Nr. 7 „Die ✡ Welt“ Seite 11
No. 7. — "Die Welt" — Page 11.
schulrath Dr. K o h n stellte die Schaffung eines R e p r ä s e n - t a n t e n - C o l l e g i u m s von 100–150 Mitgliedern als be- rathende Versammlung in Aussicht. Auch theilte er mit, dem Vorstande seien noch andere Entwürfe vorgelegt worden, über die man aber noch nicht schlüssig sei. — Zu einer Abstimmung kam es nicht, da der Vorstand der „Union“ der Versammlung nur einen imformatorischen Charakter zuerkannte. Der Vorstand werde, wie der Vorsitzende be- merkte, nunmehr in einer demnächst einzuberufenden grossen Versammlung präcise Anträge stellen.
(continued from page 10)
... schulrath Dr. Kohn held out the prospect of the creation of a College of Representatives of 100–150 members as a consultative assembly. He also communicated that yet other drafts had been laid before the board, upon which, however, no conclusion had as yet been reached. — It did not come to a vote, since the board of the "Union" accorded the meeting only an informatory character. The board would, as the chairman remarked, now bring forward precise motions at a great meeting shortly to be convened.
Kolin. Es tagt nach langer Nacht nun endlich auch in Böhmen, die Strahlen der Morgensonne des Zionismus haben nun endlich (mehr oder minder durch die zersplitterten Fenster) Eingang in unsere Städte gefunden. Am 5. d. M. fand hier unter ungewöhnlicher, allgemeiner Theilnahme der Juden dieser Stadt und der Umgebung eine zionistische Ver- sammlung statt, deren glänzender Verlauf einem jeden Theil- nehmer unvergesslich sein wird. Nach den herzlichen Be- grüssungsworten des verdienstvollen, unermüdlichen Herrn B o n d y, Vorstehers der Cultusgemeinde, welcher den Vor- sitz führte, sprach Herr Prof. W e r t h e i m e r aus Prag (czechisch) über: „Die Entwicklung und historisch begründete Nothwendigkeit des Zionismus.“ Seine Ausführungen lohnte reicher Beifall. Stürmisch begrüsst betrat dann Herr Dr. K a h n aus Wien die Tribüne, um nach einer hebräischen Einleitung in gewohnter, geistvoller Weise das Wesen des Zionismus zu erläutern und die Zuhörerschaft zur Begeisterung zu entflammen. Diese gab sich zu wiederholtenmalen kund in den spontanen, herzlichen Beifallsbezeugungen während der anderthalbstündigen Rede und in erhöhtem Masse nach der- selben. Den Culminationspunkt erreichte die festliche Stim- mung und die Begeisterung, als Frau Dr. K a h n die Tribüne bestieg und mit viel Geschick und bewunderungs- würdiger Geistesgewandtheit einen Appell an die zahlreich anwesenden jüdischen Damen richtete, sich zusammenzuthun zu einem zionistischen Frauenbunde. Es sprachen im Ver- laufe der Debatte ferner die Herren: Robert M a n d e l i k, Ing. K l e i n, M e l i c h a r, Dr. O r n s t e i n, Dr. H o c h, Dr. L ö w y (als Vertreter des Jüdischen Volksvereines), stud. jur. G ü t i g und H. P o l l a t s c h e k. Herr Dr. K a h n er- griff noch zweimal das Wort, um zu widerlegen und zu be- richtigen, und Herr Prof. W e r t h e i m e r sprach das Schluss- wort. Nachdem der Vorsitzende in warmen Worten des Dankes an die Gäste, vorzüglich an Frau und Herrn Dr. K a h n, der ungetheilten, allgemeinen Begeisterung Ausdruck verliehen hatte, schloss er um $1/_2$2 Uhr morgens die Ver- sammlung. Einige Frauen der angesehensten Gemeinde- mitglieder liessen es sich nicht nehmen, der Frau Dr. K a h n noch am Bahnhofe einen Abschiedsgruss zuzurufen und dadurch die tiefe Wirkung zu documentiren, welche ihre Worte in der vorhergehenden Nacht auf sie geübt haben. Natürlich durfte dabei auch der Blumenstrauss nicht fehlen.
