Nr. 10
„Die ✡ Welt“
Seite 13
No. 10. — "Die ✡ Welt" — Page 13.
gestalten Komperts“. — Montag den 9. März: Dr. Heinz Kohn „Aus dem Rechtsleben“. — Dienstag den 10. März: Hr. Hans Fischl „Von Wiener Judenfriedhöfen“. — Mittwoch den 11. März: Dr. Leopold Kahn „Moses Chaim Luzzatto“. — Donnerstag den 12. März: Wegen des Fast- tages geschlossen. — Freitag den 13. März: Hr. M. G. Mehrer „Bibel-Erklärung der Sidra“. — Samstag den 14. März: Konzert.
(continued from page 12)
…figures in Kompert." — Monday, 9th March: Dr. Heinz Kohn, "From Legal Life." — Tuesday, 10th March: Mr. Hans Fischl, "Of Viennese Jewish Cemeteries." — Wednesday, 11th March: Dr. Leopold Kahn, "Moses Chaim Luzzatto." — Thursday, 12th March: Closed on account of the fast-day. — Friday, 13th March: Mr. M. G. Mehrer, "Biblical Exposition of the Sidra." — Saturday, 14th March: Concert.
Kolin. (Verein „Zion“.) Am 15. März veranstaltet der Verein ein Kostüm-Kränzchen (ohne Kostümzwang) in Zamez’ Restaurant. Anfang 8 Uhr. Reklamationen und Kartenverkauf bei den Herren Heinr. Beutler und M. Poláček.
Kolin. (Society "Zion.") On 15th March the society is holding a costume dance (costume not obligatory) at Zamez' Restaurant. Beginning at 8 o'clock. Enquiries and sale of tickets at Messrs. Heinr. Beutler and M. Poláček.
Krakau. Der Verein jüdischer Handelsangestellter und Arbeiter „Achdus“ veranstaltet zugunsten des Konditions- losen-Fonds am 14. März l. J. ein Kostüm -Kränzchen (ohne Kostümzwang) in Verbindung mit einer Tombola. Adresse des Komitees: H. Vogler, Krakau, Stradom 25.
Cracow. The Society of Jewish Commercial Employees and Workmen, "Achdus," is holding a costume dance (costume not obligatory), in conjunction with a tombola, on 14th March of this year, in aid of the fund for those out of situation. Address of the committee: H. Vogler, Cracow, Stradom 25.
Pozsony (Pressburg). Die 1. Landeskonferenz der ungari- schen Zionisten findet Sonntag den 22. März in Pressburg statt. Anmeldungen zur Teilnehmerschaft werden bis zum 15. März entgegengenommen und sind an die Adresse: „Ahavath Zion-Verein Pozsony“ zu richten. Ebendahin wollen Anfragen, Resolutionen etc. gesendet werden. Tages- ordnung der Konferenz: Vormittagssitzung von 9—12 Uhr:
- Eröffnung. Die Bewegung im allgemeinen. 2. Bericht des provisorischen Landeskomitees. 3. Organisation. — Nach- mittagssitzung von 2—6 Uhr: 4. Agitation. 5. Presse. 6. Wahl des Komitees. Abends findet das grosse Festbankett des „Ahavath Zion-Vereines“ statt.
Pozsony (Pressburg). The First National Conference of the Hungarian Zionists takes place on Sunday, 22nd March, in Pressburg. Applications for participation will be received until 15th March and are to be addressed to: "Ahavath Zion-Verein Pozsony." Enquiries, resolutions, etc., are likewise to be sent thither. Order of the day of the conference: Morning session from 9 to 12 o'clock: 1. Opening. The movement in general. 2. Report of the provisional National Committee. 3. Organisation. — Afternoon session from 2 to 6 o'clock: 4. Agitation. 5. Press. 6. Election of the committee. In the evening the grand festive banquet of the "Ahavath Zion Society" takes place.
Köln. Samstag den 8. März tritt in Hamburg die vom deutschen Zentral-Komitee eingesetzte Kommission zwecks Vorbereitung des deutschen Delegiertentages zu- sammen. Der Kommisson gehören an die Herren: Doktor Frank - Hamburg, Dr. Kalmus-Lübeck, Dr. Klee- Berlin, Eduard Lewinsohn-Hamburg und Gustav Schwabe-Varel. Anregungen und Wünsche sind Doktor Kalmus, Lübeck, Staats-Irrenanstalt, zu übermitteln.
Cologne. On Saturday, 8th March, the Commission for the Preparation of the German Delegates' Conference, appointed by the German Central Committee, meets in Hamburg. The Commission consists of Messrs.: Doctor Frank - Hamburg, Dr. Kalmus-Lübeck, Dr. Klee-Berlin, Eduard Lewinsohn-Hamburg and Gustav Schwabe-Varel. Suggestions and wishes are to be communicated to Doctor Kalmus, Lübeck, State Lunatic Asylum.
