The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
„Die Welt“
Seite 16 | Nr. 2
weiz 10.76, Sammlung P. Süssmann und M. Blum 2.14, zusammen . . . . . . . . . . . . . . . 109.90 Sammlung Sternlicht, Rzeszow: Zur Eintragung des Vereines „Sulamith“, Sammlung bei der Makkabäerfeier durch Frl. Amalia Kohn und Gisela Horowitz K 25.74, Zur Eintragung des Vereines „Chowewe Zion“ in Rzeszow, Sammlung beim Makkabäerfeierkommers 3.38, Sammlung beim סעודת התנאים des Herrn A. Apfelbaum 5.20, zur Eintragung W. Siodmaks, Fr. Lotte Stegman 1.—, Frl. Anna Feiwel 1.—, L. Sternlicht 2.—; zusammen . . . . . . . . . . . . . . . . 38.32 Stuttgart: Ortsgruppe zur Rettung Nordaus Mk: 1.—, B. Spira zur Hochzeit. Laura Reich mit R. Raab, Rzeszow 0.50 . . . . . . . . . . . . . . . 1.72 S. B. Heinemann, Nürnberg, anstatt Maccabäerfeier nach Regensburg . . . . . . . . . . . . . . . 2.— Kuty: Frl. S. Cyeier, Kurtz, M. Krumholz, W. Steinbrecher à K 1.—, Frl. Bertha Cyeier, L. Schäfler, Tanenzapf, 0.50, J. L: Kassner, Druckmann sen., Druckmann jun., S. Schächter, S. Kurtz, A. Krummbolz, Koppelman D. Kurtz, à 0.40, S. Grebler 0.40, M. W. Klinger 0.40, B. Bergmann 0.20, M. Kassner 0.20, S. Kamiel 0.30, Frl. R. Kurtz 0.20, Frl. Pepie Kurtz 0.10. Bei Hochzeit Truchmann — Kurtz gesammelt durch Frau Diana Kassner und Frl. Geier: Frau Diana Kassner, A. Kupfermann, à 1.—, Frl. B. Geier, S. Tuchmannn, F. Singer, Frl. S. Geier, H. Kurtz, S. Geier, A. Tuchmann, à 0.50, M. Bender, J. Tuchmann, A. Schüssel, Fr. Mina Scharfstein, Frl. Tuclmann, Feiger, à 0.40, Harnik 0.30. M. Kassner 0.20, Ch. Rosenberg 0.20, G. Geier 0.30, Fr. Rosa Kartz 0.20, Fr. B. Tuchmann 0.30, Greif, Hübner, Kurtz, S. Kurtz, à 0.20, Frl. S. Kurtz 0.10, Geier 0.20, Fr. Reichmann 0.10, Schaffer 0.10, Frl. Reiehmann 0.30, Fr. Tuchmann 0.30, Singer 0.20, Friedmann 0.20, Gärtner 0.20, Frl. Menascher Friedmann, H. S. Schäfler à 0.10, Frl. B. Tuchmann 0.20, ab Porto . . . . . . . . . . . . . . . 22 50 Sammlung J. Neumark, Tarnow: Perlstein, Span, Blumenkranz à K 0.20, L. und R. Jacobowitz, Thaler, Horn, Silber, Kasten à 0.10, J. Neumark 1.—, zur Eintragung M. A. Neigers . . . . . . . . . . . . 2.20 Raschela Reisler, Dolina, zur Hochzeit Halpern-Ginsberg, Stanislau-Buczacz, zur Eintragung „Bnei Zion“, Dolina 1.— Sammlung Hibschmann bei Verlobung Rosalie Rieger mit Horowitz, Ottynia: Brautpaar K 2.—, A. Horowitz 0.50, Albertina Rieger 0.40, Fr. Geschir, O. Rieger, Klara Horowitz, Waldhosin, Z. Rieger à 0.20, J. Gernir 0.10, Steinfelsen 0.10, Diverse 0.52, Hibschmann 0.20; ab Porto, zur Eintragung Feiwisch Schreiers . . . . . 4.70 Tarnow: Maccabäerfeier K 32.—, Emil Weiser 3.—, zur Eintragung Siodmaks . . . . . . . . . . . . 35.— „Achdus“, Nagyszombat: Sammlung Manheim bei Hochzeit Katona-Manheim 5.20, zur Rettung Nordaus 2.20, zur Eintragung des Vereines „Achdus“ . . . . . . 7.40 Bern: Zur Hochzeit J. M. Salkind und Frl. Silva in London: Ehepaar Schuss, Eidenstein, Hurwitz, Glücksohn, Melamed, Wolfsohn, Berlowitz und Hellmann Frcs. 5.