Kolin. After a long night the day is at last dawning in Bohemia also; the rays of the morning sun of Zionism have at last found entrance into our towns (more or less through the shattered windows). On the 5th inst. a Zionist meeting took place here, with an unusual and general participation of the Jews of this town and of the neighbourhood, and its brilliant course will be unforgettable to every participant. After the cordial words of greeting from the meritorious and indefatigable Herr Bondy, president of the Cultus congregation, who took the chair, Herr Prof. Wertheimer of Prague spoke (in Czech) upon: "The Development and Historically Grounded Necessity of Zionism." Rich applause rewarded his exposition. Greeted stormily, Herr Dr. Kahn of Vienna then mounted the platform, in order, after a Hebrew introduction, to expound in his accustomed brilliant manner the essence of Zionism and to kindle the audience to enthusiasm. This declared itself repeatedly in the spontaneous and cordial demonstrations of applause during the address of an hour and a half, and in heightened measure after it. The festive mood and the enthusiasm reached their culminating point when Frau Dr. Kahn ascended the platform and with much skill and admirable readiness of mind addressed an appeal to the Jewish ladies, present in great numbers, to join together in a Zionist women's league. There further spoke in the course of the debate the gentlemen: Robert Mandelik, Engineer Klein, Melichar, Dr. Ornstein, Dr. Hoch, Dr. Löwy (as representative of the Jewish People's Society), the law student Gütig, and H. Pollatschek. Herr Dr. Kahn took the floor twice more, in order to refute and to correct, and Herr Prof. Wertheimer spoke the closing word. After the chairman had, in warm words of thanks to the guests, above all to Frau and Herr Dr. Kahn, given expression to the undivided and general enthusiasm, he closed the meeting at half-past one in the morning. Several wives of the most respected members of the congregation would not be denied the calling of a farewell greeting to Frau Dr. Kahn at the railway station, and the documenting thereby of the deep effect which her words of the preceding night had wrought upon them. Naturally the bouquet of flowers might not be wanting either.
Dr. M. H.
Dr. M. H.
Przemysl, 7. Februar. Auf der Bühne des „Sokol“- Saales ist gestern das Schauspiel „Dr. Theodor Herzl“ von L e r e s c u aufgeführt worden. Das Stück bewährt sich als wirksames zionistisches Agitationsmittel.
Przemysl, February 7. Upon the stage of the "Sokol" hall the play "Dr. Theodor Herzl" by Lerescu was performed yesterday. The piece approves itself as an effective means of Zionist agitation.
England.
England.
London. In einer Sonntag, den 3. d. M. abgehaltenen Versammlung des L o n d o n e r Vereines „Knights of Zion“ hielt Sir Francis M o n t e f i o r e eine grossangelegte Rede, in welcher er sich auch über die Uebernahme der Rothschild’schen Colo- nien durch die J. C. A. eingehend aussprach. Sir Francis Montefiore betonte, dass, so sehr den Colonien eine weitere Entwicklung gewünscht werden müsse, diese doch erst dann in Wirklichkeit eintreten könne, wenn die vom Zionismus erstrebten öffentlich-rechtlichen Garantien vorliegen. Redner meinte auch, dass der Ausdruck „politischer Zionis- mus“ sich nur auf die von uns beanspruchten öffentlich- rechtlichen, mit Zustimmung der Mächte erhaltenen Garantien bezöge. Diese von uns verlangte Basis für die weitere Colonisierung macht unsere Gegner nervös. Aber das dürfe keinen, der es ehrlich mit dem Judenthum meint, ab- halten, unser Programm als berechtigt anzuerkennen. Des weiteren sprach sich der Redner über die Zukunft der Colonien und des Landes aus. Der Redner erzielte mit seinen Worten einen grossen Effect bei den zumeist dem Eastend angehörenden Zuhörern.
