DIE WELT
No. 42
"Die Welt" — No. 42.
N. Feloner à 2.—, L. Berthauer, N. Jellinek à 1.—, ab Spesen 3.40 ... 133.60 Ivria, Besterce ... 1.73 Preßburg (Spezifikation folgt) ... 23.50 Boryslawe Juden tragen Safa Berurah, Verein zur Förderung der hebr. Sprache, ein (Verzeichnis folgt in nächster Nummer ... 240.— Ein Krowat-Gründer ... —.25 Poale Zion, Wien ... 2.42 Einige junge Leute am Simchas Thora, Siebenschein, Gaya ... 1.— Warschau (Verzeichnis folgt in nächster Nummer) ... 169.— Dr. Benno Schallinger, Langau ... 1.10
(continued from page 19)
...N. Feloner à 2.—, L. Berthauer, N. Jellinek à 1.—, less expenses 3.40 ... 133.60 Ivria, Besterce ... 1.73 Pressburg (details to follow) ... 23.50 The Boryslaw Jews inscribe Safa Berurah, Society for the Promotion of the Hebrew Language (list follows in the next number ... 240.— A Krowat-founder ... —.25 Poale Zion, Vienna ... 2.42 Some young people on Simchas Torah, Siebenschein, Gaya ... 1.— Warsaw (list follows in the next number) ... 169.— Dr. Benno Schallinger, Langau ... 1.10
Stary Sambor: Sammlung Frau Jehudith Weißmann und Frl. Regina Spiegler: S. E. H. —.70, D. Grünberg —.50, Fr. N. Hönisch, Frl. L. Dattelkrämer, J. Weißmann à —.40, N. Greif, Frl. L. Zenner à —.30, S. Landau —.26, R. Spiegler, Ch. Lamm à —.20, Wolffsohn ... 5.42 Pisek: Max Klein, Thoraspende 2.—, Frl. Wünsch 3.85 ... 5.85
Stary Sambor: Collection of Mrs. Jehudith Weißmann and Miss Regina Spiegler: S. E. H. —.70, D. Grünberg —.50, Mrs. N. Hönisch, Miss L. Dattelkrämer, J. Weißmann à —.40, N. Greif, Miss L. Zenner à —.30, S. Landau —.26, R. Spiegler, Ch. Lamm à —.20, Wolffsohn ... 5.42 Pisek: Max Klein, Torah donation 2.—, Miss Wünsch 3.85 ... 5.85
Czortkow: Kaares: Dr. Schapira K. durch M. Schorr 5.—, Synagoge durch Fisch 3.48, Neue Klaus, durch M. Starer und Getter 2.95, Groß-Rabbiner, durch Sternschuß 2.40, Fleischer Klaus durch A. Bergmann 2.25, Jud Charuzim durch M. Hellerbach 1.76, Alte Klaus durch J. Landau 1.70, Wischnitzer Klaus durch Ch. H. Hellmann 1.10, Bet Hemedrasch durch Starer Moses —.87, Poale Zion ... 22.81
Czortkow: Kaares: Dr. Schapira K. through M. Schorr 5.—, Synagogue through Fisch 3.48, New Klaus, through M. Starer and Getter 2.95, Chief Rabbi, through Sternschuß 2.40, Butchers' Klaus through A. Bergmann 2.25, Jud Charuzim through M. Hellerbach 1.76, Old Klaus through J. Landau 1.70, Wischnitz Klaus through Ch. H. Hellmann 1.10, Bet Hemedrasch through Starer Moses —.87, Poale Zion ... 22.81
