Die Welt · Vol. VIII, No. 46 · 11 November 1904
10printed page
scan 10 of 20
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German

Seite 10 „Die ✡ Welt“ Nr. 46

Page 10 — "Die ✡ Welt" — No. 46

Donnerstag, 17. November: Dr. Karl Lifczis: Die Armut im Recht. Freitag, 18. November: Bibelvortrag. Samstag, 19. November: Konzert. Anmeldungen zu Vorträgen wolle man freundlichst an Herrn Dr. Siegm. Werner, IX., Nussdorferstrasse 16, richten.

Thursday, 17th November: Dr. Karl Lifczis: Poverty in the Law. Friday, 18th November: Bible lecture. Saturday, 19th November: Concert. Applications for lectures should kindly be addressed to Dr. Siegm. Werner, IX., Nussdorferstrasse 16.

Aus der Bewegung.

From the Movement.

Gedenket des Schekels!

Remember the Shekel!

Voranzeigen.

Preliminary Notices.

Wien. Einzeverein „Wien“ des „Zion“. Samstag den 12. November, um $1/2 8$ Uhr abends findet in Guths Saallokalitäten, II., Stephanienstrasse 14, eine Vorbesprechung zu den Kultusgemeindewahlen statt. Referent: Herr Doktor S. Krenberger. Gäste herzlich willkommen.

Vienna. Branch society "Vienna" of the "Zion." On Saturday, the 12th of November, at half-past seven in the evening, a preliminary discussion on the elections to the Jewish Community Board will take place in Guth's rooms, II., Stephanienstrasse 14. Speaker: Doctor S. Krenberger. Guests heartily welcome.

Wien. Der jüdische Gesangverein „Ivria“ hält vom 8. November ab seine Uebungen jeden Dienstag von $1/2 9$ bis 9 Uhr abends im Restaurant Löbl, VI., Kasernengasse 22, ab und ladet alle Freunde des Gesanges zum Beitritte ein.

Vienna. The Jewish choral society "Ivria" holds its practices from the 8th of November onward every Tuesday from half-past eight until nine o'clock in the evening at Löbl's Restaurant, VI., Kasernengasse 22, and invites all friends of song to join.

Wien. „Poalej Zion.“ Diesen Samstag $1/2 8$ Uhr abends Vereinsversammlung des allgemeinen jüdischen Arbeitervereines, II., Malzgasse 1, (Restaurant Lustig), Tagesordnung: 1. Vortrag, 2. Vereinsangelegenheiten.

Vienna. "Poalej Zion." This Saturday at half-past seven in the evening, meeting of the General Jewish Workmen's Society, II., Malzgasse 1 (Restaurant Lustig). Order of the day: 1. Lecture; 2. Society business.

Wien. „Theodor Herzl“, Verein zionistischer Hochschüler. Samstag den 12. d. M., $1/2 7$ Uhr abends, findet im Vereinslokale, II., Untere Augartenstrasse 1 a, ein Vortrag des Koll. Herrn jur. Oskar Rosenfeld über den Maler Jozef Israels anlässlich seines 80. Geburtstages statt. Gäste willkommen!

Vienna. "Theodor Herzl," Society of Zionist University Students. On Saturday, the 12th inst., at half-past six in the evening, a lecture by Colleague Herr jur. Oskar Rosenfeld on the painter Jozef Israels, on the occasion of his eightieth birthday, will take place in the society's rooms, II., Untere Augartenstrasse 1 a. Guests welcome!

Wien. Literarischer Geselligkeitsverein jüd. Mädchen „Moria“. Sonntag den 13. d. M. wird ein Vortrag des Herrn Dr. V. Kurrein über „Heijermanns Judenstreich“ und „Ghetto“ stattfinden. Beginn präzise $3 \frac{1}{2}$ Uhr nachmittags im Kongresssaale, IX., Türkenstrasse 9. Gäste herzlich willkommen! — Sonntag den 30. Oktober hat Herr Doktor Karl Lifczis vor einem zahlreichen Publikum einen Vortrag über das Thema „Das Geld und die Juden“ gehalten. Redner erntete für seine fesselnden Ausführungen ungeteilten Beifall.

Vienna. Literary and Social Society of Jewish Girls "Moria." On Sunday, the 13th inst., a lecture by Dr. V. Kurrein on "Heijermans' 'Judenstreich'" and "Ghetto" will take place. Beginning punctually at half-past three in the afternoon in the Congress Hall, IX., Türkenstrasse 9. Guests heartily welcome! — On Sunday, the 30th of October, Doctor Karl Lifczis delivered before a numerous audience a lecture on the subject "Money and the Jews." The speaker reaped undivided applause for his absorbing remarks.

