The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 14. „Die Welt“ Nr. 15.
Sprache des Lebenswillens und staunt. Aber man nimmt die Lebenskraft ernst und den Willen findet man berechtigt. Ein Votum für die Existenzberech- tigung des Zionismus. Das Staunen der Blätter ist durch- aus nicht die lächelnde Neugier, die auf der Jagd nach Sensation ein Curiosum in Basel ausgestöbert hat und es jetzt freudig beäugelt. Ja, es findet sich eine geringe Zahl von Blättern, die sich so geriren. Leute, die in einem Glas- hause sitzen und auf andere Steine werfen, Blätter, die für entlegene Zukunftsstaaten operiren und den Zionismus bizarr finden. Man kann ihnen wohl die erkünstelte Blasirtheit und die angenommene Ueberlegenheit in Worten und Gesten gönnen. Das sind unschuldige und unschädliche Lieb- habereien. Es gab auch Blätter, allerdings ist ihre Zahl ver- schwindend klein, die den Congreß mit jenem Stoffe be- warfen, der das Lebenselement der genannten Preßpflanzen bildet. Das sind die Berufskläffer. Sie beißen jeden, der vorübergeht, in die Wade, und als der Congreß vorüber- ging, da schnappten sie auch hin. Ihr Wille ist immer gut, aber das Fleisch ist gewöhnlich schwach. Auch fehlen die Zähne. Der weitaus größere Theil der Presse begegnete dem Congreß mit Sympathie. Es ist oft eine zurückhaltende, gedämpfte Sympathie, die nicht von der Warte der Objec- tivität und Neutralität hinabsteigen will und mehr zwischen den Zeilen lesen läßt, aber man merkt, daß der Bericht- erstatter — vielleicht der jüdische Berichterstatter — seine Meldung niederschrieb, während ihm noch der Beifallssturm aus dem Casinosaal im Ohr summte und das frische Er- innerungsbild des erhebenden Anblickes sich zwischen die Buchstaben hineindrängte. Je freier ein Blatt ist, desto freier, desto freundlicher berichtet es über den Congreß. Die Schweizer Blätter haben das gezeigt.
Schweizer Blätter.
Die „Allgemeine Schweizer Zeitung“ schreibt: „Noch immer wimmelt es in der Schweiz von Congressen und Versammlungen. Die vergangene Woche sah in Basel den Zionisten- Congreß, in Chur die schweiz. reformirte Predigerversammlung. Ueber beide berichten wir an anderer Stelle. Nur eines sei hier noch hervor- gehoben. Die Zionisten haben es verstanden, bei aller Betonung ihres Nationalbewußtseins verletzende Worte gegen die Christen zu vermeiden; ein einziges Mal wurde der Mission im heiligen Lande das Wort Seelenfängerei gebraucht; aber bei der ergreifenden Schilderung der Judennoth wurde mit keinem Worte dessen gedacht, daß auch Basel einst seine grauenvolle Judenverfolgung hatte oder daß das Land, in dem sie tagten, vor wenigen Jahren erst den Juden eine kultische Handlung, das Schächten, verboten hat. Das war tactvoll. Nicht dasselbe kann man leider von einigen Reden an der schweizerischen Predigerversammlung sagen.“ „Die Zähigkeit und eiserne Ausdauer ist eine hervorragende Eigen- schaft der jüdischen Rasse, und die Männer, die an der Spitze der Be- wegung stehen, sehen darnach aus, als ob sie auch ihnen eigen. Wir aber wünschen ihnen zu ihrem Beginnen Glück und Erfolg. Wir freuen uns der idealen Gesinnung, von der sie erfüllt sind, wir bewundern den Muth und die Freudigkeit, die sie beseelen. Und sind auch die Schwierig- keiten, die sich ihrem Unternehmen entgegenstellen, riesengroß, so darf doch nicht vergessen werden, daß auch bei der Rückkehr aus dem babylonischen Exil unendliche Schwierigkeiten zu überwinden waren und überwunden worden sind, und daß einem Volke, das während 1800 Jahren mitten unter fremden Völkern seine Eigenart bewahrt hat, wohl auch noch eine große Aufgabe bestimmt sein kann.