— . . . . . . . . . . . . . . . . 4.73 Dr. S. Wassermann, Rozhiatow . . . . . . . . . 10.— Kuty, Sammlung Frl. Anna Schmelzer: M. Gottlieb, N. Frankl à 0.50, B. Gottlieb, Sch. Weiss, L. Weiss, Rosa Gottlieb à 0.20, Pessec, Gottlieb à 0.10, Anna Schmelzer 0.22, D. rid Glassberg anlässlich seiner Verlobung mit Frl. Fannie Bartfeld 2.—, ab Porto . . . . . . 4.— Sammlung Silbiger, Krakau, auf Hochzeit K. Berger: Kostze, Berger und Löbl à K 1.—, Jungmann, S. und L. Berger à 0.40, Leonore Berger und Sohn 0.80, zur Eintragung Voglers . . . . . . . . . . . . 5.— Julius Chierer, Lemberg, zur Rettung Nordaus . . . . 1.— Bruderschaft Löbl-Barkan . . . . . . . . . . . 2.— Gwozdziec, Sammlung Wolf Sperber zur Rettung Nordaus: S. Grünberg, M. H. Wojt, B. Schickler, J. Schmelzer à K 0.20, H. Gottlieb, J. Goldfeld, M. Schuber, Sch. Stengel, L. Rosmann, M. Senensieb à 0.10, Dienes und Samet gesammelt 1.70; zusammen 5.50 Einzelverein Wien des Zion zur Rettung Nordaus . . . 3.— „Bnei Zion“ Neumarkt, zur Eintragung des Vereines: Hochzeit Helene Zollmann mit Heinrich Bronner K 12.—, bei Kaare 3.90, Kindervorstellung bei B. Kolber jun. 3.—, Tanzunterhaltung 3.72, Verlobung Frl. Genia Hammerschlag mit Tobias Marmorek 8.—, Verlobung Frl. Helena Teichner mit N. Neumann 22.—, Makkabäerfeier 12.—, zusammen . . . . . . . 54.62 Zur Eintragung des am 19. Kislew. 5664 in Feodosia verschiedenen Samuel Berschadsky: M. Abramowitz, N. Bermann, M. Fidelew, S. Judelowitz, P. Kranzfeld, E. Liebermann, N. Rathaus, M. Ridnik und A. Zwiebak 240.— Gymnasiasf Adolf Drucker, Rzeszow . . . . . . 1.— Zum Geburtstag von Vera Merdler, Galatz, im Elternhause gesammelt . . . . . . . . . . . . 6.63 Kremsier: Verein „Ossid“ zum Ostrauer Kommers 1.—, zionistische Mittelschüler zur Maccabäerfeier Holleschau 0.60, dto. zum Kommers Ostrau 1.—, zur Eintragung der Ivria . . . . . . . . . . . . 2.60 Saul Maiblum, Potok, vom Kartenspiel . . . . . 2.35 Halicz: Spizmann K 0.48, E. Hellmann K 0.48, J. Planer 2.20, M. Spirmann 1.—, H. Siegel 0.36, B. Stark 0.72, A. Kern 0.24, M. Hartmann 0.24, J. Hoffer 0.24, Josel 0.24, N. Stark, J. Flintenstein, Teichberg à 1.—, G. Suslak 0.24, M. Akselrad 1.04, Geller Tustau 5.—, Steinmetz 2.—, Rother 1.—, Hass 1.—, Schaffel 1.—, Bartfeld 1.—, S. G. 2.—, B. Gold 1.—, J. Adler 1.—, E. Weissbart 1.—, J. Fahn 1.—, R. Fahn 2.—, zur Hochzeit Koffler-Spindel, Novosielica-Samuszyn, R. Fahn 0.70, J. Singer 0.72; ab Porto, zur Eintragung „Scharei Zion“, Halicz . . . . . . . . . . . 31.80 Dr. A. Rajgrodski, Merecz . . . . . . . . . . 5.04 „Agudath Maccabaea“, Lodz, zur Rettung Nordaus . . 63.— Baku ר' יעקב בר מרדכי נאקטינגעל . . . . . . . 252.— Jüdischer Volksverein Prag: Lederer K 10.—, M. Löwy 14.—, Dr. M. Kohn 18.—, S. Fantl 2.—, bei einem Debattenabend 22.82, Maccabäerfeier 78.56, zur Eintragung Philipp Lebenbarts . . . . . . . . . 145.38 Chowewe Zion, Bolechow, zur Rettung Nordaus . . . 2.