Die Welt · Vol. VII, No. 49 · 4 December 1903
3printed page
scan 3 of 20

The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.

Deutsch · original, transcribed from the scan

Nr. 49 | „Die Welt“ | Seite 3


angedeutet wurde, politisch ziemlich unverlässlich ist, für unsere Darstellung wenig in Betracht.

Anders der sozialdemokratische Teil. Unter der jün- geren Generation der jüdischen Kaufmannschaft hat sich die Sozialdemokratie, insbesondere zur Zeit der ersten Wahlen in die allgemeine Kurie des Reichsrates, massen- haft Anhänger erworben, und wenn ihre Zahl inzwischen ein wenig zurückgegangen ist, so ist das nur auf Pressionen seitens der Arbeitgeber zurückzuführen.

Vom zionistischen Standpunkte muss die sozial- demokratische Fraktion entschieden sympathischer ge- nommen werden, als die pseudo-deutsche und -tschechische. Denn fasst man den Begriff der sozialdemokratischen Internationalität dahin auf, dass die Pflege des Volks- bewusstseins zur Privatsache erklärt wird — und diese An- sicht ist die richtige — so bleibt für nationale Bestrebun- gen immerhin ein gewisser Spielraum; setzt man aber diesen Begriff einem vollständigen nationalen Indifferen- tismus gleich, so muss man bedenken, dass der Deserteur immer noch ethisch höher steht als der Ueberläufer. Ob übrigens die Juden der Sozialdemokratie durch ihre Zu- gehörigkeit zu derselben mehr genützt oder mehr geschadet haben, das ist ein Kapitel für sich und sei, wie überhaupt das ganze Verhältnis der Juden zur Sozialdemokratie, das noch von ganz anderen Gesichtspunkten zu beurteilen ist, einer besonderen Auseinandersetzung vorbehalten.

Kämen die Juden ohne jedwede politische Ambition an die Reihe. Es ist zumeist die älteste Generation, Ueber- bleibsel aus der guten alten Zeit. Ausser ihren geschäft- lichen und Familiensorgen konzentriert sich ihr Interesse höchstens darauf, beim „Franzefuss“, dem Nationalkarten- spiel der böhmischen Juden, den vierten Ober zu kaufen. Ihre Zahl ist noch ansehnlich, doch stehen sie auf dem Aussterbeetat.

Der Zionismus hat in Böhmen bisher nur eine ge- ringe Verbreitung gefunden und wird von den salonfähigen Bevölkerungskreisen meist überhaupt nicht ernst ge- nommen. Die wenigen Zionisten sind aber keineswegs über das Land gleichmässig zerstreut, sondern bilden in gewissen Gegenden scharf umrissene politische Inseln — so Prag mit sieben jüdischnationalen Vereinen, Teplitz, Gablonz — während man in anderen Teilen des Landes das Wort „Zionismus“ nur vom Hörensagen kennt. Der Grund hiefür liegt grösstenteils in dem Umstande, dass die Agitation in Böhmen meist nur privatim, von einigen be- geisterten Parteiangehörigen betrieben wurde, die, insbeson- dere in kleineren Städten, unter ihren zahlreichen Bekann- ten leicht eine grössere Zahl von Anhängern zu finden wussten, während die öffentliche Agitation durch Ver- sammlungen auf unfruchtbaren Boden fiel, — eine Er- scheinung, die sich überall zeigt, wo vor einem Publikum durchschnittlicher Intelligenz, das mit einer vorgefassten Meinung den Versammlungssaal betreten, von der Tribüne aus eine entgegengesetzte politische Propaganda gemacht wird. ——

Als die gefährlichsten Gegner des Zionismus stehen, wie sich aus dieser Schilderung der Verhältnisse ergibt, die deutschfortschrittlich gesinnten Juden auf dem Plane und dieser Partei seien noch einige Bemerkungen ge- widmet.

Zunächst wäre es für einen Psychologen der Po- litik höchst interessant, das Seelenleben dieser Partei zu studieren und die Motive zu sondieren, welche ihr noch immer neue Anhänger in die Arme treiben. In einer Zeit, in der sich allüberall, auch im Proletariat, der nationale Gedanke mächtig Bahn bricht, finden wir hier die seltsam perverse Neigung, die eigene Abstammung zu verleugnen. Und selbst wenn sich die Juden ihrer Vergangenheit zu schämen hätten — die Geschichte des Judentums lehrt das

Gegenteil — wäre diese Perversität unverzeihlich, da sich selbst Angehörige von Völkern der niedrigsten Kulturstufe, von Stämmen, die vom Hammeldiebstahl leben, überall stolz zu ihrer Nationalität bekennen.

