The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 8.
„Die Welt“
Nr. 1.
Die Herren von der christlich-socialen Parteileitung dürften sich aber auch darüber im Klaren sein, daß der „appel au peuple“, das finanzielle Aufgebot des „kleinen Mannes“, das sie, solange sie in der Opposition gewesen, als die einzig correcte Form einer Anleihebegebung angepriesen hatten, die reine Spiegelfechterei ist. Sie hatten ja noch damals Gelegenheit, sich davon praktisch zu überzeugen und können unmöglich die Erfahrungen des 28. Juni 1894 vergessen haben. Damals wurden 20 Millionen Kronen der 4percentigen Wasseranleihe zum Course von 97 Percent aufgelegt, und zwar wurde unter dem Drucke der antisemitischen Agitation unter Umgehung der Banken das Publicum zur directen Zeichnung bei den städtischen Cassen eingeladen. Das Resultat war kläglich; es wurde kaum eine Million subscribirt und wenn nicht die Banken auf dringende Bitte des Bürgermeisters Dr. Prix in zwölfter Stunde durch Zeichnung großer Posten beigesprungen wären, so wäre das Fiasco ein ganz offenkundiges geworden. Nebenbei bemerkt, ist man den Banken den Dank für diese vollkommen uneigennützige Hilfsaction sowohl unter dem liberalen, als dem jetzigen Regime schuldig geblieben. Auch die Erfahrungen, die die Postsparcasse als Zeichenstelle der 3percentigen Investitionsanleihe ganz kürzlich gemacht hat, sind nicht geeignet, auch nur mit der allergeringsten Zuversicht zu erfüllen. Altgewohnte Sitten lassen sich eben nicht durch tönende Schlagworte ändern. Auch scheint es, daß das Feldgeschrei „Kauft nicht bei Juden“ sich beim Handel mit Werthpapieren nicht recht bewährten will.
Das Dilemma der Herren im Rathhause ist also ganz klar. Man braucht dringend Geld, das aber nur durch Vermittlung jener Banken zu haben ist, zu denen man sich den Weg durch die jahrelange demagogische Agitation verlegt hat. Bleibt also nichts anderes übrig, als daß eben diese Banken selbst kommen, um ihre guten Dienste anzubieten. Offenbar zählt man auf den starken Erwerbssinn der Bankdirectoren, der sich in der jetzigen geschäftsarmen Zeit besonders nach Bethätigung sehnt. Man rechnet im Rathhause sehr mit diesem Umstande und man ist auch so klug, auf allerlei Art und durch die verschiedensten Medien anzudeuten, daß man ja unter vier Augen gar nicht so böse sei, als man sich öffentlich stellt. Geschäft kenne keine Confession, und umsonst sei der Tod; ja man sei sogar nicht abgeneigt, als kleines Schmerzensgeld — sozusagen für Schimpf und Schande — recht coulante Bedingungen zuzugestehen.
Darin liegt für einen Bankdirector, der gewohnt ist, an die Dividende der Actionäre und an seine eigene Syndicatsbetheiligung zu denken, gewiß eine starke Verlockung. Trotzdem aber halten wir es für ganz undenkbar, daß sich unter diesen Herren auch nur Einer finden könne, der dieser Versuchung unterläge. Wenn der armselige galizische Factor heute um ein Geschäft auf das Gut kommt, von dem er gestern mit Fußtritten weggejagt wurde, so hat er dafür eine Entschuldigung: seine Kinder, die nach Brot schreien. Welche Entschuldigung aber hätte die Wiener Bank, die sich unter so entehrenden Umständen um ein Geschäft bewerben oder es auch nur in Erwägung ziehen wollte? Die Sache wäre so schmachvoll, daß wir ihre Möglichkeit für ausgeschlossen halten! Die Wiener Finanzwelt hat in den letzten Dezennien viel von dem Odium abgestreift, das ihr aus früheren Zeiten anhaftete, sie wird die mühsam erworbene Rehabilitation nicht für ein Achtel Perzent Provision wieder preisgeben wollen.