— Sammlung Salomon Spindel zur Eintragung des Vereins „Zion“, Kalusz . . . . . . . . . . . . . 4.81 Sammlung Stokmann N. und A. Feldmann bei Maccabäerfeier des „Ahawath Zion“, Pruchnik . . . . . 4.90 Sammlung Gamala, Göding, bei Hochzeit Mayer . . . 11.88 Sammlung bei Hochzeit Helena Stiller mit E. Singer zur Eintragung „Bnei Zion“, Neumarkt . . . . . . 20.50 Chanukafeier des Mädchenvereins „Sulamith“, Holleschau 20.— Sendung Rabb. Dr. Baneth, Gablonz a. d. Neisse, von Gesellschaft bei Frau Dr. W. Adler . . . . . . 13.— J. L. Lipschütz, Lemberg, zur Rettung Nordaus . . . 5.— „Bnei Zion“, Czorkow: Credit-Anstalt für Handel und Gewerbe K 8.14, Karpf 0.30, Sammlung J. Waldmann 25.—, zur Eintragung O. M. Schapira Rabbiner in Czartkow: M. Ch. Jägerndorf und H. Hausner 29.32, S. Hausner 0.40, Ch. Gerstner 0.50, M. Glatter 0.46, J. Fischer jun. 2.02, J. Fischer sen. 2.—, D. Barbar 1.—, M. Rosenzweig 5.29, H. Fränkel 2.60, C. W. Hochdorf J. Schwarz 0.40, Sammlung Waldmann 5.—, zusammen . . . . . . . . . . . . . . . 83.79 M. Nurok, Mitau, verzichtetes Honorar Rbl. 50.— . . . 126.— „Agudath Hazionim“, Schawli, anl. Anwesenheit ihres Delegierten M. Sachs aus Petersburg: N. N. Rbl. 2.—, Gebr. Pick 1.—, N. Hethelewitz 0.50, D. Hethelewitz 0.50, Grothmann 0.50, Sahir 0.50, Berz 0.35, Brewto, Raschres, Saron, à 0.30, Lipkin, Sirolr à 0.25, Weller 0.20, Pesskin 0.15, Levinsohn 0.30, Michel 0.50; zusammen Rbl. 8.— . . . . . . . . . . . . . . . 20.45 Sammlung Frl. Fanny Schwarz, Montreal, zur Eintragung Josef Reischers: Herr und Frau Abram Falick gelegentlich der Geburt einer Tochter Dollar 1.—, H. L. Falick 0.25, Frl. Marie Schwarz 0.25, Frl. Fanny Schwarz 0.20, Frau Rebeca Fürst 0.10, J. Wassermann 0.15, K. Kender 0.25, J. Sigler 0.25, M. Schwarz 0.05; zusammen . . . . . . . . . . . . . . . 12.— Isak Ewen, Lemberg . . . . . . . . . . . . 4.30 M. Steuer, Mielec, grat. Biegeleisen-Lieblich, Nagneiw . 0,60 Durch Ch. W. Blitstein zur Eintragung „Bnei Zion“, Druia Rbl. 50.— . . . . . . . . . . . . 126.— Roganski, Szuzin Rbl. 4.88 . . . . . . . . . . 12.30 Zur Eintragung des Zion-Vereins Krinki Rbl. 20.— . . . 50.40 Zionistische Jugend Gaya . . . . . . . . . . 4.— Kartengewinn Zlin . . . . . . . . . . . . . 1.20 Linz, zur Rettung Nordaus: Fanto K 2.—, Krieser 1.—, Frl. Deborah Weisberg 2.—, Marmorstein 1.—, versp. Gratulation Marmorstein 1.—, zur Eintragung Dr. Egon Mich. Zweig Marmorstein 3.— . . . . . . . . 10.— Verein „Zion“, Basel, zur Rettung Nordaus . . . . 4.77 Sammlung Frl. Anna Hahn, Mähr.-Ostra . . . . . 3.— Sammelbüchse Café Börse, Wien, zur Eintragung Nordaus . . . . . . . . . . . . . . . . 5.40 N. Gross und Dr. E. M. Zweig zur Hochzeit Ing. A. Benjamin, Windau . . . . . . . . . . . . 2.— Kadimah, Wien . . . . . . . . . . . . . . 1.— Sammlung Moses Bukischitzky und Levy Zeitlin, Czerkassy, bei Hochzeit Moses Manussow mit Frl. Chano Babinski Rbl. 3.— . . . . . . . . . . . . 7.56 Schweizer Zionisten-Verband: J. Sagel Frcs. 1.50, J.
