The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 12
„Die Welt“
Nr. 24
Glauben des nichtjüdischen Ehegatten erzogen werden. Aus amtlichen Ausweisen sind folgende Daten über die Ehe- schliessungen in Budapest während des Zeitraumes von sieben aufeinander folgenden Wochen in den Monaten Jänner bis Juni dieses Jahres entnommen: Eheschliessungen, in denen beide Gatten Juden sind 136; der Ehegatte Jude und die Gattin römisch-katholisch 8; der Ehegatte römisch- katholisch und die Gattin Jüdin 8; der Ehegatte evangelisch und die Gattin Jüdin 2; das macht 11.69 Prozent gemischter Ehen . . . . J. Th.
Fatal. Der Abgeordnete Vészi in Budapest hat dem Zionismus in Reden und Schriften Vernichtung ge- schworen. Seiner Liebe Müh’ war darauf gerichtet, bei seinen christlichen Kollegen Dank und Anerkennung seines Magyarentandpunktes zu erwerben. Einsichtslose Leute! Gerade hielt Herr Vészi eine übernationale Rede, als ihn ein Volksparteiler mit dem Zwischenruf aus der Fassung brachte: „Wandern Sie nach Palästina aus!“
Aus dem liberalen Ungarn. Die ungarischen Juden sind bekanntlich magyarischer als Arpad und preisen aus voller Brust die Liebe der Ungarn, Hoch und Niedrig, zu ihnen. Die Wahrheit ist anders, wie ein Vorfall aus neuerer Zeit nebst vielen anderen beweist: In Zenta lief ein Christenmädchen mit einem Krug, fiel und zerschlug sich das Gesicht mit den Scherben. Ein jüdischer Lehrer ging vorüber und wischte dem weinenden Kinde aus Mitleid das Blut aus dem Gesichte. Wie das die Bauern sahen, ergriffen sie Stöcke und Heugabeln und unter dem Rufe: „Er will sie erschlagen, er braucht Blut für die Feiertage!“ schlugen sie den Lehrer so, dass er jetzt schwer verletzt im Spitale liegt. Man sieht also, welche Erbkräfte selbst im liberalsten Volke schlummern.
Die Juden in Serajewo. Unter den 42 000 nichtmilitärischen Einwohnern dieser Stadt befinden sich nach Reclams Universum (19. Jahrgang, 12. März) 4000 Juden. Die meisten sind Spaniolen. Ihre Lage wird durch die Mannigfaltigkeit der Religion bei den vielen Völkern Bosniens günstig beeinflusst.
Die Juden in Makedonien. Die „Münchener Allgemeine Zeitung“ vom 1. Mai bringt in einem Artikel von Dr. H. Grothe folgende Angaben über die makedonischen Juden: Im Jahre 1890 schätzte man ihre Zahl auf 40.000, im Jahre 1894 auf 66.000. Heute ist infolge relativ günsti- ger Erwerbsverhältnisse ihre Zahl auf 90.000 gestiegen. Davon leben nach Dr. Grothe in Salonichi 80.000, im Vilajet Kossowo 2000, im Vilajet Monastir 5500 (die meisten in der Hauptstadt Monastir und im Vilajet Salonichi 2000.
Vereine für jüdische Krankenpflege. Bezugnehmend auf die gleichnamige Notiz in unserer letzten Nummer teilt uns Herr S. Herzog, Ehrenpräses des Pressburger Zionistenvereines, mit, dass in seiner Stadt ein gleicher Verein existiert. Er wurde von Herrn Primararzt des Landes- und des jüdischen Spitals Dr. J. Fischer ins Leben gerufen, der die Ausbildung der jüdischen Krankenpflegerinnen überwacht, die einen theoreti- schen und am Landesspital einen praktischen Kurs mitmachen müssen. Am 21. d. findet zugunsten des Vereins ein grosses Gartenfest statt.
Personalnachricht. Unser Gesinnungsgenosse Herr Leopold Basch aus Boskowitz wurde in Basel insigni cum laude zum Doktor der Philosophie pro- moviert.
Todesfall. Am 18. Mai starb plötzlich in Triest der Redackteur des „Corriere israelitico“, Herr A. di S. Curiel, ein wackerer Zionist und Verbreiter unserer Idee in Italien. ז״ל
Jüdischer Nationalfonds.
Das Goldene Buch.
