No. 5. — "Die Welt" — Page 9.
(continued from page 8)
…new country, but of a slow, rational pioneer work with suitable human material on favourable soil, of a work such as was accomplished in the course of 60 years in New Zealand, where some 50 years ago the natives still devoured human flesh, their enemies, with delight, and where now about a million people have won for themselves the very highest political and social freedom, likewise under the protectorate of England, to such a degree that these same cannibals, the Maori, women included, take part in the debates of Parliament and enjoy the franchise. Such a colonisation must become more practicable with every year, inasmuch as gigantic progress is being made in every field of technics and communications, and it would be all the easier for us, as colossal funds stand at the disposal of the numerous Jewish philanthropic societies. Did not Baron Hirsch bequeath his enormous fortune to the Jca exclusively for purposes of colonisation!
The attempt would, to be sure, be bold, but by no means rash; for we Jews of the East have absolutely nothing to lose. These wretched, enslaved people, these Ghetto Jews, who possess so astonishing a tenacity and are so richly gifted for culture, could, with a right conception of the problem and a painfully conscientious selection of the first picked troops, in time offer the world the astonishing spectacle of what a people can accomplish which helps itself and does not depend upon the bread of charity and the leavings of its host-peoples. What is Utopia to-day — might to-morrow become tangible reality.
I am firmly convinced that if we should succeed, in the course of the first 5 years, in bringing only 2000 families into a land suited to colonisation, the Jewish problem could be regarded as solved in theory; for these 2000 families, as soon as they succeeded in creating positive values, would in the following years increase in geometrical proportion, and would be helped and speedily furthered by every government under whose protection they placed themselves, above all by the English, to whose school all the peoples of the world ought to go in questions of colonisation.
The fitting material we possess; we have tillers of the soil who own no land, we have artisans who are starving, we have an intelligent proletariat which is at present squandering its strength and its life uselessly on humanising half-savage masses; we have heroic young men without number who would far sooner resolve to fight with tigers for the good and profit of their people than with hordes of Cossacks; I believe we must carry the day. . . .
But should this attempt, this last one, fail — an attempt which would cost no more than the attempt to set up again by relief actions to-day the ruined livelihoods in Russia, only that they may be ruined anew to-morrow — then, yes then, the Jewish question would be solved after its fashion; we should then have to say: finis Judaeae . . , we should then have to return to the mission theory of our rabbis, who maintain that we are destined to wander restless and fugitive about the world, to be the colporteurs of ethical ideas so that others may exploit them, the manure upon which the tree of liberty grows green for all, only not for the Jews themselves. I hope, however, that the latter will not come to pass, and that our tormented, unhappy people will at last find a home.
President Wolffsohn remarks on Mandelstamm's address that it of course reflects only the personal views of the speaker, and repeats that discussion of Zionism and Territorialism must be excluded from to-day's proceedings.
Thereupon Dr. Alfred Nossig, of Berlin, reports, on the basis of a pamphlet which the Bureau for Jewish Statistics in Berlin has prepared on the instructions of the Zionist Actions Committee for the Brussels Conference, on
THE RUSSIAN JEWISH QUESTION IN THE LIGHT OF STATISTICS
You will, I fear, feel it as a sobering, when after the vivid and living description which Professor Mandelstamm has drawn for us I serve up to you cool, dry figures. This, however, is my task. On the instructions of the A.C., which convened this Conference, Dr. Ruppin and Dr. Thon, the members of the Bureau for Jewish Statistics, over which I have the honour to preside as chairman of the Statistical Association, have worked up the social conditions of the Jews in Russia, in order to supply you with the material of fact for your deliberations to-day.
First a word on the sources of these data, which I propose to lay before you in a condensed extract and in a grouping answering to our purposes. As you know, the ICA as early as the year 1898 instituted an original inquiry into the statistical Jewry, in which, however, only 1200 localities were taken into account by its agents, so that the results are to be regarded only as the fragment of a statistics of the Jews of Russia. A year earlier, however, in the year 1897, a general census was undertaken by the Russian Government. The definitive results of this first complete, modern census in Russia appeared only a few months ago in 2 volumes, worked up by the Statistical Council in St. Petersburg under the chairmanship of Senator Prince Trojnikzi. And this publication gave the real occasion for the paper laid before you by the A.C.: the task was to work up the newly obtained, complete and official material with regard to the Jewish population.
Of particular interest are the statistics of emigration. They show what tendencies govern Jewish emigration. In the years 1880–1904, 1,123,000 Jews emigrated from Russia. Of these, 880,000 streamed to a single territory, namely to the United States of North America, 80,000 to Great Britain, and the remainder scattered in groups of 30–40,000 over five other countries. We see that the Jewish emigrants who break away from the Russian concentration have no inclination whatever to disperse in the course of emigration. But let us go further. The chief mass of all the Jews who immigrated into America has settled in New York (750,000); the rest are distributed in great masses over the other large cities, Philadelphia, Chicago, Boston; Cincinnati, St. Louis. It is similar in England and France. A glance at the personal circumstances of the immigrants is also instructive. In the year 1903/4, of the total 106,236 Jewish immigrants, 77,224 were 14–15 years old, and only 5483 over 45 years old. By occupation, 16,426 were tailors, 4,078 joiners, 14,830 other artisans and skilled workers, and only 3,464 traders. In the far greater majority, then, the immigrants are productive elements of the best ages, who would be very well suited to the systematic building up of a new commonwealth.
And now I should like to formulate in a few words the conclusions which force themselves upon one on the basis of the material of fact, which at least have forced themselves upon me.
To a great Jewish population group which suffers under such paralysing legal restrictions, which is exposed to inhuman massacres, and within which 97% are little acquainted with European education, help must undoubtedly be brought by their better-situated brethren within the country and outside it in a quite exceptional form. That form we have to find here. It depends upon the provisions that are required.
Most generally understood hitherto has been the necessity of alleviating and removing the most acute sufferings. Efforts were made to make good the economic damage of the pogroms; attempts were made by the organisation of self-defence to limit future pogroms; men strove for the abolition of the legal restrictions and the winning of equal rights. This activity in the interior of Russia is undoubtedly not only useful but indispensable. It will have to be carried on further, in the sense that the earliest possible distribution of the Jews over the Russian governments outside the Pale of Settlement, and further their direction into other occupations, especially agriculture, be striven for; that enlightenment and popular education be pursued with all energy; and that physical decline be checked, among other means, by the spread of gymnastics.
Even should it prove possible, however, to carry out all these reforms successfully within certain limits, the work of relief will by no means be completed thereby. We must not deceive ourselves that the Russian Jews, with their peculiar horror vacui, their shyness of regions empty of Jews, and the uninviting conditions which prevail over wide stretches of the Russian Empire, can hardly be brought to pour themselves out over the whole of Russia. But even if this should happen, the number of the Jews would be far too great — not in proportion to the number of the total population, but to its capacity — and willingness — to receive them; for here no political arithmetic avails. Beside the activity in the interior, therefore, a systematic effort for the purpose of reducing the Jewish masses of population living in Russia will undoubtedly remain necessary.