Wien. „Theologischer Verein“. Samstag am 12. d. M. wird Herr Dr. Viktor Kurrein beim Gottesdienste im Lokale des Beth-Hamidrasch, Tempelgasse 3, um $3/4 9$ Uhr vormittags predigen.

Vienna. "Theological Society." On Saturday, the 12th inst., Dr. Viktor Kurrein will preach at divine service in the rooms of the Beth-Hamidrasch, Tempelgasse 3, at a quarter to nine in the morning.

Berichte.

Reports.

Wien. Vor kurzem fand in Wien XIX, Café Döbling, eine von Herrn Dr. M. T. Schnirer einberufene Vorbesprechung zwecks Gründung einer zionistischen Gruppe statt, bei welcher nebst dem Einberufer Herr Dr. Krenberger die Versammelten über Zweck und Ziele des Zionismus aufklärte. Es wurde die Gründung des „Einzelvereins Wien-Döbling des Verbandes Zion“ beschlossen. Am 8. d. M. fand die konstituierende Versammlung des Vereines statt, in welcher Herr Dr. Kahn namens des A.-C. sprach. Der Verein zählt zu Beginn 23 Mitglieder. In den Vorstand wurden berufen: Herr Dr. M. T. Schnirer als Obmann, zu dessen Stellvertreter die Herren Hermann Müller und Dr. Elkan Weiss; Schriftführer Heinrich Leferer und Dr. Emil Gottlieb; Kassiere Armin Lucacs und Felix Lederer. Nationalfonds K 6.

Vienna. A short time ago a preliminary meeting, called by Dr. M. T. Schnirer for the purpose of founding a Zionist group, took place in Vienna XIX, Café Döbling, at which, besides the convener, Dr. Krenberger enlightened those assembled on the purpose and aims of Zionism. It was resolved to found the "Branch Society Vienna-Döbling of the Zion Federation." On the 8th inst. the constituent meeting of the society took place, at which Dr. Kahn spoke in the name of the A.-C. The society numbers 23 members at the outset. The following were called to the board: Dr. M. T. Schnirer as Chairman, Messrs. Hermann Müller and Dr. Elkan Weiss as his deputies; Secretaries Heinrich Leferer and Dr. Emil Gottlieb; Treasurers Armin Lucacs and Felix Lederer. National Fund K 6.

Wien. (Jüdischer Männergesangverein „Schir Zion“, Wien.) Montag den 7. d. M. hielt der Verein bei zahlreicher Beteiligung seitens seiner Mitglieder seine diesjährige Generalversammlung ab. Obmann Dr. Poborski feierte vor allem in warm empfundener Rede, die die Anwesenden stehend anhörten, das Andenken Dr. Herzls, zu dessen Ehrung der Verein eine besondere Trauerkundgebung veranstalten wird, so wie sämtliche Mitglieder wieder zusammengetreten sein werden. Die hierauf erstatteten Rechenschaftsberichte der verschiedenen Ressorts zeigen das stete Anwachsen des Vereines, trotz der aussergewöhnlichen Schwierigkeiten, die sich demselben im vergangenen Jahre entgegengestellt haben, und berichten von dem grossen Erfolg anlässlich der eigenen Liedertafel und der Mitwirkung bei der grossen Wiener Makkabäerfeier. Bei der hierauf vorgenommenen Neuwahl konstituierte sich der Ausschuss wie folgt: Vorstand Herr Dr. Poborski, Vorstandstellvertreter Herr Sitzmann, Schriftführer Herren David und Dr. Wassermann, Kassiere Herren Loewy und Dr. Schalit, Sangesrat Herren Ing. Fried und Dr. Liewer, Archivare Herren Dr. Immerglück und Löhner. Die Uebungen, die auch heuer jeden Mittwoch Punkt 8 Uhr abends im Vereinslokale, IX., Türkenstrasse 9, abgehalten werden, haben bereits begonnen. Neuanmeldungen werden jedesmal vor Beginn der Proben entgegengenommen.

Vienna. (Jewish Men's Choral Society "Schir Zion," Vienna.) On Monday, the 7th inst., the society held its general meeting for this year, with a large attendance of its members. The Chairman, Dr. Poborski, above all honoured, in a warmly felt speech to which those present listened standing, the memory of Dr. Herzl, in whose honour the society will hold a special memorial gathering as soon as all the members have come together again. The reports then rendered by the several departments show the steady growth of the society, in spite of the extraordinary difficulties that stood in its way during the past year, and tell of the great success of its own concert and of its participation in the great Vienna Maccabean Festival. At the new elections then held the committee was constituted as follows: Chairman Dr. Poborski, Deputy Chairman Herr Sitzmann, Secretaries Messrs. David and Dr. Wassermann, Treasurers Messrs. Loewy and Dr. Schalit, Musical Council Messrs. Ing. Fried and Dr. Liewer, Archivists Messrs. Dr. Immerglück and Löhner. The practices, which this year too are held every Wednesday at eight o'clock sharp in the evening in the society's rooms, IX., Türkenstrasse 9, have already begun. New members are enrolled each time before the rehearsals begin.