Und wenn diese Juden von dem Volksstamm, dem sie sich aufdrängen — man nennt das bekanntlich „Assi- milation“ — wenigstens freundschaftlich aufgenommen würden! Man weiss, wie sehr das Gegenteil davon der Fall ist. Immer wieder mit Fusstritten regaliert, immer wieder mit Spott und Hohn zurückgewiesen, laufen sie immer wieder mit leidenschaftlicher Beharrlichkeit ihren Verächtern nach — fürwahr eine in der Geschichte der Völkerpsychologie noch nie dagewesene Erscheinung von Selbsterniedrigung. ——

Und wenn sie wenigstens irgend einen praktischen Erfolg mit ihrer deutschnationalen Anbiederung erzielen würden! Umgekehrt, wie jener patriotische Festredner, der pathetisch ausrief: „Hat uns der Patriotismus jemals ge- schadet?“ — muss man sie ganz nüchtern fragen: „Hat euch die deutschfortschrittliche Gesinnung je genützt?“

Die deutsche Fortschrittspartei ist niemals offen und ehrlich für die Juden eingetreten, und man kann es eigentlich auch gar nicht von ihr verlangen in einem Staate, in dem der Antisemitismus zur Existenzbedingung einer politischen Partei geworden ist.

Der Antisemitismus ist ein Gradmesser der Kultur. In Amerika kaum dem Namen nach bekannt, bildet er in anderen Staaten das Um und Auf der ganzen Regierungs- kunst und gibt in Oesterreich in seinen verschiedenen In- tensitäten das unterscheidende Merkmal der politischen Parteien ab: Latenter, offener, zum Paroxysmus gesteigerter Antisemitismus — im politischen Leben nennt man’s: Freisinnig, national, radikalnational.

Philosemitismus ist der Todeskeim für jede politische Partei in Oesterreich — und so helfen sich denn die deutschfortschrittlichen Abgeordneten mit einem einfachen Hausmittel: solange es nur angeht, reden sie über die Judenfrage überhaupt keine Silbe.

Wie sehr diesen Herren die Judenfrage eine — pein- liche Frage ist, dafür folgende Episode:

Einer der ersten deutschfortschrittlichen Abgeord- neten wurde einmal in einer Wählerversammlung von seinem deutschnationalen Gegenkandidaten gefragt, welche Stellung er gegenüber jenen jüdischen Wählern einnehme, die kurz vorher bei der Wahl in die fünfte Kurie sozial- demokratisch gewählt hatten und ob er diese von sich weise. Alles lauscht gespannt, da antwortet der Abgeord- nete: „Ich bin nur meinen Wählern Rechenschaft schuldig, der Herr Gegenkandidat ist nicht mein Wähler, daher gebe ich ihm auf seine Frage keine Antwort“. ——

Interessant ist auch, dass die fortschrittlichen Juden es mit ihrer politischen Gesinnung eigentlich gar nicht so peinlich genau nehmen und in ihrem Herzen auch immer noch für andere politische Ansichten Platz haben.

Am besten zeigt sich das bei den Reichsratswahlen, wo dieselben Juden, die in der Städtekurie für den deutsch- fortschrittlichen Kandidaten gestimmt, in der fünften Kurie wie ein Mann für den sozialdemokratischen Kandidaten eintraten. Nun geht ja auch die arische Bevölkerung ab und zu Wahlkompromisse ein, aber man bleibt da immer be- wusst, dass es sich um Ausnahmsregeln handelt, während bei dieser Partei Manifestationen der divergierendsten An- schauungen zur politischen Selbstverständlichkeit ge- worden sind.

Eines könnten die Zionisten von den Deutschfort- schrittlichen lernen: wie man die Jugend für sich gewinnt. Schon an den Mittelschulen wird die jüdische Jugend durch ihre Emissäre in Pennälerverbindungen auf die deutsch- fortschrittliche Gesinnung dressiert, und wenn die jüdischen

English · AI translation, checked against the German

No. 49 — "Die Welt" — Page 3

(continued from page 2)

...indicated, it is politically rather unreliable, it comes little into consideration for our account.

Otherwise with the Social Democratic section. Among the younger generation of the Jewish merchant class Social Democracy won adherents in masses, especially at the time of the first elections to the general curia of the Reichsrat, and if their number has since fallen off a little, this is to be ascribed solely to pressure on the part of the employers.