London. At a meeting of the London society "Knights of Zion", held on Sunday the 3rd inst., Sir Francis Montefiore delivered a speech upon a large scale, in which he also expressed himself in detail upon the taking over of the Rothschild colonies by the J. C. A. Sir Francis Montefiore emphasised that, much as a further development of the colonies must be desired, this could yet come to pass in reality only when the public-legal guarantees striven for by Zionism were forthcoming. The speaker held also that the expression "political Zionism" referred only to the public-legal guarantees claimed by us and obtained with the assent of the Powers. This basis for the further colonisation, demanded by us, makes our opponents nervous. But that must restrain no one who is honest in his intentions towards Judaism from acknowledging our programme as justified. The speaker further expressed himself upon the future of the colonies and of the country. With his words the speaker produced a great effect upon the audience, which for the most part belonged to the East End.
Afrika.
Africa.
Capstadt. Unserem Gesinnungsgenossen Oberst G o l d - s m i t h wurde hier bei seiner Ankunft von den hiesigen Zionisten ein enthusiastischer Empfang bereitet. Bei einem Bankette, das ihm zu Ehren veranstaltet wurde, wurden ihm grosse Ovationen dargebracht: Er möge allen Gefahren des Krieges glücklich entgehen, wohlbehalten in seine Heimat zurückkehren und noch lange zum Wohle unseres Volkes im Dienste des Zionismus thätig sein.
Cape Town. An enthusiastic reception was prepared here by the local Zionists for our fellow-adherent Colonel Goldsmith upon his arrival. At a banquet arranged in his honour great ovations were offered him: that he might happily escape all the dangers of the war, return safe and sound to his home, and be active yet long in the service of Zionism for the welfare of our people.
-
- k
-
- k
Vereinsnachrichten.
Society News.
Wien. (Orig.-Corr.) Die jüdische Handlungsgehilfen- Vereinigung „J o r d a n i a“ setzt ihre so erfolgreiche Pro- paganda-Thätigkeit mit ungeschwächtem Eifer fort. Für den 8. d. M. berief sie abermals eine öffentliche Agitations- Versammlung ein, bereits die dritte im Verlaufe der heurigen Wintersaison. Diesmal wurde ein Leopoldstädter Ver- sammlungslocal gewählt. Dasselbe war zur anberaumten Stunde überfüllt. Auf der Tagesordnung stand ein Referat des Vereinsmitgliedes Nathan G r o s s: „Die wirtschaftlichen Ursachen des Zionismus.“ Der Referent verstand es, sich seiner Aufgabe zur vollsten Zufriedenheit der Versammlung zu entledigen. In einer circa einstündigen Rede führte er den Nachweis, dass zur Begründung des Zionismus nebst nationalen, religiösen und culturellen Momenten auch w i r t - s c h a f t l i c h e Ursachen, und diese nicht in allerletzter Reihe, herbeigezogen werden können. Es verlohnte sich sicherlich, das mit vielem Beifalle aufgenommene vorzüg- liche und durchaus sachliche Referat eingehender zu be- handeln; leider macht uns das die Knappheit des ver- fügbaren Raumes unmöglich. — Die Discussion, die sich an das Referat schloss, war sehr anregend. Von den zio- nistischen Rednern verdienen es namentlich die Herren Dr. Ludwig W e r n e r und Dr. A w i n o w i t z k y, dass man ihrer besonders Erwähnung thue. Auch ein Gegner nahm das Wort. L ö w e n s o h n heisst er, und er nannte sich einen Socialdemokraten. Herrn Löwensohns Gunst haben sich die Zionisten aus zwei Ursachen verscherzt. Die eine wäre die, dass die bösen Zionisten stets eine förmlich höllische Freude daran zeigen, wenn’s ihnen gelingt, den Socialdemokraten eins am Zeuge zu flicken. Das müssten sich die Zionisten entschieden abgewöhnen. Des weiteren dürften es die Zionisten, sofern sie es mit ihrer Hilfe fürs jüdische Volk ehrlich meinen, durchaus nicht zu- lassen, dass in gewissen Wiener Tingl-Tangls das Juden- thum carikiert werde. Andere Wünsche an die Adresse der Zionisten hat Herr Löwensohn nicht. Man sieht, ein sogar ganz bescheidener Herr, dieser Herr Löwensohn. Dennoch sahen sich die Herren L e d e r e r und G r o s s, letzterer in seinem Schlussworte, veranlasst, Herrn Löwensohn scharf zu erwidern. Was den Zionisten, den unverbesserlichen, schwerlich die Sympathien des Herrn Löwensohn eintragen wird.
