The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 24 „Die Welt“ Seite 11
schule im Vereine mit der zionistischen akademischen Jugend eine Wohlthätigkeits-Vorstellung zugunsten der in Gründung begriffenen jüdischen Feriencolonie. Es wurde die Operette „Judith und Holofernes“ aufgeführt. Rein- erträgnis über 150 Kronen. E. Z. W.
Drohobycz. Samstag den 24. Mai l. J. fand im hiesigen Vereine „Zion“ die Generalversammlung statt. In den Ausschuss wurden gewählt: Dr. Hermann Zeiler, Obmann; Leon Raab, Obmann-Stellvertreter; S. Herschdörfer, Schriftführer; H. Pachtmann, Cassier; A. Freilich, Bibliothekar; J. Süsswein, Administrator, und die Herren J. Rosner, S. Schwarz und M. Josefsberg. Als Stellvertreter F. Lauterbach und N. Löwenthal. Am 1. Juni hielt Herr stud. jur. E. Alexandrowicz einen Vortrag über die „Erfindungen der Neuzeit“.
Deutschland.
Mannheim. Im Anschluss an den deutschen Delegierten- tag wurde Herr Dr. Klee-Berlin von dem Präsidenten der hiesigen „Bnei Brith“-Loge ersucht, in der Loge über die Stellung des Ordens „Bnei Brith“ zu den Problemen der jüdischen Colonialpolitik zu sprechen. Wie uns mitgetheilt wird, hatte Dr. Klee diesen Vortrag zugesagt und beabsichtigt, bei dieser Gelegenheit auch das zionistische Programm ein- gehend zu behandeln. Ueber den Vortrag und sein Resultat sind wir, da Logensitzungen geheim sind, nicht in der Lage zu berichten. Immerhin scheint die Thatsache be- deutsam. Die deutschen „Bnei Brith“-Logen, die annähernd 5000 Brüder umfassen, haben für unsere Sache bisher sehr wenig Verständnis gezeigt, einige in scharfer Gegnerschaft zum Zionismus gestanden. Es ist eine dankenswerte und lohnende Aufgabe, hier aufklärend zu wirken. Das Ordens- princip und die zionistische Auffassung vom Wesen des Judenthums sind identisch, da der Orden alle Juden ohne Rücksicht auf Staatsangehörigkeit und Stellung zu reli- giösen Fragen zu einem idealen Bunde zu vereinen strebt. Dass der Präsident der Mannheimer Loge unseren Freund Dr. Klee um einen Vortrag über seine Auffassung von der Stellung des Ordens zur jüdischen Colonialpolitik der Gegenwart ersucht hat, scheint symptomatisch dafür, dass man im Orden unserer Sache mehr Objectivität entgegen- bringt. Uns wird es gewiss freuen, wenn man auch in diesen, sicher wertvollen Kreisen der deutschen Judenheit bald zu der Erkenntnis kommt, dass es nur eine Möglich- keit gibt, die Judenfrage zu lösen, nämlich den Zionismus. A.
Köln. (Bericht über die Sitzung der „Zioni- stischen Vereinigung in Köln“ vom 2. Juni.) In Verhinderung des Vorsitzenden Herrn Dr. Boden- heimer erstattete Herr Wolffsohn einen kurzen Be- richt über die Bedeutung des Empfanges der Deputation bei Sr. königl. Hoheit dem Grossherzog von Baden, dessen Verlauf für die zionistische Bewegung von sehr grosser Tragweite sei und worüber jeder Zionist mit berechtigtem Stolze erfüllt sein dürfte. Herr Wolf berichtete über den erspriesstichen Verlauf der Delegierten-Versammlung in Mannheim und die Herren Director Levy und Gold- reich über Einzelheiten der zur Erledigung gekommenen Angelegenheiten. Levy erklärte, dass die nachgewiesene erhebliche Zunahme in der zionistischen Bewegung eine Neuorganisation bedingte, um die weitere stetige Zunahme zu sichern. Es genüge aber nicht allein, dass die Central- leitung und die Einzelvereinigungen, welche von ersterer die Directive erhielten, ihre volle Pflicht erfüllten; jeder Zionist wäre verpflichtet, mehr wie bisher thätig zu sein für die Ausbreitung des Zionismus in Deutschland. Hierzu genüge es nicht, nur Mitglied einer Vereinigung zu sein, den Schekel- und Vereinsbeitrag zu zahlen, man müsse auch pünktlich und regelmässig die Vereinsversammlungen be-
suchen und insbesondere seine Freunde dazu veranlassen denn hier wäre die Stelle, wo jeder Gesinnungsgenosse Belehrungen über die grossen Ziele des Zionismus erhalte, um seine Kenntnisse zu vertiefen, damit er in der Lage sei, bei Gelegenheit Gegner mit Rücksicht darauf, dass diese meistens nur Gegner aus Unwissenheit sind, wieder zu belehren und aufzuklären und sie so für unsere Sache zu gewinnen. Eine weitere Gelegenheit zur Aneignung von Kenntnissen sei das fleissige Studium unserer Presse. Unser engeres Organ sei die „Israelitische Rundschau“, welche vor kurzem in den vollen Besitz der „Zionistischen Vereinigung für Deutschland“ übergegangen ist. Jeder Zionist habe aber die moralische Pflicht, mindestens durch Abonnement die Leitung in ihrem Bestreben, Gutes zu bringen, zu unterstützen, andererseits sich aus der Zeitung über die Vorgänge in der Bewegung zu informieren. Herr Goldreich berichtete eingehend über die Fractions- frage im Sinne der Beschlüsse des Delegierten-Tages, ferner über das Israel Belkind’sche Project der Gründung einer jüdischen Nationalschule in Palästina und empfahl dasselbe der weitgehenden Unterstützung. Herr Wolffsohn dankte den Delegierten für die Ausübung des ihnen von der hiesigen Ortsgruppe anvertrauten Amtes im Namen der Anwesenden. Herr Abraham empfahl in seiner Eigen- schaft als Vorsitzender des hiesigen jüdischen Turnvereines das Abonnement auf die „Jüdische Turnzeitung“.