“ „Orientalisch oder doch zum wenigsten südländisch ist auch das Benehmen, sind die Gefühlsausbrüche. Die ungezügelte Begeisterung, mit der nicht nur einzelne Ausführungen der Redner bejubelt, sondern auch diese selbst, ein Herzl, ein Nordau, schon bei ihrem Erscheinen auf der Rednerbühne empfangen werden, das Händeklatschen, das Bravo- rufen, das Strampeln mit den Füßen, das Aufspringen von den Sitzen, das Zujauchzen und Zuwinken, das sind alles Erscheinungen, die uns kühleren Nordländern in dieser Intensität völlig ungewohnt sind und uns fremdländisch anmuthen. Was von den Rednern je und je mit Nach- druck betont wurde, daß sie ein besonderes Volk, eine besondere Nation sind, das bestätigt der Anblick der Versammlung vollauf. Und wie fühlen sie sich als ein besonderes Volk! Mögen sie noch so sehr ver- achtet und mißhandelt werden, so sind sie doch stolz darauf, Juden zu sein. Uns fiel dabei jenes selbstbewußte Wort Disraelis ein, der, als einer der Lords ihn als Juden geringschätzig behandeln wollte, dem ver- sammelten englischen Oberhause die Worte entgegenschleuderte: er sei stolz auf seine Abstammung, denn seine Ahnen haben das hohepriester- liche Diadem getragen, als die Ahnen der englischen Aristokratie noch sammt und sonders Schweinehirten waren.“
Die „Baseler Nachrichten“ erklären am ersten Tage: „Uns aber scheint sich heute schon das Hauptergebnis dieses Con- gresses als ein flammender Protest von 200 aus aller Welt ge- kommenen Juden gegen den Antisemitismus zu charakterisiren.“
Daraufhin schreibt die Schweizer „National- Zeitung“: Die „Baseler Nachrichten“ bezeichnen das Hauptergebnis des Con- gresses als „einen flammenden Protest gegen den Antisemitismus von 200 aus aller Welt gekommenen Juden,“ wie auch ich — auf das Risico für einen „Abschreiber“ zu gelten — oben gesagt habe. Nun, das Hauptergebnis ist meiner unmaßgeblichen Meinung nach ein viel „Größeres“: Es ist die Anerkennung des Antisemitismus als eine Riesengefahr für die ganze Welt, die zu bekämpfen die Pflicht eines Jeden ist, der auf den Ehrentitel „Mensch“ Anspruch machen will, und ich möchte den- jenigen sehen, der hier den Kopf in den Sand steckt wie ein gewisser Vogel. Und noch ein anderes Ergebniß wird der Congreß haben: Die Bekehrung der ungläubigen — Gläubigen. In dieser Beziehung sing ich gestern ein Wort auf, das einem hochgeachteten Haupte entsprungen war: „Wir alle haben die zionistische Bewegung unterschätzt!“ Ja sie ist unter- schätzt und wird unterschätzt von Juden wie von Nichtjuden, und von ersteren nicht am Wenigsten; aber sie wird ihren Siegeslauf fortsetzen, bis das Endziel erreicht ist und das ist: Die Aberkennung der Ehrenrechte einer gewissen Sorte Parasiten und die Anerkennung der Juden als — Menschen!
* * *
Auch die „siebente Großmacht“ hat die Anerkennung gefunden, auf die sie oftmals gern verzichten würde, wenn die übrigen sechs „Collegen“ sie nur etwas besser zu behandeln verständen. Herr Dr. Herzl hat die Gelegenheit wahrgenommen, um ihr die mühevolle Arbeit bestens zu verdanken. Und sie hatte sich revanchiert, ja — ehe Herzl, der ja auch von der Sippe ist, das Wort gesprochen: Es hat sich aus den anläßlich des Congresses anwesenden jüdischen Journalisten ein „Verein zionistischer Journalisten“ gebildet, der jeden in seine Mitgliederliste aufnimmt, der die zionistische Bewegung mit seiner Feder zu unterstützen sich bereit er- klärt, jeden, ohne Ansehen der — Confession.
