The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 46
„Die Welt“
Seite 3
das Lied anfieng: Nun danket alle Gott . . . . und seine Kameraden einfielen, und bald das ganze Regiment, zuletzt das ganze Heer sang, meinte er: Mit solchen Soldaten müsse jeder Feind besiegt werden. Die jüdische Religion aber würde doch durch neue, wirk- lich nationale Verhältnisse eine völlige Umwandlung erfahren. Erst nach der Zerstörung Jerusalems durch Titus ward die jüdische Religion zur Beschäftigung mit den überlieferten Vorschriften in Mischna und Talmud. Das alte Testament ist doch wahrlich voll von kriegerischen Ruhmestaten zum Preise des einzigen Gottes. In dem neuen Testamente findet sich nur eine einzige That, die mit kriegerischen Affecten zusammen- hängt, dort, wo das Ohr abgehauen wird, und es ist köstlich zu beobachten, wie Ulfilas, der erste Bibel- übersetzer der Gothen, nur an dieser einen Stelle sein eigentliches Temperament liebevoll durchbrechen lassen kann. Aber das alte Testament ist so voll von tapferem kriegerischem Geiste, dass zum Beispiel die Heerführer der Puritaner direct daran anknüpfen konnten und ihr Heerlager einen ganz altjüdischen Eindruck machte.
So sind die Juden.
Wenn jemand seine Fehler ablegen soll, muss er sie erst erkennen. Es kann ihm sonst passieren, dass er irrthümlich einige höchst nothwendige Tugenden von sich wirft. Da jedoch, wie schon den ältesten Griechen bekannt war, nichts auf Erden schwieriger als die Selbsterkenntnis ist, darf sich niemand bei der Feststellung der sittlichen Fehler und Gebrechen, die ihm anhaften, auf das eigene oder auf das Urtheil der Freunde verlassen. Er muss die Meinung der Feinde hören. Wenn es den Juden wirklich ernst um ihre sittliche Erhebung und Läuterung ist, dann brauchen sie nicht in Sorge zu sein, wie sie ihre Fehler erkennen sollen. Ihre Feinde, die Antisemiten beschäftigen sich in so ausschliesslicher Weise mit dem Ergründen der- selben, dass sie infolge dessen nie zu der so höchst dringlichen Selbstsäuberung gelangen. Doch wir wollen nicht von den Fehlern und Schwächen der Antisemiten, sondern von denen der Juden sprechen, die, dank den Bemühungen ihrer Feinde, in so unzweideutiger Klarheit blossgelegt sind, dass es leicht fällt, ein Verzeichnis der- selben in übersichtlicher Weise anzulegen. Wir wollen heute damit beginnen :
Die Juden fühlen sich auch inmitten einer slavischen Bevölkerung, und wenn es noch so sehr zu ihrem Nach- theile ist, immer als Deutsche. Sie klammern sich an das Deutschthum und sind ein Bollwerk desselben.
Der Jude kennt nur die Genüsse des materiellen Besitzes. Er strebt nur nach Geld, Geld, Geld. Deshalb drängen sich die Juden allen Beschäftigungen zu, bei denen man Reichthümer gewinnen kann, sie werden Wucherer, Trödler, Banquiers, Unternehmer u. s. w.
Die Juden sind kriecherisch, demüthig, ihr höchster Stolz ist es, wenn sie von Christen als ihresgleichen an- gesehen und behandelt werden.
Die Juden gehören einer inferioren Rasse an, die zum Dienen und nicht zum Herrschen geschaffen ist. An dem Grossen und Erhabenen, das die Menschheit besitzt, haben die Juden keinen Antheil. Sie nehmen nur, aber sie geben nichts.
Der Jude will sich nicht allein durch seine Religion von seinen Mitbürgern unterscheiden. Er will im Leben wie im Tode mit Juden vereint sein.
Der Jude scharrt das Geld zusammen, um es seinen Kindern zu vererben. Er ist knauserig, geizig und liebt das Geld um des Geldes willen und nicht wegen der Freuden, die man durch dasselbe erlangen kann.