Hier steht übrigens mehr auf dem Spiele, als bloß die Ehre der Wiener Bankdirectoren, zu deren Vertheidigung wir uns nicht im geringsten berufen fühlen. Die vielgerühmte Solidarität der Juden existirt wohl nicht in Wirklichkeit, aber doch noch immer in der christlichen öffentlichen Meinung; die Welt identificirt einmal das Finanzgeschäft mit dem Judenthum, und dies so sehr, daß der ärmste jüdische Hausirer im letzten Vorstadtwirthshause es büßen muß, wenn am Schottenring oder in den dahin mündenden Gassen ein Finanzscandal losgegangen ist In diesem Sinne ist die bevorstehende Wiener Stadtanleihe eine uns interessirende Angelegenheit und deshalb werden wir von unserer Unabhängigkeit den umfassendsten Gebrauch machen, damit nicht ein „Geschäft“ gemacht werde, das dem armen, mit Seife und Cravatten handelnden Judenweibe als Schmach seines Stammes ins Gesicht geschleudert werden kann.
Ungarische Grenzsperre.
Budapest, Ende Mai.
In Ungarn ist der Antisemitismus officiell noch nicht rezipirt. Es fehlt wohl in der Gesellschaft nicht an antisemitischen Stimmungen — eines der ersten Casinos des Landes, das unter dem Präsidium Wekerle's stehende Gentrycasino nimmt keine jüdischen Mitglieder auf — in der Studentenschaft herrscht Feindseligkeit zwischen christlichen und jüdische Studierenden, in den Aemtern ist der Jude noch immer kein gern gesehener Concurrent; Regierung und Parlament aber halten sich frei von antisemitischen Anwandlungen und wenn doch Maßregeln getroffen werden sollen, die jüdische Einwanderung aus Galizien einigermaßen einzudämmen, so sind diese Maßregeln ausschließlich von Rücksichten auf die ungarländische Bevölkerung namentlich in den nördlichen Comitaten dictirt, nicht aber von antisemitischen Gefühlen oder Erwägungen. Die Regierung ist in ihrer Vorsorge gegen jede Art von Mißdeutung ihres Verhaltens soweit gegangen, sämmtliche jüdischen Reichstagsabgeordneten zur Theilnahme an der Enquete aufzufordern, in welcher über Maßregeln zur Linderung des Nothstandes in den von der Einwanderung am stärksten betroffenen Gegenden berathen wird. Es handelt sich da in erster Linie um die Comitate Bereg und Marmaros, Ung und Szatmar, deren Bevölkerung großentheils aus Ruthenen besteht. Unsere eingeborenen Juden, die sich bemühen, wenn auch nicht im magyarischen Stamme aufzugehen, so doch nützliche Glieder des ungarischen Staates zu werden und die größtentheils auch auf durchaus erfreuliche Resultate ihres Bemühens hinweisen können, diese europäischen oder magyarisirten Juden sind durchaus nicht erbaut von diesem fortwährenden Zuflusse. Sie meinen ebenfalls, daß Ungarn für seine Bedürfnisse schon vollauf genug Juden besitze.
Nichtsdestoweniger plant die unter dem Vorsitz des griechisch-katholischen Bischofs Firczak von Ungvár tagende Enquete keineswegs eine vollständige Grenzsperre gegen die jüdische Einwanderung. Man will sich vorläufig nur mit Meldungsämtern begnügen, bei denen die Einwanderer nachzuweisen hätten, daß sie über Subsistenzmittel verfügen und nicht eventuell sofort den Gemeinden zur Last fallen, oder aber, daß sie eines Gewerbes kundig sind, das ihnen einen erlaubten Erwerb im Lande sichert. Ob diese Maßregel ausreichen wird, darf wohl bezweifelt werden; es ist ein Nothbehelf, nicht mehr. Es gibt auch Juden, welche die partielle Grenzsperre billigen. Eine Frage bleibt freilich, was mit dem russisch-polnisch-jüdischen Proletariat anzufangen sei. Ein Moses müßte kommen, der diese Aermsten zu neuen Heimstätten führt. Wir hoffen Alle, daß der Zionismus dieser Moses, sei und so verfolgen auch Diejenigen die Bestrebungen des Zionismus mit Sympathie, die vorläufig keinen Grund haben, ihr gestittetes Vaterland gegen ein neues, noch nicht urbares zu vertauschen. G.
