Seite 16
„Die ✡ Welt“
Nr. 23
Page 16. — "Die ✡ Welt" — No. 23.
- Stellungnahme zum Kongress und seinen Organen, Referent: Alfred Weissberger, Wien. Anregungen und Anträge für die Referenten sind unverzüglich an das L.-K. zu leiten. Die Thesen der Referate werden in Bälde publiziert. Die Wahlen zum Parteitag finden vereinsweise zwischen dem 10. und 18. Juni statt.
- Attitude towards the Congress and its organs. Reporter: Alfred Weissberger, Vienna. Suggestions and motions for the reporters are to be forwarded without delay to the L.-K. The theses of the reports will be published shortly. The elections to the Party Conference take place by societies between the 10th and 18th of June.
Voranzeigen.
Preliminary Announcements.
Wien. Der Einzelverein Innere Stadt des „Zion“ veranstaltet am Freitag jeder Woche im Café Habsburg, Rothenthurmstrasse, präzise 9 Uhr eine zwanglose Zusammenkunft, bei welcher auch Gäste willkommen sind.
Vienna. The Inner City branch society of the "Zion" holds every Friday at the Café Habsburg, Rothenthurmstrasse, at 9 o'clock precisely, an informal gathering, at which guests too are welcome.
Wien. (Allgemeiner jüdischer Arbeiterverein, Wien, II., Stefaniestrasse 8.) Einladung zu der am Donnerstag den 11. d. M. präzise 6 Uhr nachmittags stattfindenden Monatsversammlung mit folgender Tagesordnung: 1. Verlesung des Protokolls der letzten Monatsversammlung; 2. Kassabericht; 3. Sektionsberichte; 4. Gründung eines Kranken- und Arbeitslosen-Unterstützungsfonds; 5. Stellungnahme zum nächsten zionistischen Parteitag in Wien; 6. Wahl von zwei Delegierten für den Parteitag; 7. Allfälliges. In Anbetracht der Wichtigkeit der Tagesordnung werden die Vereinsmitglieder höflichst ersucht, bestimmt und pünktlich zu erscheinen. Achtung, Kollegen und Kolleginnen! Gesinnungsgenossen! Donnerstag den 11. d. M. (Feiertag) um 8 Uhr abends nach Schluss der Monatsversammlung findet im Vereinslokale ein jüdisch-musikalischer Vortragsabend unter Mitwirkung der Gesangs-Sektion mit vorzüglichem Programm statt. Zahlreiches Erscheinen erwartet die Vereinsleitung.
Vienna. (General Jewish Workers' Society, Vienna, II., Stefaniestrasse 8.) Invitation to the monthly meeting to be held on Thursday the 11th inst., at 6 o'clock precisely in the afternoon, with the following order of the day: 1. Reading of the minutes of the last monthly meeting; 2. Treasurer's report; 3. Reports of the sections; 4. Founding of a sick and unemployment relief fund; 5. Attitude towards the next Zionist Party Conference in Vienna; 6. Election of two delegates to the Party Conference; 7. Any other business. In view of the importance of the order of the day, the members of the society are most courteously requested to attend without fail and punctually. Attention, colleagues, men and women! Fellow Zionists! On Thursday the 11th inst. (a holiday), at 8 o'clock in the evening, after the close of the monthly meeting, a Jewish musical recital evening will take place in the society's rooms, with the co-operation of the Choral Section and an excellent programme. The committee of the society looks for a numerous attendance.
Wien. (Erster Wiener jüdischer Turnverein,) Sonntag, den 7. Juni, findet bei günstiger Witterung ein Tagesausflug statt. Zusammenkunft 7 Uhr früh am Westbahnhof. Fahrt nach Pressbaum, dann Marsch durch den Wald nach Kaltenleutgeben. Daselbst Mittagsruhe und Zusammenkunft mit der Nachmittagspartie im Restaurant Winkler. Dann halb 4 Uhr Marsch in die Hinterbrühl und von dort Heimkehr. Jüdische Gäste willkommen.
