The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 10
„Die Welt“
Nr. 47
Dilettanten besorgen, und höhnisch verweist er darauf, dass „die gefährlichsten Dilettanten die Gelehrten selber sind,“ — nämlich die begabten unter ihnen, die „sich nach dem Leben sehnen und fühlen, dass jegliches Wissen nur durch die Berührung mit einem anderen Wissen Gestalt und Sinn gewinnt.“ . . . Das ist ja alles ganz wahr, nur schade, dass die gefällige Wissensvermittlerin nicht Dilettantismus, sondern altbekanntermassen Philosophie heisst und Chamberlain selbst das empfinden muss, da er seinem Vorwort die Worte Platos vorsetzt: „Der Weisheitsliebende steht mitten zwischen dem Gelehrten und dem Ignoranten.“ Dieser „Weisheitsliebende“ Platos kann doch nicht der Dilettant sein — im besten Falle ein einfacher Kärrner, der den Gelehrten, die eben nicht alles wissen können, Wissensziegel zuführt. Vielmehr kann damit doch nur ein Ideenbaumeister gemeint sein, ein Philo- soph — dem, wie Chamberlain so oft und ganz richtig ausführt, Künstlerqualität zukommt. Man sieht also, Chamberlain gibt seinen Anspruch auf künstlerische Intuition noch lange nicht auf, wenn er sich auch einen Dilettanten nennt. Uebrigens hält sein Bescheidenheitskitzel nicht lange an — schon in der „allgemeinen Einleitung“, die gleich auf das „Vorwort“ folgt, ist nichts mehr davon zu merken. Er spricht da von der Methode seines Buches und erörtert dabei ganz ruhig den Unterschied zwischen dem Künstler im engeren Sinne und dem Wissenschaftskünstler, für sich die Methode des letzteren beanspruchend.
Man kann sich an derselben Stelle auch darüber informieren, wie Chamberlain die künstlerische Wissenschaftlichkeit auffasst, und wie er sie gegenüber dem Künstlerthum im engeren Sinne abgrenzt. Da heisst es vom Manne der Wissenschaft: „Gestalten soll er, doch nur, was da ist, nicht das, was seine Phantasie ihm etwa vorspiegelt . . . . Darum müssen wir von jenen künstlerischen Gestaltern eine durchaus positive Geistesrichtung und ein streng wissenschaftliches Gewissen fordern. Ehe er meint, muss er wissen, ehe er gestaltet, muss er prüfen.“ Wir werden ja sehen, wie weit er selbst diesen Anforderungen entspricht.
Die Grundlage des Chamberlain’schen Systems sind die Rassen. Nicht irgendwelche hypothekarische Urrassen — „Rasse ist nicht ein Urphänomen“ — sondern die geschichtlich indivi- dualisierten Rassen. Fortährend findet Rassenbildung statt, wo- bei die Blutmischung eine grosse Rolle spielt. Die Rasse bedarf nicht der Unvermischtheit, um ächt und ausgeprägt zu sein. Aus- geprägte Rasse ist in jedem Falle ein Vorzug. Doch gibt es edle und unedle Rassen. Die Voraussetzungen der Entstehung einer hochedlen Rasse sind: Das Urmaterial muss gut sein und sich in genügend lange währender Inzucht noch veredeln, diese aber durch eine richtige Zuchtwahl bestimmt sein. Hierauf muss eine nicht zu lange dauernde Beimischung fremden, aber nicht zu frem- den Blutes stattfinden. Ist diese letzte Bedingung nicht erfüllt, so entsteht eine entartete Bastardrasse. Alle Geschichte ist Rassen- und zum Theil Persönlichkeiten-Geschichte. Die einzelnen Rassen und Persönlichkeiten sind immer neu. Es gibt keine identischen Anfänge, keine Wiederholungen, keine analogen Entwicklungen, keinen allgemeinen Fortschritt, mit einem Worte, keine Mensch- heitsgeschichte. Edle Rassen erzeugen durch Vermittlung der von ihnen hervorgebrachten schöpferischen Künstler, Philosophen und Religionsgenies ihre eigenthümlichen Culturen. Erst durch die Cultur tritt der Mensch aus der Thierheit heraus. Von Cultur verschieden ist Civilisation, der Inbegriff des politisch-socialen Lebens, „ein beständig höher potenziertes, bequemeres und un- freieres Ameisenstaatsdasein“. Hochentwickelte Civilisation ist mit niedriger Cultur, reiche Cultur mit primitiver Civilisation vereinbar.