Wien. Vereinigung jüdischer Hochschüler aus Galizien „Bar Kochba“. Ausschusswahlen: Präses ing. O. Rosenblatt, Vizepräses phil. M. Goldschlag, erster Schriftführer ing. S. Löschner, zweiter Schriftführer jur. S. Menasche, Kassier ing. M. Urabin. — Kollege Fischel Waschitz wurde zum Alten Herrn der Vereinigung ernannt.

Vienna. Union of Jewish University Students from Galicia "Bar Kochba." Committee elections: President ing. O. Rosenblatt, Vice-President phil. M. Goldschlag, First Secretary ing. S. Löschner, Second Secretary jur. S. Menasche, Treasurer ing. M. Urabin. — Colleague Fischel Waschitz was named an Alter Herr of the Union.

Wien. Akademischer Verein zionistischer Hochschüler aus Russland „Leo Pinsker“. Der Ausschuss besteht laut der letzten Generalversammlung aus folgenden Herren: Präses techn. S. Kaplansky-Kaplan, Vizepräses med. A. Marschoff, Schriftführer med. J. Wolpe, Kassier med. U. Sitzer, Bibliothekar med. M. Kuschnir.

Vienna. Academic Society of Zionist University Students from Russia "Leo Pinsker." According to the last general meeting, the committee consists of the following gentlemen: President techn. S. Kaplansky-Kaplan, Vice-President med. A. Marschoff, Secretary med. J. Wolpe, Treasurer med. U. Sitzer, Librarian med. M. Kuschnir.

Wien. „Zion, Praterstrasse“. Mittwoch den 2. d. M. fand im Vereinslokale (Café Orient) anlässlich der bevorstehenden Kultuswahlen eine Versammlung statt. Der Referent Herr Direktor Weber gab eine Kritik der bisnun in der Gemeinde obwaltenden Missstände und präzisierte demgegenüber unsere Forderungen. An der Disskussion beteiligten sich die Herren Gewitsch, Markus und Löw. (Nationalfonds.) phil. Greher.

Vienna. "Zion, Praterstrasse." On Wednesday, the 2nd inst., a meeting was held in the society's rooms (Café Orient) on the occasion of the forthcoming Community elections. The speaker, Director Weber, gave a criticism of the abuses hitherto prevailing in the Community and, in contrast to them, set forth our demands with precision. Messrs. Gewitsch, Markus and Löw took part in the discussion. (National Fund.) phil. Greher.

Czernowitz. Chargenwahl der jüdisch-nationalen akademischen Verbindung „Zephira“ für das 15. Semester. jur. I. Chaskalowicz, Präses; phil. S. Hornstein, Vizepräses; jur. S. Katz, Schriftführer.

Czernowitz. Election of officers of the Jewish-national academic fraternity "Zephira" for the 15th semester: jur. I. Chaskalowicz, President; phil. S. Hornstein, Vice-President; jur. S. Katz, Secretary.

Stryj. Dank den Bemühungen unserer hiesigen Gesinnungsgenossen wurde hier ein Verein zionistischer Handels- und Handwerksgehilfen „Poale Zion“ gegründet. Ueber 50 Mitglieder. Konstituierende erste Generalversammlung wählte: Präses J. Löwenkopf, Vizepräses D. Kornblüh, Schriftführer der Landessprache L. Schwammer, Schriftführer der hebräischen Sprache M. Hammermann, Kassier S. Marbach, Beiräte L. Dawidmann, B. Oberländer, O. Rosenkranz, J. Steinwurzel.

Stryj. Thanks to the efforts of our fellow Zionists here, a society of Zionist commercial and handicraft assistants, "Poale Zion," has been founded here. Over 50 members. The first constituent general meeting elected: President J. Löwenkopf, Vice-President D. Kornblüh, Secretary for the language of the country L. Schwammer, Secretary for the Hebrew language M. Hammermann, Treasurer S. Marbach, Councillors L. Dawidmann, B. Oberländer, O. Rosenkranz, J. Steinwurzel.

Wama. Generalversammlung des Einzelvereines Wama des „Zion“. Gewählt: Obmann S. Merdler, Obmannstellvertreter M. L. Klein, S. Feldhammer, Ausschussleute M. Adler, Elias Tabak, M. Dawid, S. Kreisel, Kassier M. Adler und E. Tabak, Schriftführer (deutsch) N. Dawid, Schriftführer (hebräisch) M. L. Klein, J. Kreisel ohne Funktion. N.-F. K 2.—.