Vienna. (First Viennese Jewish Gymnastic Society.) On Sunday, the 7th of June, weather permitting, a day's excursion will take place. Meeting at 7 o'clock in the morning at the Westbahnhof. Train to Pressbaum, then march through the forest to Kaltenleutgeben. There a midday rest and meeting with the afternoon party at the Restaurant Winkler. Then at half past 3 march to the Hinterbrühl, and from there home. Jewish guests welcome.
SPENDEN.
Für den jüdischen Nationalfonds:
DONATIONS.
For the Jewish National Fund:
| K | |
|---|---|
| A. Stand, Lemberg, Reisegeld zur Bar-Kochba-Feier in Zloczow | 10.— |
| Stud. jur. J. Katz, Zloczow, anstatt Telegramm zum Zionistentag Pomorzany | 0.60 |
| Sammlung bei einer Sudas Mizwah, Frankfurt a. M. | 13.02 |
| Sammlung Frl. März, M. Weil bei einer Purimfeier in Hagenau, Elsass | 28.07 |
| Aus Safed: Kaisermann am Passah sh. 3.—, Weinstein bei Brith milah 6.— | 10.80 |
| Wien, Nachtrag von voriger Woche: Familie Kne. K 0.20, Familie Pck. 0.20, Familie J. K. 1.—, O. M. 1.—, Dr. Kn. 0.20, S. F. 0.40, J. B. 0.40, J. G. 0.30, Dr. Ker. 0.30, Ing. J. S. 0.40, L. W. 0.40, O. W. 0.20, Prof. K. 0.30, Erster Zionistischer Frauenverein 1.—, Dr. O. K. 0.40, Dr. Sch. 0.20, J. H. 1.—, M. Sch. 0.10, J. G. 0.10, Dr. E. Z. 0.20, J. L—tz 0.10, Dr. Sch—r 0.20, J. A. 0.20, Dr. S. W. 0.10, S. K. 0.10, G. K. 0.10, E. O. 0.10, A. P. 0.10, Edith und Theo 0.10 | 9.40 |
| N. Walk | 0.10 |
| Beim Aufrufe zur Thora im Tempel des IX. Bezirkes, Wien: Dr. Alexander Marmorek K 20.—, Architekt Oskar Marmorek 20.— | 40.— |
| Feiga Jonis Söhne und Töchter: לזכרון טוב המנוח הר׳ שלמה יונים מאדסה וז׳׳ל נדבו אלמניו ובניו ובנותיו: האשה פייגה יונים ובניה: יעקב יוסף וברוך ובנותיה: אסתר ואשה £ 10.10.0 ונסן וייבין, העלמה בת־שבע יונים. | 252.— |
| Eisen, Leitomischl, Thoraspende | 0.36 |
| Gesammelt von Ber, Vogelnest, Bachner, Slomnicki, Goldmann und Wilner in Warschau zur Eintragung Abraham Scholem Friedberg ins Goldene Buch: L. B. Friedberg R. 5.—, B. Vogelnest 8.50, B. Bachner 3.14, L. Wilner 1.50, S. Slomnicki 1.50, A. Lapidus 1.—, N. Goldmann 2.—, P. Stein 2.—, N. Pfeferberg 1.—, B. Schoelsohn 1.50, L. Feigenbaum 1.—, P. Maysel 1.—, J. Damenstein 1.—, M. Löw 1.—, M. Schychta 1.—, J. Kraysler 1.—, P. Mandel 1.—, Sz. Wilner 1.—, Bezimiennie 1.—, S. Heller 1.—, Lindenfeld 1.—, G. Maliniak 2.—, M. Goldberg 1.—, Halber 2.—, D. Gleichgewicht 1.—, M. Rosenberg 1.—, N. Polak 1.—, Jakubowicz 1.11, B. Damenstein 1.—, M. Atlas 1.—, D. Maliniak 1.—, J. Gesundheit 1.—, S. Orlinger 1.50, E. Pros 1.05, Herszberg 1.—, I. Rosengarten 1.—, A. Fingerhut 1.—, Klin 1.—, D. Gleichgewicht 1.—, J. Front 2.—, Goldwasser 1.—, Bezimiennie E. 2.