Dies die Chamberlain’schen Grundanschauungen. Aus ihnen fliessen im einzelnen unter anderen die Lehren von der Cultur- barheit, dem Rassenbastardthum und dem Rassenschuldbewusst- sein der Juden, sowie vom „Völkerchaos“ und von der führenden Culturherrlichkeit der Germanen — unter welchem Namen aber Chamberlain die nicht bastardierten Slaven, Kelten und Germanen im engeren Sinne zusammenfasst. Doch wollen wir uns diese Details fürs nächstemal aufparen. Dort werden wir sie auch
wieder in Zusammenhang mit den Grundanschauungen besprechen. Heute aber wollen wir versuchen, aus diesen selbst etwas zu lernen.
Chamberlain will von Urrassen nichts wissen. „,Arier“, „,Se- miten“ sind ihm nur Rechenmünzen. Damit soll diesen Begriffen bloss eine gewisse methodische Aufgabe eingeräumt werden. Doch diese Gewohnheit, die ordnungmachende Wirkung der Hypothesen als das Wesen desselben auszugeben und ihnen so jeden sachlichen Wert abzusprechen, ist übrigens zu sehr verbreitet, als dass ich daraus Chamberlain einen Vorwurf machen sollte. Dahinter kann sogar zuweilen strenge, misstrauische Wissenschaftlichkeit liegen. Doch Chamberlain thäte man mit solcher Annahme unrecht. Nicht nur, dass er selbst die alten Rechenmünzen der Wissenschaft in dutzenden Fällen als wissenschaftliches Geld in Umlauf setzt — er prägt sogar selber neue Rechenpfennige, die er natürlich mit umso grösserem Courswert ausstattet. Hierher gehört z. B. sein erweitertes Germanenthum. Was sind diese Germanen anders als eine hypothetische Urrasse? Freilich, das wird er niemals zugeben und von gänzlichem Unverständnis gegenüber seinen Lehren sprechen. Ihm sind die Germanen eine noch jetzt „erlebte“ Rasse. Als ob sich die übliche Eintheilung in „Arier“ und „Semiten“ auf etwas anderes stützte als auf „Erlebnisse“ und als ob über- haupt Hypothesen etwas anderes wären als Rückwärtsprojicierun- gen nach Erlebnissen.
Doch, auf die Art der Erlebnisse kommt es an, meint Cham- berlain. Was Schädelmessungen und dergleichen! Aus der Fülle der notorischen Thatsachen entstehen vor unseren Augen die leben- digen Rassen. Nun, es ist nicht jedermanns Sache, so vieles evident und notorisch zu finden, wie Chamberlain. Aber angenom- men, alle Leute hätten diesen leicht überzeugten Blick — in den Thatsachen selbst liegt ja noch kein wissenschaftlich verwendbares „Erlebnis“. Die wissenschaftliche Brauchbarkeit erhalten sie erst durch ihre Gruppierung zu einem Gesammtbild, diese Gruppierung ist aber ebenso eine Hypothese wie die Lehren, die sich auf Schädelmessungen und dergleichen aufbauen. Dabei überlegt sich’s Chamberlain keinen Augenblick, die von ihm so verhöhnten Mittel der Gelehrten zu Hilfe zu nehmen. Uebrigens nicht bloss ihre Mittel, sondern auch ihre Theorien.
So beruft er sich fleissig auf Darwin und tritt energisch für den Schluss vom Thier auf den Menschen ein — wo er damit sein Lehrgebäude wissenschaftlich stützen kann. Aber daraus auch Folgerungen ziehen, die ihm nicht in den Kram passen, nein! Da heisst er den Darwinismus lieber eine haltlose Hypothese — denselben Darwinismus, der unbewusst und von ihm selbst unver- standen aus seinem ganzen System förmlich herausgespritzt und ohne den er einfach seine Bude schliessen könnte.