Frau Pauline Wilbuschewitz, z. Eintragung ihres verewigten Gatten, Herrn Josef Wilbuschewitz (durch Herrn H. War- schawitz) . . . . . . . . . . . . Kronen 240.—
„Bne Zion Kadimah“ in Frumosica (Präsi- dent Herr Ab. Zeharia (durch J. Silber- stein . . . . . . . . . . . . . . . Frances 250.—
„Tifereth Zion“ in Jurjew (Präsident J. Sal- manowitz . . . . . . . . . . . . Pf. Sterl. 10 —
Aus der Bewegung.
Gedenket des Schekels!
Voranzeigen.
Wien. (Allgemeiner jüdischer Arbeiter-
verein, II., Stefaniesstrasse 8.) Samstag, den 13. Juni d. J.
findet im Vereinslokale ein Vortrag des Gesinnungsgenossen,
Ingenieurs Benjamin aus Odessa, statt. Thema: „Die Ent-
wicklungsgeschichte des Zionismus“. Mit Rücksicht auf die
Person des Referenten und das wichtige Thema erwartet zahl-
reiche Beteiligung.
Die Vereinsleitung.
Wien. (Verein jüdischer jugendlicher Arbeiter. Zentrale, II. Stefaniestrasse Nr. 8.) Sonntag, den 14. Juni grosser Ausflug nach Hütteldorf-Hacking, verbunden mit Gesellschafts- spielen, Wettlaufen, ernsten und heiteren Vorträgen, Auf- führung eines Einakters von der Theatersektion des Ver- eines etc. Zusammenkunft der Teilnehmer 2 Uhr nach- mittags bei der Station Schottenring oder Brigittiabrücke (Stadtbahn). Gäste herzlich willkommen.
Wien. (Verein jüdischer jugendlicher Arbeiter Leopoldstadt. II. Stefaniestr. Nr. 8.) Mittwoch, den 17. Juni Vereinsabend. Thema: Unsere Stellung zum Parteitag. Referent Samuel Heller. Beginn 8 Uhr abends. Gäste willkommen.
Wien. (Verein jüd. Handelsangestellter.) Jeden Mittwoch und Samstag treffen sich die Mitglieder abends im Vereinslokal, 2. Bezirk, Stefaniesstrasse Nr. 8, zu einer zwang- losen Zusammenkunft. Samstag den 20. d., um präzise halb 8 Uhr findet im Vereinslokale eine Vorlesung „Das neue Ghetto“ statt. Die weiblichen Rollen liest Fräulein Bertha Westreich, die männlichen Herr Samuel Strauss. Regiebeitrag 20 h. Sonn- tag den 21. d. Ausflug auf die Hochrahmalpe. Zusammenkunft 2 1/2 Uhr bei der Stadtbahnhaltestelle Schottenring. Abfahrt 2 Uhr 51 Min. Gäste willkommen. Draussen Vorträge etc. Teilnehmerkarten à 20 h erhältlich im Vereinslokal und bei allen Mitgliedern.
Berichte.
Wien. (Verein jüdischer Handelsangestellter. Montag, den 25. Mai, fand im Vereinslokale, II., Stephanie- strasse 8, die ausserordentliche Generalversammlung des Vereines statt. Nachdem der Obmann, Kollege Kohn, zur allgemeinen Befriedigung der anwesenden Mitglieder den Rechenschaftsbericht über die bisherige Tätigkeit der Ver- eines erstattet hatte, beantragte Kollege Epstein, dem scheidenden Ausschusse Dank und Anerkennung für seine Tätigkeit auszusprechen, welcher Antrag einstimmig an- genommen wurde. Bei der hierauf vorgenommenen Neu- wahl wurden folgende Kollegen in die Vereinsleitung ge- wählt: Zum Obmann Samuel Strauss, zum Obmann- Stellvertreter Robert M. Korn, zum Kassier Alfred Neu- mann, zum ersten Schriftführer Isidor Grobtuch, zum zweiten Schriftführer Saul Suchestow, zum Bibliothekar Benno Rosenzweig, zu Ausschussmitgliedern Gustav Kohn, Josef Wassermann, Moses Schmidt, Wilhelm Epstein; zu Kassarevisoren Sigmund Neumann und David Belf. Beitrittsanmeldungen sind an den Schrift- führer des Vereines, Isidor Grobtuch, Wien, II/3, Her- minengasse 13, zu richten.