Herbert Bentwich,
der soeben nach London zurückgekehrte Führer des Palästina-Pilgerzuges englischer Juden, schreibt einem Wiener Freunde folgenden Brief:
Lieber Doctor!
Als Jurist ersuchen Sie mich, den Advocaten, um mein Urtheil über die hunderte von Eindrücken, die ich während meiner Reise in Palästina empfangen habe. Ich antworte Ihnen, daß selten ein Land und eine Bevölkerung so abscheulich verleumdet wurden, als Palästina und die dort wohnende Bevölkerung. Palästina ist nicht jene verlassene Wüste, als die es beschrieben wurde, es ist vielmehr so wie einst, noch ein Land von Milch und Honig, des Wiederaufblühens fähig, sowohl im Interesse aller Nationen als auch seiner ehemaligen Einwohner. Das Volk besteht nicht aus Bettlern und Müßiggängern, wie man es ihren Brüdern in anderen Ländern zum Vorwurfe macht; sondern es sind eifrige Arbeiter, Handwerker, Weinbauer, Ackerbauer, Taglöhner aller Art.
Page 8. — "Die Welt" — No. 1.
The gentlemen of the Christian-Social party leadership ought, however, to be equally clear that the appel au peuple, the financial mustering of the "little man," which, so long as they were in opposition, they had extolled as the only proper form of floating a loan, is sheer shadow-fencing. They had opportunity enough even then to satisfy themselves of this in practice, and they cannot possibly have forgotten the experiences of the 28th of June, 1894. On that occasion 20 million Kronen of the 4 per cent. water loan were issued at a rate of 97 per cent., and, under the pressure of the anti-Semitic agitation, the banks were passed over and the public invited to subscribe directly at the municipal treasuries. The result was pitiful; scarcely a million was subscribed, and had not the banks, at the urgent request of Burgomaster Dr. Prix, come to the rescue at the eleventh hour by subscribing large blocks, the fiasco would have been altogether patent. It may be remarked in passing that the thanks owing to the banks for this wholly disinterested work of assistance have remained undischarged under the liberal régime as under the present one. Nor are the experiences which the Post Office Savings Bank has quite recently had as subscription office for the 3 per cent. investment loan calculated to inspire even the slightest confidence. Long-established habits are simply not to be altered by resounding catchwords. It appears, too, that the war-cry "Buy not from Jews" will not properly hold good in dealings with securities.
The dilemma of the gentlemen at the Town Hall is thus perfectly plain. Money is urgently needed, and it is to be had only through the mediation of those very banks to which they have blocked their own road by years of demagogic agitation. Nothing remains, therefore, but that these banks should themselves come forward to offer their good offices. Evidently reliance is placed upon the keen acquisitive sense of the bank directors, which in the present dull season of business longs particularly for employment. At the Town Hall much is reckoned upon this circumstance, and they are also shrewd enough to intimate in all manner of ways and through the most various channels that in private they are not nearly so ill-disposed as they make themselves out to be in public. Business, they say, knows no confession, and nothing is free but death; indeed, they are not even averse, by way of a small solatium — for insult and disgrace, so to speak — to conceding very accommodating terms.