—, M. Altglass 1.—, Lilienfeld 1.—, E. Wilner 1.—, J. Rotstein 1.—, J. Halber 1.—, S. Bachner 1.50, Heitler 0.70, M. Cygielstreich 0.75, Szolc 0.75, M. Danciger 0.70, Rosenberg 0.50, Natan 0.50, H. Hertzlich 0.50, H. Adelfang 0.50, S. Polonski 0.50, Bezimiennie P. 0.50, Nejmann 0.50, Silbertrest 0.50, J. Mintz 0.50, Bulion 0.50, Lewi 0.50, S. Grisolet 0.50, Bezimiennie 0.50, H. Berger 0.50, Gersohn 0.50, Hasfeld 0.50, M. Epstein 0.50, P. Kryształ 0.50, M. Epstein Z. Bendarski 0.50, I. Atlasberg 0.50, M. Krugmann 0.50, J. Stein 0.50, Sz. Fels 0.50, J. Fliegelmann 0.50, N. Fliegelmann 0.50, M. Fliegelmann 0.50, M. Glück 0.50, S. Feiertag 0.50, M. Krasucki 0.50, J. Altmann 0.50, Sz. Gelbfisz 0.50, H. Kleinermann 0.50, P. Hertz 0.50, M. Altkaufer 0.50, B. Rosenzweig 0.50, J. Rothbart 0.50, K. Trunkowski 0.30, Amsel 0.50, W. Stein 1.—, A. Worzmann 0.50, Gotlichermann 1.—; zusammen R. 95.— | 239.40 |
| Bei der Promotions-Kneipe des Dr. Littmann | 2.10 |
| „Kadimah“, Wien | 2.— |
| Bei Verlobung Rothblum-Goldmüntz, Krakau-Antwerpen: Rothblum, E. Goldmüntz, M. Goldmüntz, Ronsenzweig, Yonkler à K 1.— | 5.— |
| Sendung Israelson Cape Town: Miss R. Goldstein Lire 3.11.6., S. Kontrowitz 1.10.—, Levinson 1.—.—, Platt 0.10.6, Posnial 2.12.6, Von Wette M. Egnal 2.12.6, S. Romain 7.14.6, J. Cohen 1.13.6, H. Shalowsky 2.2.—, M. Grossberg 1.1.—, L. Gennessow 3.19.—, E. Gurland 0.10.6, M. Gurland 0.10.6, Smoking Concert 1.4.9, M. Fish 1.1.—, Kopelowitz 8.—.—, M. Levy 6.16.6, Bloch 1.11.6, J. Zuckermann 1.1.—; zusammen Lire 49.2.9 | 1179.30 |
| Aus Riga: Sammlung M. Schapiro jun. bei Abendgesellschaft im Hause B. Lewitas: J. Levitas Rbl. 2.—, B. Levitas 1.—, Frau B. Levitas 1.—, J. Levitas 1.—, M. Sapiro sen. 1.—, M. Sapiro jun. 1.—, B. Schapiro 1.—, H. Losos 1.—, N. Trubak 1.—, S. Muschat 1.—, H. Hirschhorn 1.—, H. Hochberg 1.—, D. Liknaitzky 0.50, B. Muschat 0.50, L. Trubak 0.50, J. Kahn 0.50; zusammen Rbl. 15.— | 37.80 |
| Hochzeit Perlmann, Dubbeln: S. Kohn Rbl. 1.—, P. Rosengarten 1.—, S. Kahn 1.—, Kahn 1.—, Dr. Schliomm 0.50, H. Rabinowitz 0.50, H. Kahn 0.30, Blumenau 0.50, M. Kahn 0.50, Aronsohn 0.50, Kahn 0.50; zusammen Rbl. 7.30 | 18.36 |
| Verlobung M. Blumberg, Wittkin: N. N. Rbl. 0.50, Blumberg 0.50, Wittkin 0.50, Blumberg 0.30, Frl. R. Rabinowitz 0.50, Frl. L. Rabinowitz 0.30, B. Rabinowitz 0.20, J. Rabinowitz 0.30, Lipkin 0.50, Ratenmann 0.50, Blumsohn 0.30, Verschiedene 1.30, S. Janikin 0.50; zusammen Rbl. 6.20 | 15.60 |
| „B’nei Zion“, Bender, zur Eintragung des Vereines | 2.52 |