Wama. General meeting of the Wama branch society of the "Zion." Elected: Chairman S. Merdler, Deputy Chairmen M. L. Klein, S. Feldhammer, committee-men M. Adler, Elias Tabak, M. Dawid, S. Kreisel, Treasurers M. Adler and E. Tabak, Secretary (German) N. Dawid, Secretary (Hebrew) M. L. Klein, J. Kreisel without office. N.-F. K 2.—.

Komotau. Ein Komitee, bestehend aus den Herren Dr. Karl Thieberger, Dr. Hermann Hirsch, phil. Artur Hahn, jur. Oskar König und Willy Konirsch, veranstaltete am 29. Oktober im Hotel Reiter einen Rezitationsabend, bei welchem Herr Egon Brecher, Mitglied des Karlsbader Stadttheaters „Das neue Ghetto“ von Th. Herzl rezitierte. Herr Brecher zeigte sich als hervorragendes Talent auf dem Gebiete seiner Kunst und fand reichen Beifall. Das Stück übte eine nachhaltige Wirkung aus. Herr Brecher gab in liebenswürdiger Weise nachher noch einiges unter Applaus zum Besten.

Komotau. A committee consisting of Dr. Karl Thieberger, Dr. Hermann Hirsch, phil. Artur Hahn, jur. Oskar König and Willy Konirsch arranged on the 29th of October, in the Hotel Reiter, an evening of recitation, at which Herr Egon Brecher, member of the Carlsbad Municipal Theatre, recited "The New Ghetto" by Th. Herzl. Herr Brecher showed himself an eminent talent in the field of his art and met with abundant applause. The play produced a lasting effect. Afterwards Herr Brecher kindly gave several further pieces amid applause.

Studentenversammlung in Prag. Die am 24. Oktober vom Verein jüdischer Hochschüler „Bar Kochba“ veranstaltete öffentlich-Studentenversammlung zeigte so recht die Stellung der jüdischen Studenten an den hiesigen Hochschulen zur Judenfrage. Anwesend waren an 100 zionistische, aber nur 50 teils liberale, teils unabhängige Studenten, obzwar einige Tage vorher die Versammlung plakatiert worden war. Das Referat: „Die Stellung des jüdischen Studenten an den deutschen Hochschulen in Prag“ hielt Bb. jur. Herrnheiser. Er sprach über die systematische Veränderung der Juden aus vielen Berufen und über deren Monopolisierung der akademischen Berufe, die ihnen der Antisemitismus zum Vorwurfe macht. In moralischer Hinsicht ist der jüdische Student in Prag besonders, wenn er im deutschen Lager Lager steht, arg gedrückt. Das zeigten die typischen Vorgänge im vorigen Winter: während der Strassenkrawalle waren die „liberalen“ (jüdischen) Studenten allen voran und mussten so manche Schläge und Beschimpfungen hinnehmen. Auch im Sechserausschuss der deutschen Studentenschaften arbeiteten sie wacker mit, Seite an Seite mit den Völkischen (Antisemiten). Als eines Tages die drei völkischen Vertreter ein Schriftstück vorlegten, in dem der Antisemitismus verteidigt wurde — da unterschrieben die „Liberalen“ auch dies — alles aus Freude, mit den „Völkischen“ an einem Tische sitzen zu können. Ja, die Liberalen selbst schlugen einander die Köpfe blutig, als eine Couleur

Students' Meeting in Prague. The public students' meeting arranged on the 24th of October by the Society of Jewish University Students "Bar Kochba" showed very plainly the attitude of the Jewish students at the universities here towards the Jewish question. There were present some 100 Zionist students, but only 50 partly liberal, partly independent ones, although the meeting had been placarded some days beforehand. The address, "The Position of the Jewish Student at the German Universities in Prague," was delivered by Bb. jur. Herrnheiser. He spoke of the systematic shifting of the Jews out of many callings and of their monopolising of the academic professions, with which antisemitism reproaches them. In a moral respect the Jewish student in Prague is sorely oppressed, especially if he stands in the German camp camp. This was shown by the typical occurrences of last winter: during the street riots the "liberal" (Jewish) students were foremost of all and had to endure many a blow and many an insult. In the Committee of Six of the German student bodies, too, they worked valiantly, side by side with the Völkische (antisemites). When one day the three völkisch representatives laid before it a document in which antisemitism was defended — the "Liberals" signed this too — all out of joy at being able to sit at one table with the "Völkische." Indeed, the Liberals themselves broke one another's heads when a fraternity