From the Zionist standpoint the Social Democratic faction must decidedly be regarded with more sympathy than the pseudo-German and pseudo-Czech. For if one takes the notion of Social Democratic internationality to mean that the cultivation of national consciousness is declared a private matter — and this view is the correct one — a certain scope still remains for national endeavours; but if one equates this notion with a complete national indifferentism, one must bear in mind that the deserter still stands ethically higher than the turncoat. Whether, moreover, the Jews have more benefited or more harmed Social Democracy by belonging to it is a chapter in itself, and, like the whole relation of the Jews to Social Democracy, which must be judged from quite other points of view, shall be reserved for a separate discussion.

Next come the Jews without any political ambition. They are for the most part the oldest generation, remnants of the good old times. Beyond their business and family cares, their interest is concentrated at most on buying the fourth Ober at "Franzefuss," the national card game of the Bohemian Jews. Their number is still considerable, but they are a dying race.

Zionism has hitherto found only slight diffusion in Bohemia, and is for the most part not taken seriously at all by the circles of society that count. The few Zionists, however, are by no means evenly scattered over the country, but form in certain districts sharply defined political islands — thus Prague with seven Jewish-national societies, Teplitz, Gablonz — while in other parts of the country the word "Zionism" is known only by hearsay. The reason for this lies for the most part in the circumstance that agitation in Bohemia has mostly been carried on only privately, by a few enthusiastic members of the party, who, especially in the smaller towns, knew how to find a considerable number of adherents among their numerous acquaintances, whereas public agitation by means of meetings fell on barren ground — a phenomenon that shows itself everywhere when, before a public of average intelligence which has entered the meeting-hall with a preconceived opinion, a contrary political propaganda is made from the platform. ——

As the most dangerous opponents of Zionism there stand in the field, as appears from this description of conditions, the Jews of German Progressive views, and to this party a few further remarks shall be devoted.

In the first place it would be of the highest interest for a psychologist of politics to study the inner life of this party and to sound the motives which still drive new adherents into its arms. At a time when everywhere, even among the proletariat, the national idea is mightily forcing its way, we find here the strangely perverse inclination to deny one's own descent. And even if the Jews had cause to be ashamed of their past — the history of Judaism teaches the contrary — this perversity would be unpardonable, since even members of peoples at the lowest stage of culture, of tribes that live by stealing sheep, everywhere proudly avow their nationality.

And if only these Jews were at least received in friendly fashion by the race upon which they force themselves — this, as is well known, is called "assimilation"! One knows how much the contrary is the case. Treated again and again to kicks, repulsed again and again with scorn and derision, they run again and again with passionate persistence after those who despise them — truly a phenomenon of self-abasement never before seen in the history of national psychology. ——

And if only they achieved some practical success or other with their German-national ingratiation! Reversing the words of that patriotic speaker who cried out with pathos: "Has patriotism ever done us harm?" — one must ask them quite soberly: "Has the German Progressive way of thinking ever done you any good?"

The German Progressive party has never stood up openly and honestly for the Jews, and indeed one cannot even demand it of it in a state in which antisemitism has become the condition of existence of a political party.

Antisemitism is a gauge of culture. In America scarcely known even by name, in other states it forms the be-all and end-all of the whole art of government, and in Austria, in its various intensities, it provides the distinguishing mark of the political parties: latent, open, and paroxysmal antisemitism — in political life they are called: Liberal, National, Radical-National.

Philosemitism is the germ of death for every political party in Austria — and so the German Progressive deputies help themselves with a simple household remedy: so long as it is at all possible, they do not utter a single syllable on the Jewish question.

How much the Jewish question is for these gentlemen a — painful question, the following episode will show:

One of the foremost German Progressive deputies was once asked at an electors' meeting by his German-national rival candidate what attitude he took towards those Jewish electors who shortly before, at the election for the fifth curia, had voted Social Democratic, and whether he repudiated them. All listen in suspense; then the deputy answers: "I owe an account only to my electors; the rival candidate is not my elector, and therefore I give him no answer to his question." ——

It is interesting, too, that the Progressive Jews do not in fact take their political convictions so very scrupulously, and always have room in their hearts for other political views as well.

This shows itself best at the elections to the Reichsrat, where the same Jews who in the curia of the towns had voted for the German Progressive candidate stood up as one man for the Social Democratic candidate in the fifth curia. Now the Aryan population, too, enters into electoral compromises now and again, but it always remains conscious that these are exceptional rules, whereas with this party manifestations of the most divergent views have become a political matter of course.

One thing the Zionists could learn from the German Progressives: how to win the youth. Already in the secondary schools the Jewish youth is drilled by their emissaries, in schoolboy fraternities, into German Progressive convictions, and when the Jewish