| Sammlung W. Gluskin, Warschau: Sammlung durch E. Mundlack Rbl. 9.75, A. L. Horowitz 1.—, Büchse im Bureau „Karmel“ 2.54, D. Paschkowski 0.30, N. N. durch Janinowski 1.05, Sammlung bei Hochzeit M. Grünberg mit Frl. Fanny Machlis 8.31, Sammlung bei Hochzeit W. Lauenberg mit Frl. D. Rozanska 36.—; zusammen Rbl. 58.95 | 148.56 |
| Kremser Zionisten | 10.— |
| L. Franzos, Pienaki | 0.50 |
| S. Tannenbaum verlorene Wette | 0.50 |
| Dr. Bernhard Herner, Lemberg | 22.20 |
| Dr. Banki, Budapest | 1.— |
| The Central Committee of the Zion Associations, Cleveland: P. Wassermann Präsident, G. Laufmann Vizepräsident, I. Schreiber Sekretär, M. Volpert Kassier, S. M. Auerbach Finanzsekretär, R. Fischer, J. R. Lewin, J. Rosenberg, Miss H. Rendell, Miss K. Schachnofski, Miss R. Friedberg; zusammen Dollar 50.— | 240.— |
| Vereinsbüchse „Dorsche Zion“, Grzymalow | 4.— |
| Aus Solka: H. und Anna Schaffer K 0.50, Pepie David Chaje Keweindel Hahnenzahn 0.50, Laufer 0.50 | 2.— |
| L. Förster, Nadworna, zur Eintragung Dr. Rosenhek | 1.— |
| Valentina Berger, Paris | 252.— |
| Kupin אגדת הציונים למען ציון | 241.80 |
| J. Oppenheim, Berlin | 117.— |
| „Dorsche Zion“ Radautz, bei der Generalversammlung: Dr. J. Bierer, Th. Tittinger, Tropper, Ing. Goldschläger, M. B. Mick, B. Lehrer, F. Hirsch, M. Lapajowsker, Herer, Wolitzer, C. Rosner, Ch. Schärf, J. Menschel à K 0.50, E. Rosner 0.40, P. Berler 0.30, J. Fränkel, Ch. Mechel, S. Neuberger, A. Pressner, F. Fränkel, L. Dechner, H. Klang à K 0.25, H. Luttinger, J. Kassvan, Ch. Harth, S. Harth, Ch. Schapira, L. Lecker, D. Herzberg à K 0.20, M. Hörer, J. Schapira, S. Harth, D. |
| K | |
|---|---|
| A. Stand, Lemberg, travelling money for the Bar-Kochba celebration in Zloczow | 10.— |
| Stud. jur. J. Katz, Zloczow, in lieu of a telegram to the Zionist Conference at Pomorzany | 0.60 |
| Collection at a Sudas Mizwah, Frankfort-on-Main | 13.02 |
| Collection by Frl. März, M. Weil at a Purim celebration in Hagenau, Alsace | 28.07 |
| From Safed: Kaisermann at Passover sh. 3.—, Weinstein at a Brith milah 6.— | 10.80 |
| Vienna, supplement from last week: Family Kne. K 0.20, Family Pck. 0.20, Family J. K. 1.—, O. M. 1.—, Dr. Kn. 0.20, S. F. 0.40, J. B. 0.40, J. G. 0.30, Dr. Ker. 0.30, Ing. J. S. 0.40, L. W. 0.40, O. W. 0.20, Prof. K. 0.30, First Zionist Women's Society 1.—, Dr. O. K. 0.40, Dr. Sch. 0.20, J. H. 1.—, M. Sch. 0.10, J. G. 0.10, Dr. E. Z. 0.20, J. L—tz 0.10, Dr. Sch—r 0.20, J. A. 0.20, Dr. S. W. 0.10, S. K. 0.10, G. K. 0.10, E. O. 0.10, A. P. 0.10, Edith and Theo 0.10 | 9.40 |
| N. Walk | 0.10 |
| On being called up to the Torah in the Temple of the IXth District, Vienna: Dr. Alexander Marmorek K 20.—, Architect Oskar Marmorek 20.— | 40.— |