Königsberg i. Pr. (Akademischer Verein „Herzl“.) Die Chargen-Wahl ergab folgendes Resultat: Als Vor- sitzender wurde stud. J. Lewitan und als Schriftführer stud. Friedmann wiedergewählt. Als Cassenverw. stud. A. Zinn. Der Verein beschloss die Gründung einer Casse behufs späterer Eintragung des Vereins in das „goldene Buch“ des Jüdischen Nationalfonds. Zur Verlobung unseres Bundesbruders J. Stires mit Frl. S. Walpert, Tochter des Rabbiners zu Neustadt, spendeten die Mitglieder des A. V. „H.“ 10 Mk. zu dieser Casse. Der Verein hat einen Aufruf an das „Schwarze Brett“ der Universität ange- schlagen, in welchem alle Commilitonen zur thätigen Mit- wirkung aufgefordert werden. Zu diesem Zwecke hält der Verein eine öffentliche Versammlung in der „Palästra Albertina“ ab.
Schweiz.
Basel. („Makkabäer-Club.“) Wahlen für das Sommer-Semester 1902: Präsident Dr. Leopold Weil; Schriftführer jur. Sylvan Brunschwig; Cassier med. Schoppig.
Basel. Unter den russischen Juden hiesiger Stadt hat sich ein neuer zionistischer Verein unter dem Namen „Zion“ gegründet, derselbe zählt bereits über 20 Mitglieder. Der Vorstand besteht aus den Herren; Wortsmann, Präsident; Schwock, Secretär; Brunn, Cassier; Kantrowicz und Wahrmuth, Beisitzer.
Rumänien.
Jassy. Die Jassyer „B’nei-Brith“-Gesellschaft hat die Initiative ergriffen, die Idee ihres Präsidenten Herrn A. S. Goldenthal zu verwirklichen und in Jassy für die Juden des ganzen Landes eine Ackerbauschule, vor- läufig für 20 Schüler, zu gründen. Die Anstalt weihte Herr Rabbiner Dr. Niemirower mit einem Vortrage über die Bedeutung der Agricultur bei den Juden ein. Israelowitz.
England.
Blackburn. In der Halle unserer Synagoge hielt Sonn- tag für die Mitglieder des Zionisten-Vereines Rev. Dr. Strauss aus Bradford einen Vortrag unter dem Titel: „Von Knechtschaft zur Freiheit.“
No. 24 — "Die Welt" — Page 11
(continued from page 10)
…school, together with the Zionist academic youth, gave a charity performance in aid of the Jewish holiday colony now in course of foundation. The operetta "Judith and Holofernes" was performed. Net proceeds over 150 kronen. E. Z. W.
Drohobycz. On Saturday the 24th of May of this year the general meeting of the local society "Zion" took place. The following were elected to the committee: Dr. Hermann Zeiler, Chairman; Leon Raab, Vice-Chairman; S. Herschdörfer, Secretary; H. Pachtmann, Treasurer; A. Freilich, Librarian; J. Süsswein, Administrator; and Messrs. J. Rosner, S. Schwarz and M. Josefsberg. As substitutes, F. Lauterbach and N. Löwenthal. On the 1st of June Herr stud. jur. E. Alexandrowicz gave a lecture on "The Inventions of Modern Times".
Germany.