Kossow: Kaaroth-Sammlung: durch S. A. Häusler (Beth Hemedrasch) 4.10, durch S. Kamil und E. Finster (Rabbiner Schelasch) 8.30, durch L. und O. Gärtner (Klaus „Jerusalem“) 2.70, durch M. Riegler und M. Schauber (Wiznitzer Klaus) 3.50, Wolffsohn ... 18.50 Jüdischer Volksverein, Brüx ... 50.—
Kossow: Kaaroth collection: through S. A. Häusler (Beth Hemedrasch) 4.10, through S. Kamil and E. Finster (Rabbi Schelasch) 8.30, through L. and O. Gärtner (Klaus "Jerusalem") 2.70, through M. Riegler and M. Schauber (Wiznitz Klaus) 3.50, Wolffsohn ... 18.50 Jewish People's Society, Brüx ... 50.—
Tropau: Kranzablösung für Frau Pollak von Familie Gallus, von Gutfas Finci und Frau à 10.—, O. Meisel, an Stelle eines Schekels, Lichtwitz, Freiwaldau à 1.—, Kartengeld Finci —.60, Karl Weinreb ... 22.60 Siegfried Weil, Gablonz ... 2.— Anna Szwebel, Czortkow ... 2.— Ahawath Zion, Lancut ... 241.56 Büchse 1091 Handels und Gewerbebank, Rozniatow ... 6.—
Tropau: In lieu of a wreath for Mrs. Pollak, from the Gallus family, from Gutfas Finci and wife à 10.—, O. Meisel, in place of a shekel, Lichtwitz, Freiwaldau à 1.—, card money Finci —.60, Karl Weinreb ... 22.60 Siegfried Weil, Gablonz ... 2.— Anna Szwebel, Czortkow ... 2.— Ahawath Zion, Lancut ... 241.56 Box 1091 Commercial and Trade Bank, Rozniatow ... 6.—
Krakau: Schulim Pitzele, Tempelspende 3.—, Perger (Christ) 1.—, ab Porto ... 3.88 Leipnik: Sammlung im Tempel am Rosch Haschonoh ... 2.20 Sammlung Bnei Zion, Jagielnica Erew Jom Kippur ... 5.— Büchse 315 Ing. J. Seidener, Wien ... —.94
Cracow: Schulim Pitzele, Temple donation 3.—, Perger (Christian) 1.—, less postage ... 3.88 Leipnik: Collection in the Temple on Rosh Hashonoh ... 2.20 Collection of Bnei Zion, Jagielnica, Erev Yom Kippur ... 5.— Box 315 Ing. J. Seidener, Vienna ... —.94
Zephira Czernowitz: Statt besonderer Chargenanzeige, an „Ivria“, „Bar Kochbah“ Rede und Lesehalle jüd. Hochschüler, Unitas, Jüd. Kultur, Theodor Herzl, Theologischer Verein, Bar Giora in Wien, Emunah, Judäa in Lemberg, Bar Kochbah in Prag, Charitas, Graz, Haschachar, Krakau, Bar Kochbah, Tarnopol, Bar Kochbah, Stanislaus, Veritas, Brünn, Emunah, Bielitz, Hasmonäa, Berlin ... 2.20 Stanislaus (Verzeichnis folgt in Nr. 43) ... 88.48
Zephira Czernowitz: In lieu of a separate announcement of officers, to "Ivria," "Bar Kochbah," Debating and Reading Hall of Jewish University Students, Unitas, Jewish Culture, Theodor Herzl, Theological Society, Bar Giora in Vienna, Emunah, Judaea in Lemberg, Bar Kochbah in Prague, Charitas, Graz, Haschachar, Cracow, Bar Kochbah, Tarnopol, Bar Kochbah, Stanislaus, Veritas, Bruenn, Emunah, Bielitz, Hasmonäa, Berlin ... 2.20 Stanislaus (list follows in No. 43) ... 88.48
