Page 4 — "Die ✡ Welt" — No. 22
(continued from page 3)
…spurred on the savage pack to rob and to plunder. A stir is now being caused by the letter which the well-known Adjutant of the Grand Duke Constantine Constantinovich, the distinguished General A. Kirejew, has published concerning the massacres of Kishineff. In this letter General Kirejew thanks the priest John of Kronstadt for his courageous judgment on the infamies of Kishineff, and declares that all Russians who have not lost their Christian conscience must brand the monstrosities of Kishineff. Archbishop Antonius, too, declared in his sermon in the cathedral of Schitomir that "the blood of the unhappy victims of Kishineff has stained Christian Russia with shame and disgrace."
But all these voices have not brought the desired reassurance to the Jewish population. In almost all towns rumours are circulating of impending disturbances against the Jews. These rumours find nourishment in the occurrences of which the towns of Jekaterinoslaw, Cherson, Nikolajew and Yalta were lately the scene. In these towns many Jewish children were given sweetmeats in the streets and on the public squares by unknown persons, after eating which they died of poisoning. The South Russian papers "Pridujeprowskij Kraj," "Wjestnik Juga," and even the "Novoye Vremya" did indeed hasten to deny the disquieting report, but the rumour, stubbornly persisting, has caused panic terror among the Jewish population of South Russia. To Poltawa, for example, the 12th Cossack Regiment was ordered, in order to suppress any disturbances. Meanwhile an event has taken place in Kishineff which, in the interest of peace among the population of Bessarabia, ought to have occurred earlier: the provincial court has removed from the editorship the editor of the anti-Semitic paper "Bessarabetz," Kruschewan, who by his inflammatory articles against the Jews prepared the ground for massacres, and has sentenced him to a fine of 800 roubles.
The most remarkable thing of all, however, is that in many towns of Russia proclamations are being circulated in which the extermination of the Jews in the near future is held out in prospect. In Odessa the panic among the Jews has reached such a height that the deputy Prefect of Odessa, Privy Councillor Starkow, summoned all the rabbis and all the synagogue wardens of Odessa to him, to beg them to inform the Jewish population that the strictest measures had been taken for the protection of the Jews and their property... In Rostow-on-Don, as the "Petersburgskija Wjedomosti" reports, the Jews do not dare to leave their dwellings. The Hetman of the Cossacks, it is true, had the Jews told that sufficient provision had been made for their safety, but the terrified Jews leave the town by night to save their lives. The Russian paper says "one must shed tears when one sees the frightened faces of the children, old men and men who flee by night along by-ways, as though hunted by spectres and Furies...
And therefore it fills everyone with astonishment to read in the "Novoye Vremya" that the Governor of Taurida, General Trapow, at Theodossia, knew nothing else to say to the Jewish deputation which implored His High Excellency for protection for the agitated Jewish population than to call upon them to see to the good conduct of the Jews and to their behaviour towards the Christians...
Much becomes comprehensible when one hears such speeches from high functionaries, which sound like a kind of encouragement of the base passions against the Jews, hounded to death...
Press Opinions on the Kishineff Jewish Outrages.
Mr. Nabokow writes in the "Pravo": "It was scarcely to be supposed that the crying facts of the Kishineff riots would give the anti-Semitic press occasion for fresh attacks. And yet it has happened! Some organs of the press declared their solidarity with the unbridled mob which on the 6th and 7th of April accomplished its work of destruction in Kishineff unhindered. Indeed, a villainous pen was found which did not blush to write, concerning the articles in the "Novosti," the following truly shameful words: 'The Jews are always like this: first they commit every possible infamy, and afterwards they themselves raise an outcry and appeal to public sympathy into the bargain.' In another number of the same paper in which these words were printed, we read: 'Be that as it may, it was a terrible tragedy. It only remains to be wished that it may serve the Jews in future as a lesson in atonement, and chiefly that on their account unhappy Christians may not suffer (!!), who through no fault of their own are compelled to live together with the Jews, are compelled to dwell beside the powder-magazine, and every moment run the risk of becoming the victims of their fateful neighbourhood (!!!).' In a further number of the same paper a remedy is recommended for avoiding Jewish outrages: the Jews are to form friendlier relations with the people in whose midst they live, not to estrange themselves from it, to prove to it that they are no parasites but are as devoted to the fatherland as its own children, that they respect the laws and are also ready to give 'their lives to the last drop of blood' for their fatherland." We should have paid no further attention to these disquisitions, Mr. Nabokow continues, if the possibility of their being spread in the press did not in a certain measure explain such phenomena as the Kishineff riots. Indeed, even the view is conceivable that the right to the inviolability of life and health must first be earned by the Jews — but does not belong to them in and of itself. When the Jew is slain or wounded, the first feeling of pity belongs to the "unhappy Christian," who suffers only in that a Jew fell into his hands. The cries and groans of the wounded are contemptuously called "Jewish outcry." The mother who weeps for her three murdered sons is told that she must accept this murder as a lesson in atonement for the sins of the Jewish race. Not much more is wanting, and the Kishineff mob will be represented as the defender of the principles of Russian society, administering a good lesson to those who deny those principles. The right explanation, of course, does not lie there. In those strata of the population to which true culture is foreign, there persists the historically fixed view of the "Schid," whose guilt consists already in his having been born a "Schid." The result of this view is the guileless conviction of the peasant lad who beats the Jew to death that "there is no punishment for it." One may be convinced that the overwhelming majority of the participants in the Kishineff riots foresaw no dangerous consequences for themselves. Therein lies, beyond doubt, the most tragic aspect of what has happened. It is indeed a lesson in atonement, but not for the Jews!"
Concerning the author of the outrages, Kruschewan, the "Petersburgskija Wjedomosti" writes: About five years ago the newspaper "Bessarabez" established itself in Kishineff. At the outset a lean little sheet without principles, without any influence or importance, keeping itself alive only by copying from the Odessa papers, which knew the life of Bessarabia better, it at last, after long searching, found its patrons in the persons of certain local landowners. Kruschewan had found the culprits for all the misfortune of Bessarabia: they were the Jews. The idle, sluggish landowners, who did not understand how to make good the effect of the bad harvests by improving their primitive agriculture and viticulture, saw with astonishment and envy how the town grew, how trade and industry rose, and with pleasure they let themselves be persuaded that "the Schid was to blame for it." At that time began the well-known anti-Semitic policy and Jew-baiting of the Roumanian Government. The nobles, who speak the same language as the Roumanians, felt their kinship with the people beyond the Pruth. The "Bessarabez" felt ground beneath its feet. Its unbridled fancy was given free play. In a long series of articles it persuaded its readers that Kishineff and all Bessarabia were occupied by the Jews, and finally, in the articles "The Conquest of Russia by the Jews," it asserted that all Russia was under Jewish domination. But so long as he stood on economic ground, was