For a bank director accustomed to think of the shareholders' dividend and of his own share in the syndicate, there lies in this a strong temptation, beyond question. Nevertheless we hold it entirely inconceivable that among these gentlemen so much as one could be found who would yield to it. When the wretched Galician factor comes to-day to the estate for a piece of business from which he was yesterday driven off with kicks, he has at least an excuse: his children, who cry for bread. But what excuse would the Viennese bank have that should seek such business under conditions so dishonouring, or should even so much as take it into consideration? The thing would be so shameful that we hold its very possibility to be excluded! The financial world of Vienna has in the last decades stripped off much of the odium that clung to it from earlier times; it will not wish to surrender for an eighth per cent. commission the rehabilitation it has so laboriously won.
More, moreover, is here at stake than merely the honour of the Viennese bank directors, to whose defence we feel ourselves in no degree called. The much-vaunted solidarity of the Jews does not indeed exist in reality, yet it still exists in Christian public opinion; the world once for all identifies the business of finance with Jewry, and so completely that the poorest Jewish pedlar in the meanest suburban tavern must pay for it whenever a financial scandal has broken out on the Schottenring or in the lanes that open upon it In this sense the impending Vienna municipal loan is a matter which concerns us, and for that reason we shall make the most comprehensive use of our independence, that no "business" be done which can be flung in the face of the poor Jewish woman dealing in soap and cravats as a disgrace to her stock.
Hungarian Frontier Closure.
Budapest, end of May.
In Hungary anti-Semitism has not yet been officially received. Anti-Semitic sentiments are certainly not lacking in society — one of the foremost casinos of the country, the Gentry Casino under Wekerle's presidency, admits no Jewish members — among the students hostility prevails between Christian and Jewish undergraduates, in the public offices the Jew is still no welcome competitor; but Government and Parliament keep themselves free of anti-Semitic promptings, and if measures are nevertheless to be taken to check in some degree the Jewish immigration from Galicia, these measures are dictated exclusively by regard for the Hungarian population, particularly in the northern counties, and not by anti-Semitic feelings or considerations. In its care against every sort of misconstruction of its conduct the Government has gone so far as to invite all the Jewish deputies of the Diet to take part in the inquiry in which measures for the alleviation of the distress in the districts most heavily affected by the immigration are under deliberation. The question concerns in the first place the counties of Bereg and Marmaros, Ung and Szatmar, whose population consists in great part of Ruthenians. Our native Jews, who endeavour, if not to be absorbed in the Magyar stock, at least to become useful members of the Hungarian State, and who for the most part can point to thoroughly gratifying results of their endeavour, these European or Magyarised Jews are by no means edified by this continual influx. They too are of opinion that Hungary already possesses Jews fully enough for its needs.
None the less, the inquiry sitting under the chairmanship of the Greek-Catholic Bishop Firczak of Ungvár by no means contemplates a complete closing of the frontier against Jewish immigration. For the present it is proposed to be content with registration offices, at which the immigrants would have to show that they possess means of subsistence and will not perhaps fall at once as a burden upon the communes, or else that they are versed in some trade which secures them a lawful livelihood in the country. Whether this measure will suffice may well be doubted; it is a makeshift, no more. There are Jews too who approve the partial closing of the frontier. One question, to be sure, remains: what is to be done with the Russo-Polish-Jewish proletariat. A Moses would have to come who should lead these poorest of the poor to new homesteads. We all hope that Zionism may be this Moses, and so even those follow the endeavours of Zionism with sympathy who have for the present no reason to exchange their civilised fatherland for a new one not yet brought under tillage.
G.
Herbert Bentwich,
the leader of the Palestine pilgrimage of English Jews, just returned to London, writes the following letter to a Viennese friend:
Dear Doctor!
As a jurist you ask me, the advocate, for my judgment upon the hundreds of impressions I received during my journey in Palestine. I answer you that seldom have a land and a population been so abominably calumniated as Palestine and the population dwelling there. Palestine is not that forsaken wilderness for which it has been given out; it is rather, as of old, still a land of milk and honey, capable of blossoming afresh, alike in the interest of all nations and of its former inhabitants. The people do not consist of beggars and idlers, as is cast in reproach against their brethren in other lands; they are rather diligent workers, artisans, vine-dressers, tillers of the soil, day-labourers of every kind.