Die Juden sind Atheisten und Materialisten. Sie glauben an keinen Gott, und die Erde ist ihnen der Himmel. Wenn sie bei einem Religionswechsel einen Profit herausschlagen können, sind sie sofort zu dem Geschäfte zu haben.
Die Juden sind von einer zügellosen Sinnlichkeit erfüllt und verkommen in der Unsittlichkeit. Aber sie wahren die Sittlichkeit ihrer weiblichen Stammesgenossen. Nur die Töchter der Fremden sind die Beute ihrer sündigen Lüste.
Der Jude hilft nur Juden, er gibt nur Religions- genossen Almosen und er vermag der kaltblütige Beobachter des Elends zu sein, von dem Nichtjuden heimgesucht werden.
Der Jude kann nie ein Deutscher werden, denn er ist, sobald es sein Vortheil fordert, sofort bereit, der nationalen Aspiration der Czechen oder welcher Nation immer zu dienen.
Die Juden wollen die Herrschaft über die Geister erringen, und das ist der Grund, weshalb sie sich auf die so- genannten brotlosen Künste mit Leidenschaft werfen. Sie wollen Feuilletonisten und Politiker, Dichter und Künstler werden, sie überschwemmen die Universitäten und sind glücklich, wenn sie ordentlich hungernd den Titel eines ausserordentlichen Professors erreichen.
Die Juden sind frech, anmassend. Sie halten sich für das auserwählte Volk und blicken mit innerlicher Verachtung auf alle herab, die nicht ihres Stammes und ihres Glaubens sind.
Der jüdische Geist unterjocht die Welt, die Juden haben alle Macht usurpiert. Da die Apostel und der Stifter des Christenthums aus ihrer Mitte hervorgegangen sind, steht das Christenthum ganz unter ihrem Banne. Der Jude Spinoza ist nicht mehr aus der Philosophie herauszu- bringen. Marx und Lassalle, die die Weltordnung um- stülpen wollen, sind Juden . . .
Die Juden begnügen sich nicht mit der Gleichheit vor dem Gesetze, sie wollen auch die gesellschaftliche Gleichheit erringen. Sie sind empört wenn man sie, die man im öffentlichen Leben erdulden muss, nicht auch noch in das Heiligthum des Hauses eindringen lässt.
Der Jude ist der geborene Protz. Ihn freut nicht der Besitz, sondern der Gedanke, dass er den Neid der anderen erweckt. Er ist der wahre Parvenu, der mit dem Reich- thume prunken will und toll den Genüssen nachjagt, die er bietet.
Die Juden sind Fanatiker ihres Glaubens. Für diesen sind sie heute noch zu allen Opfern bereit, wie zu den Zeiten, wo sie lieber den Scheiterhaufen bestiegen, bevor sie der allein seligmachenden Kirche sich zugewendet hätten.
Die Juden erblicken in dem Mädchenhandel ein Geschäft wie jedes andere. Sie verkaufen selbst ihre eigenen Frauen und Töchter und erzielen dabei zweifachen Vor- theil: sie erwerben Geld und entsittlichen die christlichen Völker.
Der Jude beschenkt auch christliche Arme und hilft ihnen in der Noth. Das kann man nicht leugnen: Aber gibt ihnen nur von dem Gelde, das er den Christen wirk- genommen. aus der
No. 46. — "Die Welt" — Page 3.
(continued from page 2)
…struck up the hymn: Now thank we all our God . . . . and his comrades joined in, and soon the whole regiment, at last the whole army was singing, he said: with such soldiers every enemy must needs be vanquished. The Jewish religion, however, would surely undergo a complete transformation through new, truly national conditions. Only after the destruction of Jerusalem by Titus did the Jewish religion become an occupation with the transmitted precepts in Mishna and Talmud. The Old Testament is truly full of warlike deeds of renown to the praise of the one God. In the New Testament there is to be found but a single deed connected with warlike passions, there where the ear is struck off, and it is delicious to observe how Ulfilas, the first Bible translator of the Goths, can let his real temperament break lovingly through at this one passage alone. But the Old Testament is so full of a brave, warlike spirit that the captains of the Puritans, for example, could link themselves directly to it, and their camp made a wholly old-Jewish impression.