Der Berner „Bund“ schreibt: „Am Sonntag-Morgen sind sie in Basel zusammengetreten, die Vorkämpfer dieses großen Planes, um die genaueren Linien zu ziehen, um die Schwierigkeiten der Verwirklichung näher ins Auge zu fassen. Es ist eine ungewöhnlich feine und elegante Versammlung, obgleich die eigentlichen Finanzjuden nicht dabei sind. Es ist da, wie uns scheinen will, überhaupt der sympathischere Theil der Söhne Abrahams bei- einander, die Männer der Kunst und Wissenschaft, die eine imponirende Summe von Intelligenz und schönem Wagemuth repräsentiren. Ein stein- alter hagerer Mann, Dr. Lippe, der aus Jassy in Rumänien gekommen ist, hat den Congreß eröffnet. Er hat mit einer Entschlossenheit und Hoffnungslust, die seinen weißen Haaren gut anstanden, die Fahne des Zionismus aufgepflanzt. Wie lange haben wir auf ein übernatürliches Ereigniß gewartet, sagte er. Nun sind wir des Harrens müde und wollen auf natürlichem Wege mit natürlichen Mitteln unserem Ziele zustreben. Das Judenthum hat noch Lebenskraft genug, sich zu einem selbständigen, geschlossenen Volksthum aufzuraffen. Alle Unterdrückung und Zersplitterung haben unser starkes Nationalbewußtsein nicht zu ersticken vermocht.“
* * *
„Der Zionisten-Congreß in Basel hat schließlich trotz der stürmischen Scenen ein gutes Ende genommen, das die Führer der Bewegung mi Genugthuung und Befriedigung erfüllen darf. Wie es auch um die Aus- führbarkeit und die Aussichten ihrer Pläne stehen mag, diese Versamm- lung der geistig hervorragendsten Vertreter des Judenthums aus allen Ländern war für den Unbetheiligten eine hochinteressante Erscheinung und für die jüdische Nation ein Ereigniß, das dereinst vielleicht als „welthistorischer Moment“ gefeiert werden wird.“
Auch die schweizerische socialdemokratische Presse tritt dem Zionismus sympathisch entgegen. Die „Arbeiter- stimme“ in Zürich, „das officielle Organ der social- demokratischen Partei der Schweiz und des Gewerkschafts- bundes“ bemerkt: „Der Zionisten-Congreß ist die erste jüdische Nationalversammlung. Als solche ist sie von culturgeschichtlicher Bedeutung und es ist ein Ruhm für die Schweiz, daß er auf ihrem Boden stattfand.“
Englische Blätter.
Schon während der Congreßtage stellten sich die „Times“ mit einem Artikel Oswald Simon’s gegen den Congreß ein. Dieser Herr, dessen Reform-Projecte seit Jahren in den ver- schiedensten Revuen herumspuken, glaubte darauf hinweisen zu sollen, worüber sich sonst niemand graue Haare wachsen ließ, daß die öffentlichen jüdischen Körperschaften Englands auf dem Congresse nicht vertreten sind, daß die Orthodoxen bloß auf ein Wunder warten. Er, der durch seine Neuerungssucht alle Tra- ditionen zerstören will, stellte den Judenstaat als eine „Ver- letzung“ der jüdischen Tradition hin. Darauf erhielt Herr Simon
Page 14. — "Die Welt" — No. 15.
(continued from page 13)
…language of the will to live, and marvels. But the vital force is taken seriously, and the will is found to be warranted. A vote for Zionism's right to exist. The astonishment of the papers is by no means that smiling curiosity which, hunting for sensation, has ferreted out a curiosity at Basle and now eyes it with delight. True, a small number of papers are to be found that do behave so. People who sit in a glass house and throw stones at others; papers that agitate on behalf of remote states of the future and find Zionism bizarre.
One may well grant them their affected blaséness and the superiority they assume in words and gestures. These are innocent and harmless hobbies.
There were also papers — their number, to be sure, vanishingly small — which pelted the Congress with that substance which forms the vital element of the said press-plants. These are the professional yappers. They bite every passer-by in the calf, and when the Congress passed by, they snapped at it too. Their will is always good, but the flesh is commonly weak. The teeth, moreover, are wanting.
By far the greater part of the press met the Congress with sympathy. It is often a reserved, subdued sympathy, unwilling to descend from the watch-tower of objectivity and neutrality, and letting itself be read rather between the lines; but one perceives that the reporter — perhaps the Jewish reporter — wrote down his despatch while the storm of applause from the hall of the Casino still hummed in his ear, and while the fresh remembered image of that uplifting spectacle pressed itself in between the letters.
The freer a paper is, the more freely, the more kindly it reports upon the Congress. The Swiss papers have shown this.
Swiss Papers.
The "Allgemeine Schweizer Zeitung" writes:
"Switzerland still swarms with congresses and assemblies. The past week saw at Basle the Zionist Congress, at Chur the Swiss Reformed ministers' assembly. Upon both we report elsewhere. One thing only be here brought out. The Zionists have known how, for all the emphasis laid upon their national consciousness, to avoid words wounding to Christians; a single time the word soul-catching was used of the mission in the Holy Land; but in the moving depiction of Jewish distress not a word recalled that Basle too once had its ghastly persecution of the Jews, or that the country in which they sat had but a few years since forbidden the Jews one of their ritual observances, the Schächten. That was tactful. The same, unhappily, cannot be said of certain speeches at the Swiss ministers' assembly."
"Tenacity and iron endurance are an eminent quality of the Jewish race, and the men who stand at the head of the movement look as though it were theirs also. We for our part wish them fortune and success in their undertaking. We rejoice in the ideal disposition with which they are filled; we admire the courage and the gladness that animate them. And though the difficulties which oppose themselves to their enterprise be gigantic, it must not be forgotten that at the return from the Babylonian exile also endless difficulties were to be overcome, and were overcome, and that a people which through 1800 years has preserved its distinctive character in the midst of alien peoples may well have yet a great task appointed to it."