Selbstbesteuerung:
Self-Taxation:
Abauj-Szanto: Max Blau ... 1.25 Berlin: Prof. O. Warburg 10.—, Dr. Klee 3.— ... 13.— Boryslaw: Gruppe Schmer: H. Eidam, M. Schmer à —.50, Schiffer —.30 ... 1.30
Abauj-Szanto: Max Blau ... 1.25 Berlin: Prof. O. Warburg 10.—, Dr. Klee 3.— ... 13.— Boryslaw: Group Schmer: H. Eidam, M. Schmer à —.50, Schiffer —.30 ... 1.30
Bursztyn: Gruppe Rettenstreich: Dr. Malz 2.—, F. Rettenstreich, F. Schneider, A. Weinert, A. Vogel, Ch. Deichsler, N. Kohn, D. Neuberger à —.20, P. Groß —.10, B. Sigall —.12, Ahawath Zion ... 3.62 Bistritz: M. D. für 3 Monate ... 1.— Brünn: Rudolf Meisl ... —.50 Buenos-Aires: Jakob S. Liachowitzky für 6 Monate ... 12.—
Bursztyn: Group Rettenstreich: Dr. Malz 2.—, F. Rettenstreich, F. Schneider, A. Weinert, A. Vogel, Ch. Deichsler, N. Kohn, D. Neuberger à —.20, P. Groß —.10, B. Sigall —.12, Ahawath Zion ... 3.62 Bistritz: M. D. for 3 months ... 1.— Bruenn: Rudolf Meisl ... —.50 Buenos-Aires: Jakob S. Liachowitzky for 6 months ... 12.—
Czernowitz: Gruppe Deborah: C. B. in St. vom Nadelgelde 2.—, O. Maschler vom Taschengeld, A. Katz à —.50, F. Katz, C. Fuchs, D. H. à —.40, Karoline L. C. K., Cäcilie K., F. Schmierer, G. H. J. Kinsbrunner, F. Halpern, P. Laufer, S. K. à —.30, F. Kreiner —.25, R. Geller, S. Becker, G. Bader, B. Gingold, einjährige Hedi Erdmann, J. Reiner à —.20, Teodor —.10 ... 8.45 Donji Vakuf: Dr. Heinrich Friedmann ... 2.— Dioszeg: A. Brettholz ... —.40 Essegg: J. N. Schulhof ... 5.— Gablonz a. N.: Dr. Baneth ... 1.34 Graz: Isabella G. A. ... —.58 Hödnitz-Taßwitz: Max Neumann ... 1.—
Czernowitz: Group Deborah: C. B. in St. from her pin money 2.—, O. Maschler from pocket money, A. Katz à —.50, F. Katz, C. Fuchs, D. H. à —.40, Karoline L. C. K., Cäcilie K., F. Schmierer, G. H. J. Kinsbrunner, F. Halpern, P. Laufer, S. K. à —.30, F. Kreiner —.25, R. Geller, S. Becker, G. Bader, B. Gingold, one-year-old Hedi Erdmann, J. Reiner à —.20, Teodor —.10 ... 8.45 Donji Vakuf: Dr. Heinrich Friedmann ... 2.— Dioszeg: A. Brettholz ... —.40 Essegg: J. N. Schulhof ... 5.— Gablonz a. N.: Dr. Baneth ... 1.34 Graz: Isabella G. A. ... —.58 Hödnitz-Taßwitz: Max Neumann ... 1.—
Iglau: Gruppe Klauber: F. Stransky, K. Stransky à 1.—, R. Bruck —.50 ... 2.50 Jaffa: Dr. O. Beuchmil ... 3.— Kis-terenne: Gruppe Dr. Schönfeld: Schönfeld, Bogenglück à 1.—, Grünfeld, Vadas, Gelber à —.50, Hoffmann —.40, Meisler, Sommer, Böhm, Lichter, Horn, Riesz, Landesmann, Klein, Braun à —.20 ... 5.70