"Die Welt" — Page 16 — No. 2
(continued from page 15)
...weiz 10.76, collection by P. Süssmann and M. Blum 2.14, total . . . . . . . . . . . . . . . 109.90 Collection by Sternlicht, Rzeszow: for the inscription of the society "Sulamith", collection at the Maccabee celebration by Miss Amalia Kohn and Gisela Horowitz K 25.74, for the inscription of the society "Chowewe Zion" in Rzeszow, collection at the Maccabee Kommers 3.38, collection at the סעודת התנאים of Mr. A. Apfelbaum 5.20, for the inscription of W. Siodmak, Mrs. Lotte Stegman 1.—, Miss Anna Feiwel 1.—, L. Sternlicht 2.—; total . . . . . . . . . . . . . . . . 38.32 Stuttgart: local group, for the rescue of Nordau, Mk. 1.—, B. Spira on the wedding of Laura Reich with R. Raab, Rzeszow 0.50 . . . . . . . . . . . . . . . 1.72 S. B. Heinemann, Nuremberg, in lieu of the Maccabee celebration at Regensburg . . . . . . . . . . . . . . . 2.— Kuty: Miss S. Cyeier, Kurtz, M. Krumholz, W. Steinbrecher à K 1.—, Miss Bertha Cyeier, L. Schäfler, Tanenzapf, 0.50, J. L: Kassner, Druckmann sen., Druckmann jun., S. Schächter, S. Kurtz, A. Krummbolz, Koppelman D. Kurtz, à 0.40, S. Grebler 0.40, M. W. Klinger 0.40, B. Bergmann 0.20, M. Kassner 0.20, S. Kamiel 0.30, Miss R. Kurtz 0.20, Miss Pepie Kurtz 0.10. Collected at the wedding Truchmann — Kurtz by Mrs. Diana Kassner and Miss Geier: Mrs. Diana Kassner, A. Kupfermann, à 1.—, Miss B. Geier, S. Tuchmannn, F. Singer, Miss S. Geier, H. Kurtz, S. Geier, A. Tuchmann, à 0.50, M. Bender, J. Tuchmann, A. Schüssel, Mrs. Mina Scharfstein, Miss Tuclmann, Feiger, à 0.40, Harnik 0.30. M. Kassner 0.20, Ch. Rosenberg 0.20, G. Geier 0.30, Mrs. Rosa Kartz 0.20, Mrs. B. Tuchmann 0.30, Greif, Hübner, Kurtz, S. Kurtz, à 0.20, Miss S. Kurtz 0.10, Geier 0.20, Mrs. Reichmann 0.10, Schaffer 0.10, Miss Reiehmann 0.30, Mrs. Tuchmann 0.30, Singer 0.20, Friedmann 0.20, Gärtner 0.20, Miss Menascher Friedmann, H. S. Schäfler à 0.10, Miss B. Tuchmann 0.20, less postage . . . . . . . . . . . . . . . 22 50 Collection by J. Neumark, Tarnow: Perlstein, Span, Blumenkranz à K 0.20, L. and R. Jacobowitz, Thaler, Horn, Silber, Kasten à 0.10, J. Neumark 1.—, for the inscription of M. A. Neiger . . . . . . . . . . . . 2.20 Raschela Reisler, Dolina, on the wedding Halpern-Ginsberg, Stanislau-Buczacz, for the inscription of "Bnei Zion", Dolina 1.— Collection by Hibschmann at the betrothal of Rosalie Rieger with Horowitz, Ottynia: the betrothed couple K 2.—, A. Horowitz 0.50, Albertina Rieger 0.40, Mrs. Geschir, O. Rieger, Klara Horowitz, Waldhosin, Z. Rieger à 0.20, J. Gernir 0.10, Steinfelsen 0.10, sundry 0.52, Hibschmann 0.20; less postage, for the inscription of Feiwisch Schreier . . . . . 4.70 Tarnow: Maccabee celebration K 32.—, Emil Weiser 3.—, for the inscription of Siodmak . . . . . . . . . . . . 35.— "Achdus", Nagyszombat: collection by Manheim at the wedding Katona-Manheim 5.20, for the rescue of Nordau 2.20, for the inscription of the society "Achdus" . . . . . . 7.40 Berne: on the wedding of J. M. Salkind and Miss Silva in London: Mr. and Mrs. Schuss, Eidenstein, Hurwitz, Glücksohn, Melamed, Wolfsohn, Berlowitz and Hellmann Frcs. 5.