Such are the Jews.
If a man is to lay aside his faults, he must first recognise them. It may otherwise happen to him that he casts from himself, in error, some highly necessary virtues. Since, however, as was known already to the oldest Greeks, nothing on earth is more difficult than self-knowledge, no one may rely, in ascertaining the moral faults and infirmities that cleave to him, upon his own judgment or upon that of his friends. He must hear the opinion of his enemies. If the Jews are really in earnest about their moral elevation and purification, then they need be under no anxiety as to how they are to recognise their faults. Their enemies, the antisemites, occupy themselves in so exclusive a manner with the fathoming of these that in consequence they never arrive at their own so highly urgent self-cleansing. But we will speak not of the faults and weaknesses of the antisemites, but of those of the Jews, which, thanks to the exertions of their enemies, lie laid bare in so unequivocal a clearness that it is an easy matter to draw up a register of them in perspicuous fashion. We will begin with it to-day:
The Jews, even in the midst of a Slav population, and however much it may be to their disadvantage, always feel themselves to be Germans. They cling to Germandom and are a bulwark of it.
The Jew knows only the enjoyments of material possession. He strives only after money, money, money. Therefore the Jews press into all occupations by which riches may be gained; they become usurers, second-hand dealers, bankers, contractors, and so forth.
The Jews are cringing, humble; their highest pride is to be regarded and treated by Christians as their equals.
The Jews belong to an inferior race, created for serving and not for ruling. In the great and the sublime which mankind possesses the Jews have no part. They only take, but they give nothing.
The Jew will not be distinguished from his fellow-citizens by his religion alone. He will be united with Jews in life as in death.
The Jew scrapes money together in order to bequeath it to his children. He is niggardly, avaricious, and loves money for money's sake and not for the pleasures that may be obtained by it.
The Jews are atheists and materialists. They believe in no God, and the earth is their heaven. If at a change of religion they can strike out a profit, they are to be had for the bargain at once.
The Jews are filled with an unbridled sensuality and go to ruin in immorality. Yet they guard the morality of the women of their own tribe. Only the daughters of strangers are the prey of their sinful lusts.
The Jew helps only Jews; he gives alms only to his co-religionists, and he is able to be the cold-blooded observer of the misery with which non-Jews are visited.
The Jew can never become a German, for the moment his advantage demands it he is at once ready to serve the national aspiration of the Czechs or of whatever nation it may be.
The Jews would win the dominion over men's minds, and that is the reason why they fling themselves with passion upon the so-called breadless arts. They would become feuilletonists and politicians, poets and artists; they inundate the universities and are happy if, going properly hungry, they attain the title of an extraordinary professor.
The Jews are insolent, presumptuous. They hold themselves to be the chosen people and look down with inward contempt upon all who are not of their tribe and their faith.
The Jewish spirit subjugates the world; the Jews have usurped all power. Since the apostles and the founder of Christianity issued from their midst, Christianity stands wholly under their spell. The Jew Spinoza is no longer to be got out of philosophy. Marx and Lassalle, who would turn the world-order upside down, are Jews . . .
The Jews are not content with equality before the law; they would win social equality as well. They are indignant if those whom one must endure in public life are not also allowed to penetrate into the sanctuary of the home.
The Jew is the born swaggerer. It is not possession that gives him joy, but the thought that he awakens the envy of others. He is the true parvenu, who would make a show with his wealth and chases madly after the enjoyments it offers.
The Jews are fanatics of their faith. For it they are still to-day ready for every sacrifice, as in the times when they would sooner mount the stake than turn themselves to the only saving Church.
The Jews see in the traffic in girls a business like any other. They sell even their own wives and daughters and gain thereby a twofold advantage: they acquire money and demoralise the Christian peoples.
The Jew makes presents to Christian poor also and helps them in their need. That cannot be denied: But gives them only of the money that he has wirk-taken from the Christians.
from the