Mannheim. Following upon the German Delegates' Conference, Herr Dr. Klee of Berlin was requested by the President of the local "Bnei Brith" Lodge to speak in the Lodge on the attitude of the Order of "Bnei Brith" towards the problems of Jewish colonial policy. As we are informed, Dr. Klee had agreed to give this lecture and intended on this occasion to treat the Zionist programme in detail as well. As Lodge sittings are secret, we are not in a position to report on the lecture and its result. Nevertheless the fact appears significant. The German "Bnei Brith" Lodges, which comprise approximately 5000 brothers, have hitherto shown very little understanding for our cause, and some have stood in sharp opposition to Zionism. It is a meritorious and rewarding task to work here for enlightenment. The principle of the Order and the Zionist conception of the nature of Judaism are identical, since the Order strives to unite all Jews, without regard to nationality or to their position on religious questions, in one ideal league. That the President of the Mannheim Lodge has requested our friend Dr. Klee for a lecture on his view of the attitude of the Order towards the Jewish colonial policy of the present day seems symptomatic of a greater objectivity towards our cause within the Order. We shall certainly be glad if in these circles too, surely valuable ones among German Jewry, the recognition is soon reached that there is only one possible way of solving the Jewish question, namely Zionism. A.
Cologne. (Report of the meeting of the "Zionist Union in Cologne" of the 2nd of June.) In the absence of the Chairman, Herr Dr. Bodenheimer, Herr Wolffsohn gave a brief report on the significance of the reception of the deputation by His Royal Highness the Grand Duke of Baden, the course of which was of very great import for the Zionist movement and with which every Zionist might well be filled with justified pride. Herr Wolf reported on the profitable course of the Delegates' Assembly in Mannheim, and Messrs. Director Levy and Goldreich on particulars of the business transacted. Levy declared that the demonstrable and considerable growth of the Zionist movement had necessitated a reorganisation, in order to secure its further steady growth. It was not enough, however, that the central direction and the individual unions, which received their directions from the former, should fulfil their whole duty; every Zionist was bound to be more active than hitherto for the spread of Zionism in Germany. For this it did not suffice merely to be a member of a union and to pay the shekel and the society subscription; one must also attend the society meetings punctually and regularly, and in particular induce one's friends to do so, for here was the place where every fellow-Zionist received instruction about the great aims of Zionism, so as to deepen his knowledge, in order that he might be in a position, when occasion offered, to instruct and enlighten opponents in turn — bearing in mind that these are for the most part opponents only from ignorance — and so win them for our cause. A further opportunity for acquiring knowledge was the diligent study of our press. Our more immediate organ was the "Israelitische Rundschau", which had recently passed into the full ownership of the "Zionist Union for Germany". Every Zionist, however, had the moral duty to support the management, at least by subscribing, in its endeavour to offer what is good, and on the other hand to inform himself from the paper about events in the movement. Herr Goldreich reported in detail on the question of factions in the sense of the resolutions of the Delegates' Conference, further on Israel Belkind's project for the founding of a Jewish national school in Palestine, and recommended it for the widest support. Herr Wolffsohn, in the name of those present, thanked the delegates for discharging the office entrusted to them by the local group. Herr Abraham, in his capacity as Chairman of the local Jewish gymnastic society, recommended subscription to the "Jüdische Turnzeitung".
Koenigsberg in Prussia. (Academic Society "Herzl".) The election of officers gave the following result: stud. J. Lewitan was re-elected Chairman and stud. Friedmann Secretary. As Treasurer, stud. A. Zinn. The society resolved to found a fund with a view to the later inscription of the society in the "Golden Book" of the Jewish National Fund. On the betrothal of our fraternity brother J. Stires to Frl. S. Walpert, daughter of the Rabbi of Neustadt, the members of the A. V. "H." contributed 10 Mk. to this fund. The society has posted an appeal on the "notice-board" of the University, in which all fellow-students are called upon to give their active co-operation. To this end the society is holding a public meeting in the "Palästra Albertina".
Switzerland.
Basle. ("Maccabean Club.") Elections for the summer term of 1902: President Dr. Leopold Weil; Secretary jur. Sylvan Brunschwig; Treasurer med. Schoppig.
Basle. Among the Russian Jews of this city a new Zionist society has been founded under the name "Zion"; it already numbers more than 20 members. The executive consists of Messrs.; Wortsmann, President; Schwock, Secretary; Brunn, Treasurer; Kantrowicz and Wahrmuth, Assessors.
Roumania.
Jassy. The Jassy "B'nei-Brith" Society has taken the initiative in realising the idea of its President, Herr A. S. Goldenthal, and in founding at Jassy, for the Jews of the whole country, an agricultural school, for the present for 20 pupils. Rabbi Dr. Niemirower inaugurated the institution with a lecture on the significance of agriculture among the Jews. Israelowitz.
England.
Blackburn. In the hall of our synagogue on Sunday, Rev. Dr. Strauss of Bradford gave a lecture for the members of the Zionist Society under the title: "From Bondage to Freedom."