— . . . . . . . . . . . . . . . . 4.73 Dr. S. Wassermann, Rozhiatow . . . . . . . . . 10.— Kuty, collection by Miss Anna Schmelzer: M. Gottlieb, N. Frankl à 0.50, B. Gottlieb, Sch. Weiss, L. Weiss, Rosa Gottlieb à 0.20, Pessec, Gottlieb à 0.10, Anna Schmelzer 0.22, D. rid Glassberg on the occasion of his betrothal to Miss Fannie Bartfeld 2.—, less postage . . . . . . 4.— Collection by Silbiger, Cracow, at the wedding of K. Berger: Kostze, Berger and Löbl à K 1.—, Jungmann, S. and L. Berger à 0.40, Leonore Berger and son 0.80, for the inscription of Vogler . . . . . . . . . . . . 5.— Julius Chierer, Lemberg, for the rescue of Nordau . . . . 1.— Brotherhood-pledge Löbl-Barkan . . . . . . . . . . . 2.— Gwozdziec, collection by Wolf Sperber for the rescue of Nordau: S. Grünberg, M. H. Wojt, B. Schickler, J. Schmelzer à K 0.20, H. Gottlieb, J. Goldfeld, M. Schuber, Sch. Stengel, L. Rosmann, M. Senensieb à 0.10, collected by Dienes and Samet 1.70; total 5.50 Vienna local society of the Zion, for the rescue of Nordau . . . 3.— "Bnei Zion", Neumarkt, for the inscription of the society: wedding of Helene Zollmann with Heinrich Bronner K 12.—, at Kaare 3.90, children's performance at B. Kolber jun. 3.—, dance entertainment 3.72, betrothal of Miss Genia Hammerschlag with Tobias Marmorek 8.—, betrothal of Miss Helena Teichner with N. Neumann 22.—, Maccabee celebration 12.—, total . . . . . . . 54.62 For the inscription of Samuel Berschadsky, deceased on 19th Kislew 5664 in Feodosia: M. Abramowitz, N. Bermann, M. Fidelew, S. Judelowitz, P. Kranzfeld, E. Liebermann, N. Rathaus, M. Ridnik and A. Zwiebak 240.— Gymnasium pupil Adolf Drucker, Rzeszow . . . . . . 1.— On the birthday of Vera Merdler, Galatz, collected in her parents' house . . . . . . . . . . . . 6.63 Kremsier: society "Ossid", on the occasion of the Ostrau Kommers 1.—, Zionist secondary-school pupils at the Maccabee celebration, Holleschau 0.60, ditto at the Kommers, Ostrau 1.—, for the inscription of the Ivria . . . . . . . . . . . . 2.60 Saul Maiblum, Potok, from card-playing . . . . . 2.35 Halicz: Spizmann K 0.48, E. Hellmann K 0.48, J. Planer 2.20, M. Spirmann 1.—, H. Siegel 0.36, B. Stark 0.72, A. Kern 0.24, M. Hartmann 0.24, J. Hoffer 0.24, Josel 0.24, N. Stark, J. Flintenstein, Teichberg à 1.—, G. Suslak 0.24, M. Akselrad 1.04, Geller Tustau 5.—, Steinmetz 2.—, Rother 1.—, Hass 1.—, Schaffel 1.—, Bartfeld 1.—, S. G. 2.—, B. Gold 1.—, J. Adler 1.—, E. Weissbart 1.—, J. Fahn 1.—, R. Fahn 2.—, on the wedding Koffler-Spindel, Novosielica-Samuszyn, R. Fahn 0.70, J. Singer 0.72; less postage, for the inscription of "Scharei Zion", Halicz . . . . . . . . . . . 31.80 Dr. A. Rajgrodski, Merecz . . . . . . . . . . 5.04 "Agudath Maccabaea", Lodz, for the rescue of Nordau . . 63.— Baku ר' יעקב בר מרדכי נאקטינגעל . . . . . . . 252.— Jewish People's Society, Prague: Lederer K 10.—, M. Löwy 14.—, Dr. M. Kohn 18.—, S. Fantl 2.—, at a debating evening 22.82, Maccabee celebration 78.56, for the inscription of Philipp Lebenbart . . . . . . . . . 145.38 Chowewe Zion, Bolechow, for the rescue of Nordau . . . 2.