The Maccabaean · Vol. V, No. 4 · October 1903
242printed page
scan 43 of 80

Although in the half-century following the destruction of the Jewish State, Judaism attracted an extraordinary number of converts in the East, Asia Minor and particularly in Rome, the religion seems to have missed its opportunity of denationalizing itself. Whether through diplomacy or sincere design, Ben Zakkai allowed the old territorial concepts to remain transformed into "Cultur," and the stony Ghettos piously thanked God in pilpulistic poems for harvests of corn that had never waved and fruit that had never blossomed.

The sacrifices at the Temple were replaced by prayer, but only pro tem., till the Temple should be restored. He did not at all destroy the conception of physical sacrifice; he merely postponed it. Having no gold, Israel was to pay in paper. But unlimited paper currency is notoriously unhealthy, and the moment has come when Judaism must put itself upon a sound basis or declare itself bankrupt.

The achievement of Zakkai is to have Palestinized the prayer book and preserved the aspiration for a soil and a regathering, but Judaism cannot feed eternally on dried leaves, and the husks of reality. Agriculture was changed to "Cultur," but this archæological policy will be historically vindicated only on the day when "Cultur" is changed back to agriculture. The Hebrew language itself, presumably the chief organ of present-day "Cultur," is, except where it is actually spoken in Palestine, only saved from artificiality by the neologisms of Hebrew journalists. Had Hebrew continued to be spoken on a soil, it would by this time have changed as much from the language of the Bible as Byron from Chaucer or Schiller from the mediæval Minne-singers. To speak good Hebrew is to speak dead Hebrew. "Cultur" at our present stage of Zionism can only produce hot-house flowers, not those grown on real soil. Who can anticipate how, on a Jewish soil, the Ruach Hakôdesh, the Holy Spirit, will move, or what the Bath-Kol will declare. Speaking still as an economist, I would point out that not only is it wasteful of our young men to create a "Cultur," which, under the modifications produced by a real soil, would in a few years become obsolete, but that the diffusion of energies thus produced diminishes the energy at work to acquire the soil itself—after all, the surest and swiftest way of obtaining the Jewish "Cultur" they desire. Still more economic waste is there if our forces are set against one another in a "Cultur" quarrel. To quarrel over what kind of "Cultur" should prevail on the soil we are trying to get, and thereby to imperil our cause altogether, is to imitate the poor peddler in the Arabian Nights, who, imaginatively selling his first basket of china, saw the profits mount with each basket sold, and built up his beatific vision to the point, at which possessing a luxurious palace and beautiful houris, he became angry with his favorite wife, the Sultan's daughter, and kicking her, kicked over the basket and all his dreams of profit and glory.

Even much of our religious orthodoxy which is the "Cultur" of the pious, however spiritually valuable, represents waste to an economist. To tack Hebrew artificially to children who in a Jewish country would learn to prattle it, is to add to the human burden. In fact, all this exotic side of Judaism may be symbolized, economically, as the supply of Kosher food to prisoners or hospital patients. On a Jewish soil food would be Kosher as a matter of course. "Cultur," like Kashruth, is an artificial condition in a milieu naturally Trifa. And herein we strike the most obvious difficulty of setting up Jewish spiritual centers in places where only a minority of the inhabitants is Jewish, especially where Jews wish to reap all the spiritual and political benefits of the alien environment. For, unlike our Ishmaelite half-brothers, the gypsies, we do not live outside the world but interfused with it.

"THIRTY SHEKELS TO THE STATE."

There are, indeed, innumerable Jews who have so lost their natural point of view from standing so long upon their heads that they see everything upside down; when one asks them to stand on their feet like men, they cry, "How unnatural!" These are the people who think that Jews are rather to be congratulated on having the choice of so many fatherlands with apparently the responsibilities of none. One is reminded of a third century Talmudical figure, Jochanan bar Napacha, Chief of the Amoraim, who, having lost his father and mother in early youth, was wont to say that he ought to be thankful for his misfortune, as he would not have been able to fulfill the strict duties of filial love in the manner required by the law. Or, since