"Oriental, or at the least southern, are the bearing too, and the outbursts of feeling. The unbridled enthusiasm with which not only single passages of the speakers are cheered, but the speakers themselves — a Herzl, a Nordau — are greeted the moment they appear upon the platform; the clapping of hands, the shouts of bravo, the stamping of the feet, the springing up from the seats, the jubilant cries and the waving — these are all phenomena to which we cooler Northerners are, in such intensity, wholly unaccustomed, and which strike us as foreign. What the speakers again and again emphatically asserted, that they are a distinct people, a distinct nation, the sight of the assembly fully confirms. And how they feel themselves a distinct people! Let them be never so despised and maltreated, they are yet proud to be Jews. There came to our mind that self-confident saying of Disraeli's, who, when one of the Lords would have treated him slightingly as a Jew, flung at the assembled English Upper House the words: that he was proud of his descent, for his forefathers had worn the high-priestly diadem when the forefathers of the English aristocracy were one and all still swineherds."
The "Baseler Nachrichten" declare on the first day:
"To us, however, the chief result of this Congress seems already to-day to characterize itself as a flaming protest, by 200 Jews come from all the world, against anti-Semitism."
Thereupon the Swiss "National-Zeitung" writes:
The "Baseler Nachrichten" describe the chief result of the Congress as "a flaming protest against anti-Semitism by 200 Jews come from all the world," as I too — at the risk of passing for a "copyist" — have said above. Now, the chief result is, in my unauthoritative opinion, a far "greater" one: it is the recognition of anti-Semitism as a monstrous danger to the whole world, to combat which is the duty of every man who would lay claim to the title of honour "human being"; and I should like to see the man who here buries his head in the sand like a certain bird. And the Congress will have yet another result: the conversion of the unbelieving — believers. In this connexion I caught up yesterday a word that had sprung from a highly respected head: "We have all underestimated the Zionist movement!" Yes, it has been and is underestimated by Jews as by non-Jews, and by the former not least; but it will pursue its victorious course until the final goal is attained, and that is: the forfeiture of the rights of honour by a certain sort of parasites, and the recognition of the Jews as — men!
* * *
The "seventh Great Power" too has found the recognition which it would often gladly forgo, if only the other six "colleagues" knew how to treat it somewhat better. Dr. Herzl took the opportunity to thank it most warmly for its laborious work. And it had already returned the compliment, indeed — before Herzl, who is himself of the clan, had spoken the word: out of the Jewish journalists present on the occasion of the Congress there has formed itself a "Union of Zionist Journalists," which receives into its list of members everyone who declares himself ready to support the Zionist movement with his pen — everyone, without respect of — creed.
The Berne "Bund" writes:
"On Sunday morning they assembled at Basle, the champions of this great plan, to draw the more exact lines, to look more closely into the difficulties of its realization. It is an uncommonly refined and elegant assembly, although the financial Jews proper are not among them. Here, as it seems to us, the more sympathetic portion of the sons of Abraham is gathered together, the men of art and science, who represent an imposing sum of intelligence and of fine daring. An ancient, gaunt man, Dr. Lippe, who has come from Jassy in Roumania, opened the Congress. With a resolution and a hopefulness that well became his white hairs, he planted the banner of Zionism. How long have we waited for a supernatural event, said he. Now we are weary of waiting, and will strive towards our goal by natural ways and with natural means. Jewry has vital force enough left to rouse itself into an independent, compact nationality. All oppression and dispersion have not availed to stifle our strong national consciousness."
* * *
"The Zionist Congress at Basle has after all, despite the stormy scenes, come to a good end, one which may fill the leaders of the movement with satisfaction and contentment. However it may stand with the practicability and the prospects of their plans, this assembly of the intellectually most eminent representatives of Jewry out of all lands was for the disinterested onlooker a highly interesting phenomenon, and for the Jewish nation an event which one day will perhaps be celebrated as a 'world-historic moment.'"
The Swiss Social-Democratic press likewise meets Zionism with sympathy. The "Arbeiterstimme" of Zurich, "the official organ of the Social-Democratic Party of Switzerland and of the Trades-Union Federation," remarks:
"The Zionist Congress is the first Jewish national assembly. As such it is of significance for the history of civilization, and it is a glory for Switzerland that it took place upon her soil."
English Papers.
Even during the days of the Congress the "Times" came out against the Congress with an article by Oswald Simon. This gentleman, whose reform projects have for years haunted the most various reviews, thought himself bound to point out what no one else had let grow grey hairs over, that the public Jewish bodies of England are not represented at the Congress, that the orthodox merely wait upon a miracle. He, who by his mania for innovation would destroy all traditions, set down the Jewish State as a "violation" of Jewish tradition. Thereupon Mr. Simon received