| The sons and daughters of Feiga Jonis: לזכרון טוב המנוח הר׳ שלמה יונים מאדסה וז׳׳ל נדבו אלמניו ובניו ובנותיו: האשה פייגה יונים ובניה: יעקב יוסף וברוך ובנותיה: אסתר ואשה £ 10.10.0 ונסן וייבין, העלמה בת־שבע יונים. | 252.— |
| Eisen, Leitomischl, Torah donation | 0.36 |
| Collected by Ber, Vogelnest, Bachner, Slomnicki, Goldmann and Wilner in Warsaw for the inscription of Abraham Scholem Friedberg in the Golden Book: L. B. Friedberg R. 5.—, B. Vogelnest 8.50, B. Bachner 3.14, L. Wilner 1.50, S. Slomnicki 1.50, A. Lapidus 1.—, N. Goldmann 2.—, P. Stein 2.—, N. Pfeferberg 1.—, B. Schoelsohn 1.50, L. Feigenbaum 1.—, P. Maysel 1.—, J. Damenstein 1.—, M. Löw 1.—, M. Schychta 1.—, J. Kraysler 1.—, P. Mandel 1.—, Sz. Wilner 1.—, Bezimiennie 1.—, S. Heller 1.—, Lindenfeld 1.—, G. Maliniak 2.—, M. Goldberg 1.—, Halber 2.—, D. Gleichgewicht 1.—, M. Rosenberg 1.—, N. Polak 1.—, Jakubowicz 1.11, B. Damenstein 1.—, M. Atlas 1.—, D. Maliniak 1.—, J. Gesundheit 1.—, S. Orlinger 1.50, E. Pros 1.05, Herszberg 1.—, I. Rosengarten 1.—, A. Fingerhut 1.—, Klin 1.—, D. Gleichgewicht 1.—, J. Front 2.—, Goldwasser 1.—, Bezimiennie E. 2.—, M. Altglass 1.—, Lilienfeld 1.—, E. Wilner 1.—, J. Rotstein 1.—, J. Halber 1.—, S. Bachner 1.50, Heitler 0.70, M. Cygielstreich 0.75, Szolc 0.75, M. Danciger 0.70, Rosenberg 0.50, Natan 0.50, H. Hertzlich 0.50, H. Adelfang 0.50, S. Polonski 0.50, Bezimiennie P. 0.50, Nejmann 0.50, Silbertrest 0.50, J. Mintz 0.50, Bulion 0.50, Lewi 0.50, S. Grisolet 0.50, Bezimiennie 0.50, H. Berger 0.50, Gersohn 0.50, Hasfeld 0.50, M. Epstein 0.50, P. Kryształ 0.50, M. Epstein Z. Bendarski 0.50, I. Atlasberg 0.50, M. Krugmann 0.50, J. Stein 0.50, Sz. Fels 0.50, J. Fliegelmann 0.50, N. Fliegelmann 0.50, M. Fliegelmann 0.50, M. Glück 0.50, S. Feiertag 0.50, M. Krasucki 0.50, J. Altmann 0.50, Sz. Gelbfisz 0.50, H. Kleinermann 0.50, P. Hertz 0.50, M. Altkaufer 0.50, B. Rosenzweig 0.50, J. Rothbart 0.50, K. Trunkowski 0.30, Amsel 0.50, W. Stein 1.—, A. Worzmann 0.50, Gotlichermann 1.—; together R. 95.— | 239.40 |
| At the graduation celebration of Dr. Littmann | 2.10 |
| "Kadimah," Vienna | 2.— |
| At the betrothal Rothblum-Goldmüntz, Cracow-Antwerp: Rothblum, E. Goldmüntz, M. Goldmüntz, Ronsenzweig, Yonkler at K 1.— each | 5.— |
| Remittance Israelson, Cape Town: Miss R. Goldstein Lire 3.11.6., S. Kontrowitz 1.10.—, Levinson 1.—.—, Platt 0.10.6, Posnial 2.12.6, Von Wette M. Egnal 2.12.6, S. Romain 7.14.6, J. Cohen 1.13.6, H. Shalowsky 2.2.—, M. Grossberg 1.1.—, L. Gennessow 3.19.—, E. Gurland 0.10.6, M. Gurland 0.10.6, Smoking Concert 1.4.9, M. Fish 1.1.—, Kopelowitz 8.—.—, M. Levy 6.16.6, Bloch 1.11.6, J. Zuckermann 1.1.—; together Lire 49.2.9 | 1179.30 |