Denn von dem schäumigen Aufguss abgesehen, den er aus der Kanne seiner apriori’schen Ideen, seiner „Erlebnisse“ auf sein Werk geschüttet — steht und fällt dasselbe mit dem Entwicklungs- gedanken. Chamberlain meint, dass er nur an Individuellem — also Personen und Rassen — Entwicklung und Fortschritt — die beiden confundiert er nämlich mehr als zulässig — gebe. Die Menschheit aber erscheine nur von weiter Ferne, mit ausser- geschichtlichem Blicke besehen, etwa mit analogen Erscheinungen auf einem anderen Planeten verglichen, als Individuum. Natürlich hat Chamberlain keine Ahnung, dass es möglich ist, diese Ferne, diesen Planetenstandpunkt in ein wissenschaftskünstlerisches, in- tuitives Gehirn zu verlegen, und kann darum nicht mehr als un- praktische Sternguckerei darin erblicken. Er selbst nennt an einer Stelle den Fortschritt die Entfaltung von bereits Vorhan- denem, will aber nicht einsehen, dass auch das Grundvorhandene der Menschheit seine eigene Entfaltung hat, die dann die Civili- sationsanalogien der verschiedenen Rassen verursacht.
Dass es einen Gegensatz zwischen Civilisation und Cultur gebe, ist Chamberlain ebenso wie manchen anderen aufgefallen. Er hat auch herausgefunden, dass jene das Wirtschafts- und Staatsleben, diese das individuelle Geistesleben eines Volkes dar- stellt. Aber völlig gemeistert hat Chamberlain den Gegensatz nicht. Zunächst hat er ihn nicht ausgeschöpft. Es ist ihm verborgen ge- bleiben, dass die civilisatorische Bethätigung im Gegensatze zur
Page 10 — "Die Welt" — No. 47
(continued from page 9)
. . . dilettante, and scornfully he points out that "the most dangerous dilettanti are the scholars themselves," — namely the gifted among them, who "long after life and feel that every kind of knowledge gains shape and sense only through contact with another knowledge." . . . All that is indeed quite true; only it is a pity that the obliging mediatress of knowledge is called, not dilettantism, but, as has long been known, philosophy, and that Chamberlain must feel this himself, since he sets before his preface the words of Plato: "The lover of wisdom stands midway between the scholar and the ignorant man." This "lover of wisdom" of Plato's surely cannot be the dilettante — at best a plain carter who carries bricks of knowledge to the scholars, who, after all, cannot know everything. Rather can only a master-builder of ideas be meant thereby, a philosopher — to whom, as Chamberlain so often and quite rightly sets forth, the quality of the artist belongs. One sees, then, that Chamberlain is far from giving up his claim to artistic intuition, even though he does call himself a dilettante. For the rest, his tickling fit of modesty does not last long — already in the "general introduction," which follows immediately upon the "preface," nothing more is to be noticed of it. There he speaks of the method of his book, and in doing so discusses quite calmly the difference between the artist in the narrower sense and the artist in science, claiming for himself the method of the latter.
At the same place one may also inform oneself how Chamberlain conceives artistic scientific quality, and how he marks it off against artisthood in the narrower sense. There it is said of the man of science: "Shape he shall, yet only that which is there, not that which his fancy may delude him with . . . . Therefore we must demand of those artistic shapers a thoroughly positive bent of mind and a strictly scientific conscience. Before he opines, he must know; before he shapes, he must examine." We shall see how far he himself answers to these demands.
The foundation of Chamberlain's system is the races. Not any sort of hypothecary primal races — "race is not an original phenomenon" — but the historically individualised races. Race-formation takes place continually, the mixing of blood playing therein a great part. The race does not require unmixedness in order to be genuine and strongly marked. A strongly marked race is in every case an advantage. Yet there are noble and ignoble races. The conditions for the rise of a highly noble race are these: the original material must be good and must further ennoble itself in an in-breeding of sufficiently long duration, this last, however, being determined by a right selection in breeding. Thereupon an admixture, of no too long duration, of foreign, but not too foreign, blood must take place. If this last condition is not fulfilled, there arises a degenerate bastard race. All history is the history of races and in part the history of personalities. The several races and personalities are always new. There are no identical beginnings, no repetitions, no analogous developments, no general progress — in a word, no history of mankind. Noble races produce their peculiar cultures through the mediation of the creative artists, philosophers and religious geniuses whom they bring forth. Only through culture does man step forth out of animality. Distinct from culture is civilisation, the sum of political and social life, "an ant-state existence continually raised to a higher power, more comfortable and less free." A highly developed civilisation is compatible with a low culture, a rich culture with a primitive civilisation.
