Page 4 — "Die Welt" — No. 15
The Third in the League.
To the "Jewish Chronicle" and the Mainz "Israelit" there has now been joined, in casting suspicion on the Jewish Colonial Bank, Dr. Bloch's "Oesterreichische Wochenschrift." This paper could indeed not be missing when it was a question of an attack on the Zionist movement and the Jewish Colonial Bank. Dr. Bloch's "Oesterreichische Wochenschrift" has, it is true, thought fit to undertake this attack with greater caution, and creeps behind the assertions of the Mainz "Israelit." But the speculation is likely to fail, for it will hardly do simply to reprint, within quotation marks, such lies as the Mainz "Israelit" and the "Jewish Chronicle" published, and to leave the responsibility to others.
The case of Dr. Bloch's "Oesterreichische Wochenschrift" is, indeed, still graver than that of the two other papers named
For when Dr. Bloch's "Oesterreichische Wochenschrift" reproduced the lies of the Mainz "Israelit," the solicitor's correction and the humble apology of the editors had already appeared in London in the "Jewish Chronicle" several days before. The solicitor's correction and the apology of the editors of the "Jewish Chronicle" were in fact printed in the number of that paper of 28 March 1902. Only eight full days later, that is on 4 April 1902, did Dr. Bloch's "Oesterreichische Wochenschrift" bring, in its leading place, the account of the Mainz "Israelit," which had meanwhile been so thoroughly contradicted.
A clearer proof of bad faith and of the intention to cast suspicion there cannot be.
The representatives of the Jewish Colonial Bank have accordingly, in the first instance, sent the following correction, in the sense of § 19 of the Press Law, to Dr. Bloch's "Oesterreichische Wochenschrift," and have reserved to the Directorate further steps against this paper.
*
Sent to Dr. Bloch's "Oesterreichische Wochenschrift," the
Correction:
Vienna, 8 April 1902. To the Editors of Dr. Bloch's "Oesterreichische Wochenschrift" in Vienna!
On the ground of § 19 of the Press Law we call upon you, on behalf of the Board of Supervisors of the Jewish Colonial Trust (Jüdische Colonial-Bank) Limited, London, to print the following correction in the next number of your paper, in the same place and in the same type, where in your number 14 of 4 April 1902 the article "A Press Action concerning the Jewish Colonial Bank" stood:
It is untrue "that since the declaration of the Colonial Bank's capacity to act a balance-sheet was published for the first time in number 11 of the 'Welt' of 11 March 1902."
The truth is rather that a balance-sheet was published as early as number 3 of the "Welt" of 17 January 1902. It is therefore also untrue that this balance-sheet, allegedly not known hitherto, has once again caused the friends of the Zionist movement a grievous disappointment.
The truth is rather that no Zionist and no shareholder has found any fault with these balance-sheets, long since submitted to public discussion.
It is further untrue "that the Trust, despite its capacity to act having been attained in accordance with the statutes, had not celebrated its actual opening."
The truth is rather that the Trust began its business operations in January 1902.
It is further untrue that "the credit side of the balance-sheet shows items which give food for thought."
It is, namely, untrue that the figure 48.762,18,07 appearing under the item "Bills discounted," and further the amount of 5371,12,02 appearing under the heading "Advances on securities," together therefore about 54.000 pounds sterling (1,080.000 Mk.), "have gone walking out of the Bank's coffers, which should be carefully guarded."
The truth is rather that the discounted bills to the amount stated and the securities correspondingly lent upon are lying in the Bank's coffers, which are in fact carefully guarded.
It is further untrue that "among the receipts no corresponding interest and income from discountings stand against them," since it is also untrue that the Bank is as yet doing no business at all.
The truth is rather that among the receipts for the period of business activity the corresponding interest and income from discountings also stand against them in the balance-sheet.
It is consequently also untrue "that behind the aforesaid outstanding items, exceeding one million marks, there are to be understood, wholly or in great part, gifts à fonds perdu to Turkish masters of ceremonies and other functionaries, by means of which the well-known momentary effects in Constantinople could be snatched for purposes of advertisement, which are absolutely useless for a sound development of Zionism."
The truth is rather that of the aforesaid outstanding items, exceeding one million marks, not a single pfennig has been used for gifts to anyone whatsoever.
It is untrue that among the assets, Correspondents Nostro 37.294,13 pounds sterling, Loro 2933,14, together 40.228 pounds sterling (804.500 Mk.), had in effect never come into the Bank's hands at all.
The truth is rather that the amounts stated did actually come into the Bank's hands.
It is further untrue that "the asset item: Own Securities 25.661 pounds sterling (513.220 Mk.) relates to unsold shares of the Bank's own."
The truth is rather that the amount of 25.661 pounds sterling relates to a nominal 27.550 of English Consols, which are lying in the Bank's coffers.
It is further untrue that "the deposits without fixed terms, 29.578 pounds sterling, relate to amounts which have remained unpaid by Zionist groups."
The truth is rather that these deposits without fixed terms are lodged with trustworthy paying agents of the Bank.
It is further untrue that "with a capital of 225.894 pounds sterling paid in cash by the shareholders, the receipts from interest, commissions, etc., figure for a whole year at only 2041 pounds sterling."
The truth is rather that these 2041 pounds sterling relate only to the 2 months of business activity from 1 January to 28 February 1902.
Consequently it is also untrue that "any suspicion must become certainty from the facts here corrected."
It is, finally, untrue that "in fact only the declared 15.230 pounds sterling cash and 75.797 deposits with fixed terms are in the possession of the Bank."