Eperjes. Unter dem Einflusse des Nagy-Saroser und des
Hethárser Vereines bildete sich hier vor einigen Wochen
ein provisorisches Komitee zwecks Gründung eines zionisti-
schen Vereines. Am 16. April fand unter riesigem Andrange
und in Anwesenheit von Deputationen aus vier Nachbar-
städten in den Räumen der orthodoxen Gemeinde eine
Volksversammlung statt. Herr S. Altmann, von dem der
schwungvolle Aufruf auf den Einladungen herrührt, präsi-
dierte und hielt die Eröffnungsrede. Hierauf sprach unser
Gesinnungsgenosse A. Reichenthal mit tiefer Wirkung
über den Zionismus, den er unter grossem Beifalle gegen
religiöse Bedenken verteidigte. Herr Kopp und J. Rosen-
berg unterstützten ihn. Es sprachen noch die Herren Bar-
kany, Russnyak, Herskovits und A. Altmann
unter starkem Beifalle. Das Resultat war eine erfolgreiche
Versammlung und die Gründung eines Vereines „Ahavath
Zion“ auf Grundlage der Satzungen des Misrochi. In den
Vorstand wurden gewählt die Herren: M. Rubin (Präses),
E. Hartmann (Kassier), A. Altmann (Schriftführer).
In den Ausschuss ausser den Genannten die Herren:
J. Hartmann, M. Grün, L. Tydor, E. Reiss,
Szekey, für Sebes L. Barkany, H. Kopp für Héthárs,
Willner für N.-Saros, die Herren Russniak und
Spielberger für Kassa.
A. A.
Page 12. — "Die Welt" — No. 24.
(continued from page 11)
…faith of the non-Jewish spouse. The following data on the marriages in Budapest during a period of seven consecutive weeks in the months of January to June of this year are taken from official returns: marriages in which both partners are Jews, 136; husband a Jew and wife Roman Catholic, 8; husband Roman Catholic and wife a Jewess, 8; husband Evangelical and wife a Jewess, 2; that makes 11.69 per cent. of mixed marriages . . . . J. Th.
Awkward. The deputy Vészi in Budapest has sworn the destruction of Zionism in speech and in writing. His labour of love was directed toward earning from his Christian colleagues thanks and recognition for his Magyar standpoint. Short-sighted folk! Mr. Vészi was just delivering a supra-national speech when a member of the People's Party put him out of countenance with the interjection: "Emigrate to Palestine!"
From Liberal Hungary. The Hungarian Jews, as is well known, are more Magyar than Arpad, and praise with full hearts the love of the Hungarians, high and low, for them. The truth is otherwise, as an incident of recent date, among many others, proves: In Zenta a Christian girl was running with a jug, fell, and cut her face on the fragments. A Jewish teacher passed by and out of pity wiped the blood from the weeping child's face. When the peasants saw this they seized sticks and pitchforks, and with the cry: "He means to kill her, he needs blood for the holidays!" beat the teacher so that he now lies gravely injured in the hospital. One sees, then, what hereditary forces slumber even in the most liberal of peoples.
The Jews in Serajewo. Among the 42,000 non-military inhabitants of this city there are, according to Reclam's Universum (19th year, March 12th), 4,000 Jews. Most of them are Spaniolim. Their position is favourably influenced by the variety of religion among the many peoples of Bosnia.
The Jews in Macedonia. The Munich "Allgemeine Zeitung" of May 1st gives, in an article by Dr. H. Grothe, the following particulars on the Macedonian Jews: In the year 1890 their number was estimated at 40,000, in the year 1894 at 66,000. To-day, in consequence of relatively favourable conditions of livelihood, their number has risen to 90,000. Of these, according to Dr. Grothe, 80,000 live in Salonica, 2,000 in the Vilayet of Kossowo, 5,500 in the Vilayet of Monastir (most of them in the capital Monastir and in the Vilayet of Salonica 2,000.
Societies for Jewish Nursing. With reference to the notice of the same title in our last number, Mr. S. Herzog, honorary president of the Pressburg Zionist Society, informs us that a like society exists in his city. It was called into being by the chief physician of the provincial hospital and of the Jewish hospital, Dr. J. Fischer, who supervises the training of the Jewish nurses, who must go through a theoretical course and a practical course at the provincial hospital. On the 21st inst. a great garden fête will be held for the benefit of the society.
Personal. Our fellow Zionist Mr. Leopold Basch of Boskowitz has taken the degree of Doctor of Philosophy at Basle insigni cum laude.
Obituary. On May 18th there died suddenly at Trieste the editor of the "Corriere israelitico," Mr. A. di S. Curiel, a staunch Zionist and a propagator of our idea in Italy. ז״ל
Jewish National Fund.