Such are Chamberlain's fundamental views. From them flow in detail, among others, the doctrines of the culture-capacity, the race-bastardy and the race-guilt-consciousness of the Jews, as well as of the "chaos of peoples" and of the leading cultural glory of the Teutons — under which name, however, Chamberlain comprehends the unbastardised Slavs, Celts and Teutons in the narrower sense. But we will save up these details for the next time. There we shall also discuss them again in connection with the fundamental views. To-day, however, we will try to learn something from these latter themselves.
Chamberlain will hear nothing of primal races. "Aryans," "Semites" are to him mere counters. Thereby these concepts are to be conceded no more than a certain methodological office. Yet this habit of giving out the order-making effect of hypotheses as their very essence, and so denying them every objective value, is, for the rest, too widely spread for me to make a reproach of it against Chamberlain. Behind it there may even at times lie a strict and mistrustful scientific spirit. But one would do Chamberlain wrong by such an assumption. Not only does he himself put the old counters of science into circulation as scientific coin in dozens of cases — he even strikes new counters of his own, which he naturally endows with all the greater rate of exchange. Hither belongs, for example, his enlarged Teutonism. What are these Teutons other than a hypothetical primal race? To be sure, that he will never admit, and he will speak of a complete lack of understanding of his doctrines. To him the Teutons are a race still "experienced" to-day. As though the usual division into "Aryans" and "Semites" rested upon anything other than "experiences," and as though hypotheses in general were anything other than projections backward from experiences.
But everything depends upon the kind of the experiences, thinks Chamberlain. What of skull-measurements and the like! Out of the abundance of the notorious facts the living races arise before our eyes. Now, it is not everybody's affair to find so much evident and notorious as Chamberlain does. But granting that all people had this easily convinced eye — in the facts themselves there lies as yet no scientifically usable "experience." They obtain their scientific serviceableness only through their grouping into a total picture; this grouping, however, is just as much a hypothesis as are the doctrines which build themselves upon skull-measurements and the like. Withal Chamberlain does not consider for a moment before calling to his aid the means of the scholars which he so derides. And not merely their means, for that matter, but their theories as well.
Thus he appeals diligently to Darwin and enters energetically for the inference from the animal to man — where he can thereby prop his doctrinal edifice scientifically. But to draw from it conclusions also which do not suit his book — no! There he prefers to call Darwinism a baseless hypothesis — that same Darwinism which, unconsciously and ununderstood by himself, fairly spurts out of his whole system, and without which he might simply shut up shop.
For apart from the frothy infusion which he has poured upon his work out of the can of his a priori ideas, of his "experiences" — that work stands and falls with the idea of development. Chamberlain holds that there is development and progress — the two he confounds, indeed, more than is permissible — only in the individual, that is, in persons and races. Mankind, however, appears as an individual only when seen from a great distance, with an extra-historical eye, compared, say, with analogous phenomena upon another planet. Naturally Chamberlain has no notion that it is possible to transfer this distance, this planetary standpoint, into a scientific-artistic, intuitive brain, and therefore he can see in it nothing more than impractical star-gazing. He himself in one place calls progress the unfolding of what is already present, but will not perceive that the fundamental stock of mankind also has its own unfolding, which then causes the analogies of civilisation among the various races.
That there is an opposition between civilisation and culture has struck Chamberlain as it has struck many another. He has also discovered that the former represents the economic and political life, the latter the individual intellectual life of a people. But Chamberlain has not fully mastered the opposition. In the first place he has not exhausted it. It has remained hidden from him that civilising activity, in contrast to the