Page 8. — "Die Welt" — No. 45.
(continued from page 7)
…now, that we still feel ourselves a nation, that we exist at all as a nation? Achad-Haam believes that a people whose tribal consciousness was once (in the biblical age) so mighty is able to attain the same once more even now (at the end of the nineteenth century). Aye, but how fill up a gap of two millennia? Here we strike upon the chief infirmity of the Achad-Haam research; we mean, upon the lack of consideration for the fulness of objective facts. Everyone who studies our history without prejudice must concede that the hermetic seclusion of ghetto life, the exceptional position in trade and traffic, the common persecutions and martyrdoms, the peculiar Talmudic-rabbinic literature dominating the whole temperament, which indeed addressed itself to the single person but at the same time embraced the totality of the people, the festivals with their pronouncedly religious but also national character, and the prayers which turned longingly towards Zion, the manners and customs — that all this must have kept awake the feeling of national solidarity.*) Aye, when one surveys this fulness of facts one is induced to believe that it was in the Diaspora that the national feeling first attained in earnest, abnormal as our development also was, to an overpowering pulsation, as it is also natural that with the growth of the national literature the national feeling too is heightened. — That the spirit of enterprise for national deeds was suppressed in us, even if not broken, is unhappily all too true; in particular Achad-Haam is right when he calls our temperament diseased; that, however, is fundamentally different from the loss of the feeling of solidarity.
Individual psychology distinguishes in the temperament two kinds of feelings: active and passive; such as condense into strivings, become motives of the will, and such as slumber at the bottom of the temperament without translating themselves into acts of will. Precisely these passive feelings possess an unexampled tenacity, make up the mood-reservoir of the Ego, and they have also the constant tendency to pass over into active ones, as potential energy has the tendency to transform itself into kinetic . . .
*
Among the most precious things which the pen of Achad-Haam has furnished belong indisputably his "Peirurim" fragments and some otherwise entitled works of the same genre. They stand unsurpassed in our literature, both in respect of formal artistry and in respect of wealth of thought. They furnish also, as none other of his works do, a finished, sharply outlined picture of his personality with all its finenesses and hardnesses, strengths and weaknesses. Here his intellectual fantasy (this collocation contains, as modern psychology teaches, no contradiction) takes its mightiest, least hindered run; here he swings himself upon the high horse of abstraction, whence he lets the host of ideas march past . . .
Achad-Haam passes generally in our literature for an analyst, a shredder. This holds good, doubtless with right, of those works in which he occupies himself with special questions; in his "Fragments" he is throughout a synthesist, that is to say, he lets so-
*) We will not deny that this world of views which the Diaspora brought to light bore a pronouncedly religious stamp, and was not borne up by a self-conscious, foreseeing national volition (as A. Nossig incorrectly maintains). This phenomenon, however, is common to all peoples; the elevation of cultures to national self-consciousness is a modern birth. The main thing is that there be a good many peculiarly coloured views, lived through by all the members of the people, whatever name they may otherwise bear. It is with the consciousness of a people as with that of an individual: it possesses unity and uniformity even before it has struggled through to self-consciousness. That planned, foreseeing culture-creation is, precisely now, when we are threatened by assimilation, a conditio sine qua non for our national prosperity, is only too certain. National consciousness the ghetto has furnished us; the affair of Zionism is to raise it to self-consciousness. That is, moreover, also the truly great thought of Achad-Ham's culture-Zionism.
ciety arise before our eyes, build itself up; they are contributions to social dynamics. Not this or that society comes under discussion, but society in itself, its fundamental impulses and forces, in so far as they clarify and condense themselves into thoughts and convictions. Only, while the nature of the social impulses is treated but generally, and the material soil of society is wholly neglected, Achad-Haam lavishes all his acumen upon the formal-strategic side of those battles which thoughts and convictions deliver to one another within social life. His society appears as a battle-ground or manoeuvring-ground of ideas which dispute the terrain with one another, and the psychology of his society recalls vividly the psychology of Herbart, in which views and recollections, perceptions and presentations wrestle for the narrow room of consciousness. The "Fragments" set the unprejudiced reader before a problem hard to solve: in none of his works does the doubleness in the intellect of Achad-Haam, the mixture of evolutionism and dialectic, of abstraction from experience and constructive fabrication, come to such expression as here. Now we hear the pulse-beat of life, now we find ourselves at the chess-board, now we feel ourselves astounded, overwhelmed by a multitude of fine, original thoughts, now repelled by a forced, wilful systematics. In none of his works does his style, like his manner of argumentation, raise itself to such plastic vividness with a strong strain of the dramatic as here. Not seldom are we in embarrassment whether we have to do with images, symbols, or with realities. But precisely this plasticity is suspicious to us, for it is a consequence of the hypostatization of ideas.
We will support what has been said by examples out of the "Fragments" themselves. We choose first his treatise entitled "Schtei reschujoth" — two powers — whose course of ideas is typical for the other treatises. The fundamental thoughts are somewhat the following:
The entire spiritual possession of every developed society is the legacy of generations departed, whom Achad-Haam compares with hypnotists. The members of the society imagine that they act of their own impulse, that they think independently. They are not conscious, however, that their deeds and thoughts are, in their fundamental features at least, long since regulated, determined; that on the whole they merely execute the commands of long-mouldered masters . . .
So long as the development of the society is accomplished steadily, slowly, it gives itself over carelessly to that self-deception. Only, at times the society is disturbed in its repose: new, undreamed-of ideas knock at the portals of social life, begging admittance. Scarcely has this become noised abroad when the hereditary burghers forsake the naturalized, traditional ideas, their ancestral seat, go forth to meet the new-comers, the new ideas, examine whether these do not harbour hostile designs, and, if they discover nothing threatening danger, grant the new ones, though not without mistrust, a hidden, remote little place in the society, upon the condition that they conduct themselves quietly and blamelessly. At first the new-comers submit to the restriction imposed upon them, take no part in public life. Only, in secret they strike ever deeper roots; without stir and noise they gradually widen their sphere of action. At last, after due strengthening, the new ideas forsake their hiding-place, strip off their shyness, step boldly forth to meet the hereditary burghers, the traditional ideas, no longer as strangers, as tolerated ones, but as burghers with full rights, as burghers of the present . . . (This passage, exceedingly characteristic of Achad-Haam's manner of writing and of thinking, contains, if we leave the imagery of the form out of account, an excellent thought, confirmed by the history of the development of mediaeval and modern philosophy.)
This collision between the old and the new burghers (traditional and modern ideas) leads at times to concord, to fraternization, when points of contact are dis-
