Page 12 — "Die Welt" — No. 21.
(continued from page 11)
…been, who knows whether the Jews could have survived at all, whether they could have endured the bitter time of banishment. Their whole good fortune consisted, after all, in the fact that all the officials in Egypt had been, as is proved, very greedy for "baksheesh." One could always buy them. And the Jews had grown so used to "buying" and "ransoming" that in the first days of freedom they felt quite strange. How can one approach a "mighty one" without a piece of silver? Yet — in the end they grew used to this innovation too, and to their keepers and judges elected by the people, and gradually broke themselves of the habit of giving bribes. — —
Well then, what else is the matter in the Jewish camp? Whence the commotion?
Something new has happened, something unheard of. For the first time since people had begun to speak of a new fatherland, of Erez Israel, of deliverance from bondage and a life as free citizens in their own land, the Jews had been reminded that redemption must also cost something. One could not, it was said, always rely on miracles; neither could one hope to all eternity for the donations that good hearts would give to the "National Fund" — no, with such chance gifts, however large they might be, a popular movement could not be conducted. A true cause of the people needs its budget, must have its expenditures and its secure revenues; the whole people must take part in it, from the least to the highest; no one might exclude himself . . . .
And therefore Mosche Rabbenu had commanded that everyone who counts himself among the Jews must pay a half-shekel, and that this was to count as a tax upon the people: "The rich shall not give more, the poor shall not give less"; all are equal, poor and rich.
That was the great new thing which had called forth such a commotion in the Jewish camp.
The men of property, the rich, the contractors are out of humour and hold aloof. They feel injured that Mosche has set them, the golden band, on one level with the poor folk. A shekel — a fine coin that is! What will Mosche ever accomplish with these paupers' pennies! If, they said, he really wished to undertake something, then he ought to have invited Korach & Company, the bankers, the millionaires, and laid his plans before them, and had they found these good, they would surely have found the means needed to carry them out. But a shekel — what can be done with such a coin? Mosche is not well disposed towards us; he goes among the people, always surrounds himself with young folk, poor devils, with Eldod and Medod, who behave like prophets and hold great prophesyings in the camp — well then, we shall see what he will bring to pass with them.
Dosson and Awiram and their "Bund" also run about the camp of Israel as though stung by a tarantula, agitate, shout, make an uproar: "What is the use of this shekel-paying? Let the rich give, the bourgeoisie! But we proletarians, what have we to do with Erez Israel? We really ought never to have left Mizraim at all; we ought to have united with the Egyptian proletariat and fought the class struggle together with it, instead of cutting ourselves loose and seeking a new land for Jews. What the Erez-Israel people say is all humbug — we must go back to Egypt and do battle together with the proletarians!"
Thus on the one side Korach & Company, and on the other side Dosson and Awiram and their "Bund," agitated against the shekel.
But the great mass of the people had already freed itself from the hair-splittings of the Golus and longed for a fatherland of its own. And as it is written, every one without exception paid the shekel.
THE JEWS AND THE RECONSTRUCTION OF RUSSIA
By ALEXANDER ULAR*)
Everywhere — in Liberalism, in Social Democracy and the workers' unions, among the "intellectuals" as among the manual labourers, in the autonomist movements of the non-Great-Russian peoples, even in the Social-Revolutionary and terrorist party, which as an organisation has accomplished more than all the others together, and finally, of course, in their own national party — the Jews were seen from the very beginning as the most practically capable, most energetic, most enthusiastic champions. They suffer, it is true, especially in their own organisations such as the "Bund," from the dogmatic mania; but here it does not bear the same character that poisons all activity. For to the Russian Jews, for all their bent towards theorising, the cruel reality is so immediately compelling to action that open struggle alone is able to grant them the illusion of a better future. They have, indeed, never had to expect the concession of the simplest rights of man either from Tsardom or from the Russian petty bourgeoisie; age-old prejudices, planted in the soul of the people by the Tsarist-Orthodox clergy and inherited even by the proletarians of country and town, still place the Jews morally, in accord with Tsarist law, in a pariah caste, and their final emancipation was possible only if, besides the overthrow of Tsardom, the whole Russian people underwent a transformation of its moral conceptions; and this, from the outset, could coincide only with the most thoroughgoing education for revolution. Thus it has come about that the Talmudic spirit with all its pettiness, which has indeed remained alive in infinitely purer form among the Russian Jews than among their western European co-religionists and kinsmen of race, has, it is true, been able to go on appearing in the discussion of future organisations and to screw down the theoretical spirit of the Jewish labour movement to that of the Russian; but that the immediate urge towards some change or other, towards the conquest of the rights of man, has also thrust this same spirit into the background, so as to let all the energy stored up for centuries force its way through the first small cracks of the bursting witches' cauldron of oppression and, in furious onslaught, overwhelm the enemy.
In the terrible struggle that has been waged in secret since Alexander the Second against the despotism of the alcoholic dynasty of Holstein-Gottorp, the Jews have finally washed themselves clean of the contempt, twenty centuries long, with which the unjust stupidity of the Christians had heaped them; first by their death-defying participation in intellectual Nihilism with its terrorist consequences, then, in the unceasing mysterious struggle against the bureaucratic oligarchy, by the education of the dull Slavs. It would lead too far to describe here in detail the magnificent history of the Jewish preparatory work for the Russian Revolution; but it is certain that neither modern terrorism, which in truth set the Revolution in motion, nor the gradual awakening of the muzhik to political self-consciousness, been possible without the Jews
*) From the book just published: "Russlands Wiederaufbau" (Russia's Reconstruction).