Berichte.
Reports.
Wien. Der „Erste zionistische Frauenverein“ hielt am Sonntag den 1. März seine Generalversammlung ab. Die Präsidentin Fr. Dr. Kahn erstattete den Rechenschafts- bericht, der die zionistischen Geschehnisse des letzten Jahres besprach und dann die Tätigkeit des Vereines in Bezug auf die Bank, den Nationalfonds und die Toynbee-Halle be- leuchtete. In ausgezeichneter Weise besprach die Rednerin die Bedeutung des Nationalfonds und die Wichtigkeit der Agitation seitens der Frauen für diese Institution. Unter lebhaftem Beifall erklärte sie, dass der Verein sich ins Goldene Buch eintragen lassen werde. Mit einem Appell an die Frauen, mit allen Kräften für die zionistische Sache überall einzutreten, schloss Fr. Dr. Kahn. Hierauf er- stattete Fr. Rappaport den Kassenbericht, der ein Plus von K 108.92 aufweist. In einer sehr beifällig aufgenommenen Ansprache berührte sie die wichtigsten Phasen des Vereins- lebens und schloss mit der Aufforderung, alle Kraft aufzu- wenden, um durch die Eintragung ins Goldene Buch den Willen zum Ausbau des Nationalfonds zu erweisen. Frau Feigenbaum beantragte nach bewilligtem Absolutorium die Wahl folgender Vorstandsdamen, die einstimmig er- folgte: Präsidentin Fr. Dr. Kahn, Vizepräsidentin Fr. Leo- nore Smolensky, Kassierin Fr. Rappaport. In den Ausschuss Fr. Dr. Herzl, Fr. von Eiss, Fr. Fried- mann, Fr. Dr. Goldbaum, Fr. Professor Kellner, Fr. Dr. Fränkel, Fr. Ella Fränkel, Fr. Dr. Schnirer, Fr. Rosa Spiro, Fr. Ella Planer, Fr. Helene Strompf, Fr. Dr. Werner und Frl. Klara Schapira. An die Generalversammlung schloss sich der Jour des Vereines, dem nebst vielen anderen Gästen auch Dr. Herzl und Frau anwohnten.
Vienna. The "First Zionist Women's Society" held its general meeting on Sunday, 1st March. The President, Mrs. Dr. Kahn, rendered the report, which reviewed the Zionist events of the past year and then shed light upon the society's activity in respect of the Bank, the National Fund and the Toynbee Hall. In excellent fashion the speaker discussed the significance of the National Fund and the importance of agitation on the part of women on behalf of this institution. Amid lively applause she declared that the society would have itself inscribed in the Golden Book. Mrs. Dr. Kahn closed with an appeal to the women to stand up everywhere with all their strength for the Zionist cause. Mrs. Rappaport then rendered the treasurer's report, which shows a surplus of K 108.92. In a speech received with much applause she touched upon the most important phases of the society's life, and closed with the call to spend every effort in proving, by inscription in the Golden Book, the will to build up the National Fund. After the discharge had been granted, Mrs. Feigenbaum moved the election of the following ladies of the board, which took place unanimously: President, Mrs. Dr. Kahn; Vice-President, Mrs. Leonore Smolensky; Treasurer, Mrs. Rappaport. To the committee: Mrs. Dr. Herzl, Mrs. von Eiss, Mrs. Friedmann, Mrs. Dr. Goldbaum, Mrs. Professor Kellner, Mrs. Dr. Fränkel, Mrs. Ella Fränkel, Mrs. Dr. Schnirer, Mrs. Rosa Spiro, Mrs. Ella Planer, Mrs. Helene Strompf, Mrs. Dr. Werner and Miss Klara Schapira. The general meeting was followed by the society's "at home," at which, besides many other guests, Dr. Herzl and his wife were also present.
Wien. (Jüdisch-akademische Verbindung „Maccabaea“, VI., Engelgasse Nr. 6.) Chargenwahl: cand. mech. Arthur Lanzer, Präses, cand. mech. Dominik Wiesner, Vizepräses, cand. ing. Josef Thieberger, Schriftführer.
Vienna. (Jewish Academic Fraternity "Maccabaea," VI., Engelgasse No. 6.) Election of officers: cand. mech. Arthur Lanzer, President; cand. mech. Dominik Wiesner, Vice-President; cand. ing. Josef Thieberger, Secretary.
Wien. (Verein österreichisch-schlesischer Hochschüler „Ivria“.) Chargenwahlen: ing. Arnold Redlich Präs., ing. Fedor Goldschneider Vizepr., jur. Ant. Kolb Schriftf.
