— What are you protesting against? Against the striving for knowledge, which is the greatest pride of the Jewish youth?
— Don't scare me with your big words. I wouldn't give a bent penny for this greatest pride. First of all, one shouldn't exaggerate. It is not just a matter of their own striving. More than anything, an external force drives the Jewish youth to school.
...
— Fear God! What nonsense are you talking? The external force, on the contrary, does not let him into school. Have you forgotten about the percentage quota?
No, I have not forgotten. Of course, the school door is locked. But, nevertheless, an external force drives the Jewish youth to the threshold of this school, drives them under unheard-of, unprecedented pressure — and makes them beat their heads against this locked door. For every Jewish child grows up with the awareness that a diploma is the only honest path to elementary human rights. This is a colossal stimulus. Nowhere, ever, has anyone been driven with such force to a Russian school as the Jews are driven. They are not let in — but they are driven. They force tens of thousands to dream of this school, to adjust their entire psyche to its requirements, to drill themselves in its discipline even outside its threshold — because in it lies the only path to deliverance from the murderous torture of rightlessness. And you, lovers of big words, call this a striving for knowledge, "inherent to the Jewish nation." Nonsense. In Austria live the same kind of Jews as here, there is no percentage quota, but there is also no such rush to the universities and gymnasiums. There, people with means go to university; in Russia, every poor Jewish man dreams of making his son a doctor. The matter here is not a thirst for knowledge, but the charms of the Russian regime. This regime creates many painful phenomena, and one of them is that the Jews, instead of striving for healthy economic differentiation, are beginning to strive for pre-
74