Iglau: Group Klauber: F. Stransky, K. Stransky à 1.—, R. Bruck —.50 ... 2.50 Jaffa: Dr. O. Beuchmil ... 3.— Kis-terenne: Group Dr. Schönfeld: Schönfeld, Bogenglück à 1.—, Grünfeld, Vadas, Gelber à —.50, Hoffmann —.40, Meisler, Sommer, Böhm, Lichter, Horn, Riesz, Landesmann, Klein, Braun à —.20 ... 5.70
Kossow: Gruppe S. A. Häusler: S. A. Häusler, S. Kamil Ss., E. Kressel à —.60, B. Goldstein, L. Gärtner, O. Gärtner, M. Schwindler, Frl. S. Häusler, L. Gottfried, A. Plach à —.30, E. Finster —.36, M. Mayer, D. Vogel, S. Horowitz à —.25, S. Reicher, Frl. B. Spasser, M. Riegler, J. Kalman à —.20, M. Rappaport —.30, A. Drucker —.45, Frl. D. Majer —.08, Frl. T. Eltiß —.12, Gruppe S. Kamil Ss.: M. Rath, L. Rosenheck à —.20, S. Dresner, S. Kamil Ms., L. G., F. F., J. F., H. M., J. B. à —.10, ab Porto, Wolffsohn ... 7.76 Klin: Josef Keme ... —.36 Karlsbad: Viktor Epstein ... —.50 Königliche Weinberge: Martha Popper ... 1.— Königliche Weinberge: Ernst Popper, Levy, Gütig, Bergmann ... 1.—
Kossow: Group S. A. Häusler: S. A. Häusler, S. Kamil Ss., E. Kressel à —.60, B. Goldstein, L. Gärtner, O. Gärtner, M. Schwindler, Miss S. Häusler, L. Gottfried, A. Plach à —.30, E. Finster —.36, M. Mayer, D. Vogel, S. Horowitz à —.25, S. Reicher, Miss B. Spasser, M. Riegler, J. Kalman à —.20, M. Rappaport —.30, A. Drucker —.45, Miss D. Majer —.08, Miss T. Eltiß —.12, Group S. Kamil Ss.: M. Rath, L. Rosenheck à —.20, S. Dresner, S. Kamil Ms., L. G., F. F., J. F., H. M., J. B. à —.10, less postage, Wolffsohn ... 7.76 Klin: Josef Keme ... —.36 Karlsbad: Viktor Epstein ... —.50 Königliche Weinberge: Martha Popper ... 1.— Königliche Weinberge: Ernst Popper, Levy, Gütig, Bergmann ... 1.—
Leoben: Ludwig Röhr 1.40, Heinrich Sperber-Babatt 1.—, Nat. Gottlieb —.60, Frl. Regine Schwarz —.20 ... 3.— Mähr.-Ostrau: Kamilla Hoffmann ... —.50 Neuhof: Elise Guttmann ... 2.50 Odessa: S. Barbasch 8.—, Boris Barbasch 4.— ... 12.—
Leoben: Ludwig Röhr 1.40, Heinrich Sperber-Babatt 1.—, Nat. Gottlieb —.60, Miss Regine Schwarz —.20 ... 3.— Mähr.-Ostrau: Kamilla Hoffmann ... —.50 Neuhof: Elise Guttmann ... 2.50 Odessa: S. Barbasch 8.—, Boris Barbasch 4.— ... 12.—
Proßnitz: Fritz Sborowitz, Josef Sommer à —.50, J. Barthauer —.40, Hugo Wagner, H. Löw à —.30, H. Kurz, D. Mandl à —.20 ... 2.60
Proßnitz: Fritz Sborowitz, Josef Sommer à —.50, J. Barthauer —.40, Hugo Wagner, H. Löw à —.30, H. Kurz, D. Mandl à —.20 ... 2.60