Vienna. (Society of Austro-Silesian University Students "Ivria.") Election of officers: ing. Arnold Redlich, Pres.; ing. Fedor Goldschneider, Vice-Pres.; jur. Ant. Kolb, Sec.
Wien. (Turnerein „Zion“ in Fünfhaus.) Am 28. v. M. fand die zweite Generalversammlung des Turnver- eines „Zion“ in Fünfhaus statt. Von den Beschlüssen wäre zu erwähnen, dass unser Gründer Herr Hugo Rechnitzer einstimmig zum Ehrenmitgliede gewählt wurde, dass das neue grosse Vereinslokal noch im Laufe dieses Monates bezogen werden wird, ferner die Errichtung einer Damen- und einer Zöglingsriege. Der neue Ausschuss setzt sich folgendermassen zusammen: Hugo Rechnitzer, Obmann, Max Steinherz, Obmann-Stellvertreter, Wollner und Adolf Neufeld, Kassiere, Seelenfried, Schriftführer, Blum und Heinrich Hasterlik, Materialverwalter, Kohn und Oswald Weiss, Revisoren.
Vienna. (Gymnastic Society "Zion" in Fünfhaus.) On the 28th of last month the second general meeting of the Gymnastic Society "Zion" in Fünfhaus took place. Among the resolutions it may be mentioned that our founder, Mr. Hugo Rechnitzer, was unanimously elected an honorary member; that the new, large society premises will be occupied in the course of this month; and further, the establishment of a ladies' section and a pupils' section. The new committee is composed as follows: Hugo Rechnitzer, Chairman; Max Steinherz, Deputy Chairman; Wollner and Adolf Neufeld, Treasurers; Seelenfried, Secretary; Blum and Heinrich Hasterlik, Stewards of Apparatus; Kohn and Oswald Weiss, Auditors.
Prag. Am 22. Februar d. J. hielt der „Verein absol- vierter jüdischer Handelsakademiker“ seine erste ordentliche Generalversammlung ab. Aus dem vom Obmann Herrn O. Schönfeld verlesenen Berichte ist zu entnehmen, dass der Verein grossen Aufschwung genommen hat, und besonders die unter der Leitung des Gg. Ernst Silber- stein stehende Bibliothek sehr erweitert wurde. Wahlen: Obmann Oskar Schönfeld, Obmann-Stellvertreter Karl Herrmann, Kassier Rudolf Novák, Schriftführer Max Lichtenstern, Bibliothekar Ernst Silberstein, Ersatzmann Heinrich Schwarz wiedergewählt, Ersatz- mann Alfred Kohn neugewählt. Unter Absingung nationaler Lieder wurde die Versammlung geschlossen.
Prague. On 22nd February of this year the "Society of Jewish Graduates of the Commercial Academy" held its first ordinary general meeting. From the report read by the Chairman, Mr. O. Schönfeld, it appears that the society has greatly prospered, and in particular that the library under the direction of fellow Zionist Ernst Silberstein has been much enlarged. Elections: Chairman, Oskar Schönfeld; Deputy Chairman, Karl Herrmann; Treasurer, Rudolf Novák; Secretary, Max Lichtenstern; Librarian, Ernst Silberstein; Substitute, Heinrich Schwarz, re-elected; Substitute, Alfred Kohn, newly elected. The meeting was closed with the singing of national songs.
Prag. („Bar-Kochba“, Verein jüdischer Hochschüler.) Wahlen für das XXI. Semester: Ob- mann phil. H. Bergmann, Obmann-Stellvertreter med. J. Kohn, Kassier med. A. Čapek, Schriftführer jur. A. Bergmann und techn. E. Oplatka, Bibliothekar techn. A Herzog, Zeitungsverweser jur. L. Bass, Ersatz-Aus- schuss P. Kohn, jur. König und med. E. Zucker kand l.
Prague. ("Bar-Kochba," Society of Jewish University Students.) Elections for the XXIst semester: Chairman, phil. H. Bergmann; Deputy Chairman, med. J. Kohn; Treasurer, med. A. Čapek; Secretaries, jur. A. Bergmann and techn. E. Oplatka; Librarian, techn. A Herzog; Keeper of Newspapers, jur. L. Bass; Substitute Committee, P. Kohn, jur. König and med. E. Zucker kand l.
Drohobycz. Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht, Kenntnis zu geben vom Hinscheiden unseres Vizepräsidenten stud. jur. Jakob Rosenfeld, der uns nach kurzem Leiden im 21. Lebensjahre entrissen wurde. Der Ver- storbene war ein guter Jude und treuer Zionist. Das Be- gräbnis fand Sonntag den 1. März unter Beteiligung der Vereine „Maccabaea“, „Zion“, „Rigorosanten“, und eines zahlreichen Publikums statt. Am Grabe sprachen: Kollege B. Schreier im Namen der „Maccabaea“, Kollege R. Alexandrowicz im Namen des „Rigorosanten- Vereines“ und Gesinnungsgenosse R. Hauser im Namen des „Zion“. Friede seiner Asche!