Vienna. (Orig. Corr.) The Jewish Commercial Employees' Association "Jordania" continues its so successful propaganda activity with unabated zeal. For the 8th inst. it again convoked a public agitation meeting, already the third in the course of the present winter season. This time a meeting-hall in the Leopoldstadt was chosen. It was crowded to overflowing at the appointed hour. Upon the order of the day stood a paper by the member of the society Nathan Gross: "The Economic Causes of Zionism." The lecturer knew how to acquit himself of his task to the fullest satisfaction of the meeting. In an address of about an hour he furnished the proof that, for the founding of Zionism, besides national, religious, and cultural factors, economic causes also, and these by no means in the very last rank, may be adduced. It would certainly be worth while to treat more fully this excellent and thoroughly objective paper, which was received with much applause; unfortunately the scantiness of the available space makes that impossible for us. — The discussion which followed upon the paper was very stimulating. Of the Zionist speakers, Herr Dr. Ludwig Werner and Herr Dr. Awinowitzky in particular deserve that special mention be made of them. An opponent also took the floor. Löwensohn is his name, and he called himself a Social Democrat. The Zionists have forfeited Herr Löwensohn's favour for two reasons. The one would be that the wicked Zionists always show a positively infernal delight whenever they succeed in picking a hole in the Social Democrats' coat. That the Zionists must decidedly break themselves of. Further, the Zionists, in so far as they are honest in their help for the Jewish people, must on no account permit that Judaism be caricatured in certain Vienna music-halls. Other wishes addressed to the Zionists Herr Löwensohn has none. One sees, quite a modest gentleman even, this Herr Löwensohn. Nevertheless Herr Lederer and Herr Gross, the latter in his closing word, saw themselves moved to reply sharply to Herr Löwensohn. Which will hardly earn the Zionists, the incorrigible ones, the sympathies of Herr Löwensohn.
x. y.
x. y.
Wien. Im Saale Ehrbar hält Recitator Eduard G r ü n Donnerstag, den 22. d. M. um halb 8 Uhr abends einen Vortrag mit reichhaltigem Programme classischer Dichtungen, ausserdem wirken an dieser Akademie eine Pianistin und ein Violinvirtuose mit. Karten sind an der Cassa zu haben.
Vienna. In the Ehrbar Hall the reciter Eduard Grün will give, on Thursday the 22nd inst. at half-past 7 in the evening, a recital with a rich programme of classical poems; a lady pianist and a violin virtuoso will further take part in this academy. Tickets are to be had at the box office.
Wien. In der Vereinsversammlung des Einzelvereines „Wien“ des „Zion“ vom 6. d. M. sprach Herr Paul L ö b l über die Zukunft der palästinensischen Colonien. Der Redner verglich die Zustände der Colonisation Palästinas zu deren Beginn mit den jetzt dort herrschenden. An der Hand von Daten bewies er, dass nicht nur jedes Gewerbe und Hand- werk bestehe und seine Leute ernähre, sondern dass in den einzelnen Colonien auch genügende Unterkunftsräume und sonstige Mittel vorhanden sind, um eine Anzahl neuer Colonisten aufzunehmen und zu ernähren. Ferner sei auch
Vienna. At the society meeting of the branch society "Vienna" of the "Zion" on the 6th inst. Herr Paul Löbl spoke upon the future of the Palestinian colonies. The speaker compared the conditions of the colonisation of Palestine at its beginning with those now prevailing there. By the aid of data he proved that not only does every trade and handicraft subsist there and support its people, but that in the several colonies there are also sufficient quarters and other means at hand to receive and to support a number of new colonists. Furthermore, there was also