— Collection by Salomon Spindel for the inscription of the society "Zion", Kalusz . . . . . . . . . . . . . 4.81 Collection by Stokmann N. and A. Feldmann at the Maccabee celebration of the "Ahawath Zion", Pruchnik . . . . . 4.90 Collection by Gamala, Göding, at the Mayer wedding . . . 11.88 Collection at the wedding of Helena Stiller with E. Singer, for the inscription of "Bnei Zion", Neumarkt . . . . . . 20.50 Chanuka celebration of the girls' society "Sulamith", Holleschau 20.— Remittance from Rabbi Dr. Baneth, Gablonz a. d. Neisse, from a party at the house of Mrs. Dr. W. Adler . . . . . . 13.— J. L. Lipschütz, Lemberg, for the rescue of Nordau . . . 5.— "Bnei Zion", Czorkow: Credit-Anstalt für Handel und Gewerbe K 8.14, Karpf 0.30, collection by J. Waldmann 25.—, for the inscription of O. M. Schapira, Rabbi in Czartkow: M. Ch. Jägerndorf and H. Hausner 29.32, S. Hausner 0.40, Ch. Gerstner 0.50, M. Glatter 0.46, J. Fischer jun. 2.02, J. Fischer sen. 2.—, D. Barbar 1.—, M. Rosenzweig 5.29, H. Fränkel 2.60, C. W. Hochdorf J. Schwarz 0.40, collection by Waldmann 5.—, total . . . . . . . . . . . . . . . 83.79 M. Nurok, Mitau, fee waived, Rbl. 50.— . . . 126.— "Agudath Hazionim", Schawli, on the occasion of the visit of their delegate M. Sachs from St. Petersburg: N. N. Rbl. 2.—, Pick Bros. 1.—, N. Hethelewitz 0.50, D. Hethelewitz 0.50, Grothmann 0.50, Sahir 0.50, Berz 0.35, Brewto, Raschres, Saron, à 0.30, Lipkin, Sirolr à 0.25, Weller 0.20, Pesskin 0.15, Levinsohn 0.30, Michel 0.50; total Rbl. 8.— . . . . . . . . . . . . . . . 20.45 Collection by Miss Fanny Schwarz, Montreal, for the inscription of Josef Reischer: Mr. and Mrs. Abram Falick on the occasion of the birth of a daughter Dollar 1.—, H. L. Falick 0.25, Miss Marie Schwarz 0.25, Miss Fanny Schwarz 0.20, Mrs. Rebeca Fürst 0.10, J. Wassermann 0.15, K. Kender 0.25, J. Sigler 0.25, M. Schwarz 0.05; total . . . . . . . . . . . . . . . 12.— Isak Ewen, Lemberg . . . . . . . . . . . . 4.30 M. Steuer, Mielec, congratulating Biegeleisen-Lieblich, Nagneiw . 0,60 Through Ch. W. Blitstein for the inscription of "Bnei Zion", Druia Rbl. 50.— . . . . . . . . . . . . 126.— Roganski, Szuzin Rbl. 4.88 . . . . . . . . . . 12.30 For the inscription of the Zion society, Krinki Rbl. 20.— . . . 50.40 Zionist Youth, Gaya . . . . . . . . . . 4.— Card winnings, Zlin . . . . . . . . . . . . . 1.20 Linz, for the rescue of Nordau: Fanto K 2.—, Krieser 1.—, Miss Deborah Weisberg 2.—, Marmorstein 1.—, belated congratulation Marmorstein 1.—, for the inscription of Dr. Egon Mich. Zweig Marmorstein 3.— . . . . . . . . 10.— Society "Zion", Basle, for the rescue of Nordau . . . . 4.77 Collection by Miss Anna Hahn, Mähr.-Ostra . . . . . 3.— Collection box, Café Börse, Vienna, for the inscription of Nordau . . . . . . . . . . . . . . . . 5.40 N. Gross and Dr. E. M. Zweig on the wedding of Ing. A. Benjamin, Windau . . . . . . . . . . . . 2.— Kadimah, Vienna . . . . . . . . . . . . . . 1.— Collection by Moses Bukischitzky and Levy Zeitlin, Czerkassy, at the wedding of Moses Manussow with Miss Chano Babinski Rbl. 3.— . . . . . . . . . . . . 7.56 Swiss Zionist Federation: J. Sagel Frcs. 1.50, J.