| From Riga: collection by M. Schapiro jun. at an evening party in the house of B. Lewitas: J. Levitas Rbl. 2.—, B. Levitas 1.—, Mrs. B. Levitas 1.—, J. Levitas 1.—, M. Sapiro sen. 1.—, M. Sapiro jun. 1.—, B. Schapiro 1.—, H. Losos 1.—, N. Trubak 1.—, S. Muschat 1.—, H. Hirschhorn 1.—, H. Hochberg 1.—, D. Liknaitzky 0.50, B. Muschat 0.50, L. Trubak 0.50, J. Kahn 0.50; together Rbl. 15.— | 37.80 |
| Wedding Perlmann, Dubbeln: S. Kohn Rbl. 1.—, P. Rosengarten 1.—, S. Kahn 1.—, Kahn 1.—, Dr. Schliomm 0.50, H. Rabinowitz 0.50, H. Kahn 0.30, Blumenau 0.50, M. Kahn 0.50, Aronsohn 0.50, Kahn 0.50; together Rbl. 7.30 | 18.36 |
| Betrothal M. Blumberg, Wittkin: N. N. Rbl. 0.50, Blumberg 0.50, Wittkin 0.50, Blumberg 0.30, Frl. R. Rabinowitz 0.50, Frl. L. Rabinowitz 0.30, B. Rabinowitz 0.20, J. Rabinowitz 0.30, Lipkin 0.50, Ratenmann 0.50, Blumsohn 0.30, Sundry 1.30, S. Janikin 0.50; together Rbl. 6.20 | 15.60 |
| "B'nei Zion," Bender, for the inscription of the society | 2.52 |
| Collection W. Gluskin, Warsaw: collection through E. Mundlack Rbl. 9.75, A. L. Horowitz 1.—, box in the "Karmel" office 2.54, D. Paschkowski 0.30, N. N. through Janinowski 1.05, collection at the wedding of M. Grünberg with Frl. Fanny Machlis 8.31, collection at the wedding of W. Lauenberg with Frl. D. Rozanska 36.—; together Rbl. 58.95 | 148.56 |
| Krems Zionists | 10.— |
| L. Franzos, Pienaki | 0.50 |
| S. Tannenbaum, lost wager | 0.50 |
| Dr. Bernhard Herner, Lemberg | 22.20 |
| Dr. Banki, Budapest | 1.— |
| The Central Committee of the Zion Associations, Cleveland: P. Wassermann President, G. Laufmann Vice-President, I. Schreiber Secretary, M. Volpert Treasurer, S. M. Auerbach Financial Secretary, R. Fischer, J. R. Lewin, J. Rosenberg, Miss H. Rendell, Miss K. Schachnofski, Miss R. Friedberg; together Dollars 50.— | 240.— |
| Society box "Dorsche Zion," Grzymalow | 4.— |
| From Solka: H. and Anna Schaffer K 0.50, Pepie David Chaje Keweindel Hahnenzahn 0.50, Laufer 0.50 | 2.— |
| L. Förster, Nadworna, for the inscription of Dr. Rosenhek | 1.— |
| Valentina Berger, Paris | 252.— |
| Kupin, אגדת הציונים למען ציון ("Association of Zionists for the Sake of Zion") | 241.80 |
| J. Oppenheim, Berlin | 117.— |
| "Dorsche Zion," Radautz, at the general meeting: Dr. J. Bierer, Th. Tittinger, Tropper, Ing. Goldschläger, M. B. Mick, B. Lehrer, F. Hirsch, M. Lapajowsker, Herer, Wolitzer, C. Rosner, Ch. Schärf, J. Menschel at K 0.50 each, E. Rosner 0.40, P. Berler 0.30, J. Fränkel, Ch. Mechel, S. Neuberger, A. Pressner, F. Fränkel, L. Dechner, H. Klang at K 0.25 each, H. Luttinger, J. Kassvan, Ch. Harth, S. Harth, Ch. Schapira, L. Lecker, D. Herzberg at K 0.20 each, M. Hörer, J. Schapira, S. Harth, D. |