The Golden Book.
Mrs. Pauline Wilbuschewitz, for the inscription of her late husband, Mr. Josef Wilbuschewitz (through Mr. H. Warschawitz) . . . Kronen 240.—
"Bne Zion Kadimah" in Frumosica (President Mr. Ab. Zeharia (through J. Silberstein . . . Francs 250.—
"Tifereth Zion" in Jurjew (President J. Salmanowitz . . . Pounds Sterling 10.—
From the Movement.
Remember the Shekel!
Announcements.
Vienna. (General Jewish Workers' Association, II., Stefaniesstrasse 8.) On Saturday, June 13th of this year, a lecture will be given in the society's rooms by our fellow Zionist, the engineer Benjamin of Odessa. Subject: "The History of the Development of Zionism." In view of the person of the speaker and the importance of the subject, a numerous attendance is expected. The Committee.
Vienna. (Association of Young Jewish Workers. Headquarters, II. Stefaniestrasse No. 8.) On Sunday, June 14th, a grand excursion to Hütteldorf-Hacking, combined with parlour games, races, serious and humorous recitations, and the performance of a one-act play by the society's dramatic section, etc. Participants assemble at 2 p.m. at the Schottenring or Brigittiabrücke station (Stadtbahn). Guests cordially welcome.
Vienna. (Association of Young Jewish Workers, Leopoldstadt. II. Stefaniestr. No. 8.) On Wednesday, June 17th, society evening. Subject: Our Attitude toward the Party Congress. Speaker, Samuel Heller. Beginning at 8 p.m. Guests welcome.
Vienna. (Association of Jewish Commercial Employees.) Every Wednesday and Saturday evening the members meet in the society's rooms, 2nd District, Stefaniesstrasse No. 8, for an informal gathering. On Saturday the 20th inst., at half-past 7 precisely, a reading of "The New Ghetto" will take place in the society's rooms. The female parts will be read by Miss Bertha Westreich, the male parts by Mr. Samuel Strauss. Contribution to expenses 20 h. On Sunday the 21st inst., excursion to the Hochrahmalpe. Assembly at 2½ o'clock at the Schottenring Stadtbahn stop. Departure 2.51. Guests welcome. Recitations etc. out of doors. Tickets at 20 h each obtainable in the society's rooms and from all members.
Reports.
Vienna. (Association of Jewish Commercial Employees. On Monday, May 25th, the extraordinary general meeting of the society was held in the society's rooms, II., Stephaniestrasse 8. After the chairman, our colleague Kohn, had rendered, to the general satisfaction of the members present, the report on the society's activity hitherto, our colleague Epstein moved that thanks and recognition be expressed to the retiring committee for its activity, which motion was carried unanimously. At the election that followed, the following colleagues were chosen for the direction of the society: chairman, Samuel Strauss; vice-chairman, Robert M. Korn; treasurer, Alfred Neumann; first secretary, Isidor Grobtuch; second secretary, Saul Suchestow; librarian, Benno Rosenzweig; committee members, Gustav Kohn, Josef Wassermann, Moses Schmidt, Wilhelm Epstein; auditors, Sigmund Neumann and David Belf. Applications for membership are to be addressed to the secretary of the society, Isidor Grobtuch, Vienna, II/3, Herminengasse 13.
Eperjes. Under the influence of the Nagy-Saros and Hethárs societies, a provisional committee was formed here some weeks ago with a view to founding a Zionist society. On April 16th, amid an enormous throng and in the presence of deputations from four neighbouring towns, a public meeting was held in the rooms of the Orthodox community. Mr. S. Altmann, from whom the spirited appeal on the invitations proceeded, presided and delivered the opening address. Thereupon our fellow Zionist A. Reichenthal spoke with profound effect on Zionism, which he defended amid great applause against religious misgivings. Mr. Kopp and J. Rosenberg supported him. Messrs. Barkany, Russnyak, Herskovits and A. Altmann also spoke, to loud applause. The result was a successful meeting and the founding of a society, "Ahavath Zion," on the basis of the statutes of the Misrochi. To the board were elected Messrs.: M. Rubin (president), E. Hartmann (treasurer), A. Altmann (secretary). To the committee, besides those named, Messrs.: J. Hartmann, M. Grün, L. Tydor, E. Reiss, Szekey; for Sebes L. Barkany, H. Kopp for Héthárs, Willner for N.-Saros, Messrs. Russniak and Spielberger for Kassa. A. A.