Proßnitz: Gruppe Kurz: F. Löw —.60, F. Mandl 2.—, Dr. Goldschmidt 2.—, Dr. Zweig 1.—, W. Lösegeld —.50, R. Kien —.30, S. Kurz —.40, S. Mandl —.30, G. Alter —.30, M. Fleischer, L. Weißkopf, L. Glas, N. Pollak, L. Hönig, S. Steckler à —.10, H. Kaufmann, ing. chem. Donath à —.10, E. Heilig —.20, E. Mandl 2.— (13 Monate), R. Zweig —.50, F. Steinschneider —.10 (2 Monate), Ing. O. Stein, L. Ballek à 1.—, F. Bergl —.30 ... 11.80
Proßnitz: Group Kurz: F. Löw —.60, F. Mandl 2.—, Dr. Goldschmidt 2.—, Dr. Zweig 1.—, W. Lösegeld —.50, R. Kien —.30, S. Kurz —.40, S. Mandl —.30, G. Alter —.30, M. Fleischer, L. Weißkopf, L. Glas, N. Pollak, L. Hönig, S. Steckler à —.10, H. Kaufmann, ing. chem. Donath à —.10, E. Heilig —.20, E. Mandl 2.— (13 months), R. Zweig —.50, F. Steinschneider —.10 (2 months), Ing. O. Stein, L. Ballek à 1.—, F. Bergl —.30 ... 11.80
Preßburg: Gruppe Rausnitz: F. Löwinger (2 Monate) —.80, G. Kohn 1.—, M. Wetzler (2 Monate) —.80, L. Fischer (5 Monate) 1.50, B. Kaufer —.20, M. Bettelheim (2 Monate) —.80, L. Fischer (5 Monate) 1.50, B. Kaufer —.20, M. Bettelheim (2 Monate) —.60, Rausnitz 1.—, M. Guttmann (für 6 Monate) 3.—, N. N., Spende —.20, Rausnitz, Preßburg: Lustig (für 4 Monate) 2.—, Lipkowitz —.50, S. Weiß (2 Monate) —.60 ... 13.20 Proßnitz: Gruppe Kurz: F. Zweig —.80, J. Altar, V. Altar à —.60, J. Grünhut —.10 ... 2.10 Prerau: Jüdische Leihbibliothek ... 2.— Paris: Dr. Alexander Marmorek ... 2.— Susine-Gjurgjenovac: Erwin Rechnitzer ... —.50
Pressburg: Group Rausnitz: F. Löwinger (2 months) —.80, G. Kohn 1.—, M. Wetzler (2 months) —.80, L. Fischer (5 months) 1.50, B. Kaufer —.20, M. Bettelheim (2 months) —.80, L. Fischer (5 months) 1.50, B. Kaufer —.20, M. Bettelheim (2 months) —.60, Rausnitz 1.—, M. Guttmann (for 6 months) 3.—, N. N., donation —.20, Rausnitz, Pressburg: Lustig (for 4 months) 2.—, Lipkowitz —.50, S. Weiß (2 months) —.60 ... 13.20 Proßnitz: Group Kurz: F. Zweig —.80, J. Altar, V. Altar à —.60, J. Grünhut —.10 ... 2.10 Prerau: Jewish Lending Library ... 2.— Paris: Dr. Alexander Marmorek ... 2.— Susine-Gjurgjenovac: Erwin Rechnitzer ... —.50
Stanislau: Gruppe Salomon Wachs: M. Ahaswer —.50, Fanny Groß, Betty Lazarus, A. Rothenstreich, Josef ben Chaim à —.40, Holder, Ben Chaim, Simche Friedenberg, Jetti König à —.20, Henryk Ismen, J. Glattstein, Toni Adler, Salomon Zarwanitzer, Kiwa Kupferberg à —.10 ... 2.95
Stanislau: Group Salomon Wachs: M. Ahaswer —.50, Fanny Groß, Betty Lazarus, A. Rothenstreich, Josef ben Chaim à —.40, Holder, Ben Chaim, Simche Friedenberg, Jetti König à —.20, Henryk Ismen, J. Glattstein, Toni Adler, Salomon Zarwanitzer, Kiwa Kupferberg à —.10 ... 2.95
Stary-Sambor: Gruppe Simon Lamm: N. Langinger, B. Scheiner, S. Landau, J. Lehrer, E. Zenner, L. Neumann, Frl. L. Z., N. N., Ben-Menachem, S. E. H. à —.50, M. Zeimer, J. Hönisch à —.40, E. I. Z., N. N. à —.30, Wolffsohn ... 6.40
Stary-Sambor: Group Simon Lamm: N. Langinger, B. Scheiner, S. Landau, J. Lehrer, E. Zenner, L. Neumann, Miss L. Z., N. N., Ben-Menachem, S. E. H. à —.50, M. Zeimer, J. Hönisch à —.40, E. I. Z., N. N. à —.30, Wolffsohn ... 6.40
Struszow: Gruppe Sal. Rekach: Sabina Rekach, Kunstmühle „Marya“, Sig. Haber, Salomon Rekach à —.50, Samuel Rudolf —.15, Benzion Schorr à —.10, Sabina Rekach ... 2.25
Struszow: Group Sal. Rekach: Sabina Rekach, the "Marya" mill, Sig. Haber, Salomon Rekach à —.50, Samuel Rudolf —.15, Benzion Schorr à —.10, Sabina Rekach ... 2.25
Turka am Stryj: Gruppe M. Oppermann: J. Frey, J. Perlroth, M. Gottesmann, J. Seifert à —.50, J. From, B. Wolf à —.40, M. Oppermann, P. Rothenberg, A. Weiß, F. Pillinger, A. Herzlich à —.30, J. Großmann, Ch. Feiler, N. Mai, G. Hagler à —.25, Frl. H. Süßwein, F. Blum, J. Oppermann, J. Oppermann, M. K., A. Brandstein, H. Fett, B. Lachs, M. Feiler, J. Rosen, B. Landau, M. Weiß à —.20, M. Wahrsager —.15, Nordau, ab Porto ... 7.75 Tlumacz: Leon Berger ... —.30 Turka: Geometer Leon Rosenblatt ... 1.— Tirgu-Neamtz: Heinrich Rosenbaum 10.—, Ruth Rosenbaum 1.—, Abigail Rosenbaum 1.—, Alijahu Rosenbaum 1.— ... 13.— Ustrzyki dolne: Dr. Herz Halpern (für 3 Monate) ... 6.—
Turka on the Stryj: Group M. Oppermann: J. Frey, J. Perlroth, M. Gottesmann, J. Seifert à —.50, J. From, B. Wolf à —.40, M. Oppermann, P. Rothenberg, A. Weiß, F. Pillinger, A. Herzlich à —.30, J. Großmann, Ch. Feiler, N. Mai, G. Hagler à —.25, Miss H. Süßwein, F. Blum, J. Oppermann, J. Oppermann, M. K., A. Brandstein, H. Fett, B. Lachs, M. Feiler, J. Rosen, B. Landau, M. Weiß à —.20, M. Wahrsager —.15, Nordau, less postage ... 7.75 Tlumacz: Leon Berger ... —.30 Turka: Surveyor Leon Rosenblatt ... 1.— Tirgu-Neamtz: Heinrich Rosenbaum 10.—, Ruth Rosenbaum 1.—, Abigail Rosenbaum 1.—, Alijahu Rosenbaum 1.— ... 13.— Ustrzyki dolne: Dr. Herz Halpern (for 3 months) ... 6.—
Wien: Alexander Ritter von Eiß, Percente von der Wohnungsmiete 10.20, Oschery und Tochter 2.50, Rudolf Schlesinger —.25, Josef Bravmann 1.—, Dr. Max Jerusalem —.83, Elchanan —.70 ... 15.48 Wien: Paul Berger ... —.50 Wien: Gruppe Kunerolwerke: Erna Neumann —.50,
Vienna: Alexander Ritter von Eiß, percentage of the house rent 10.20, Oschery and daughter 2.50, Rudolf Schlesinger —.25, Josef Bravmann 1.—, Dr. Max Jerusalem —.83, Elchanan —.70 ... 15.48 Vienna: Paul Berger ... —.50 Vienna: Group Kunerol Works: Erna Neumann —.50,