Drohobycz. We hereby fulfil the sad duty of announcing the decease of our Vice-President, stud. jur. Jakob Rosenfeld, who was torn from us after a short illness in the 21st year of his age. The deceased was a good Jew and a faithful Zionist. The funeral took place on Sunday, 1st March, with the participation of the societies "Maccabaea," "Zion," "Rigorosanten," and of a numerous public. At the graveside there spoke: our colleague B. Schreier on behalf of the "Maccabaea," our colleague R. Alexandrowicz on behalf of the "Rigorosanten Society," and fellow Zionist R. Hauser on behalf of the "Zion." Peace to his ashes!
Berlin. („Verein Jüdischer Studenten“ im „B. J. C.“) Am Dienstag den 24. Februar a. c. feierten die Vereine Jüdischer Studenten zu Berlin und Charlottenburg ihr diesjähriges Winterfest, bestehend aus einem Kommers mit nachfolgendem Balle in den Gesamträumen der Resource zur Unterhaltung, Oranienburgerstrasse. Ueber 500 Personen hatten sich eingefunden. Unter den Erschienenen konnten wir zu unserer grossen Freude viele Ehrengäste begrüssen, unter ihnen Vertreter der „B’nei Brith“-Logen, des Turn- vereines „Bar-Kochba“, der freien Verbindung „Hasmonäa“ und vieler anderen Verbindungen, sowie mehrere Rabbiner der hiesigen Gemeinde. Der Kommers, der sehr angeregt verlief und den Anwesenden mannigfaltige Abwechslung bot, fand durch den sehr gelungenen Ball einen fröhlichen Abschluss.
Berlin. ("Society of Jewish Students" in the "B. J. C.") On Tuesday, 24th February a. c., the Societies of Jewish Students of Berlin and Charlottenburg celebrated their winter festival for this year, consisting of a Kommers followed by a ball, in the entire rooms of the Resource zur Unterhaltung, Oranienburgerstrasse. Over 500 persons had assembled. Among those present we were able, to our great pleasure, to welcome many guests of honour, among them representatives of the "B'nei Brith" lodges, of the Gymnastic Society "Bar-Kochba," of the free fraternity "Hasmonäa" and of many other fraternities, as well as several rabbis of the local community. The Kommers, which passed off in very lively fashion and offered those present a manifold variety, found a merry conclusion in the very successful ball.
Köthen (Anhalt). Am 24. v. M. hielt Herr Doktor Gronemann (Hannover) im Vereine „Freundschaft“ vor einem zahlreichen Publikum einen Vortrag über den Zionismus, der lebhaften Beifall fand. An der Diskussion beteiligte sich der Rabbiner der Gemeinde, Herr Doktor Seligkowitz, als Gegner. Dr. Gronemann wider- legte alle Gegenargumente schlagend. Zum Schlusse trugen sich mehrere Mitglieder in die aufgelegte Liste ein.
Köthen (Anhalt). On the 24th of last month Doctor Gronemann (Hanover) delivered, in the society "Freundschaft," before a numerous audience, a lecture on Zionism which met with lively applause. The rabbi of the community, Doctor Seligkowitz, took part in the discussion as an opponent. Dr. Gronemann strikingly refuted all the counter-arguments. At the close several members entered their names in the list laid out.
Frankfurt („Zionistische Vereinigung“.) Am 25. Februar sprach unser geschätzter Freund Herr Rabbiner Dr. A. Kurrein (Teplitz) in öffentlicher Versammlung, Seine Ausführungen waren wie immer gediegen und über- zeugend. Der Verein dankt dem Redner bestens für seine selbstlose Opferwilligkeit. Den Gegnern traten in der folgenden Diskussion die Vorsitzenden Herren Sond- heimer und Goitein entgegen. Herr Dr. Kurrein sprach das fesselnde Schlusswort.
Frankfort ("Zionist Union.") On 25th February our esteemed friend, the Rev. Rabbi Dr. A. Kurrein (Teplitz), spoke at a public meeting, His remarks were, as always, sound and convincing. The society tenders the speaker its best thanks for his unselfish readiness to make sacrifices. In the ensuing discussion the chairmen, Messrs. Sondheimer and Goitein, opposed the adversaries. Dr. Kurrein spoke the captivating closing words.
Zürich. Herr Dr. David Farbstein, der Präsident der Nationalfonds-Kommission, hat an die Mitglieder des grossen Aktionskomitees und der Nationalfonds-Kommission einen Bericht versendet, in welchem er über das Projekt Bentwich—Dr. Marmorek, die Legalisierung des Nationalfonds, eine wichtige Vorfrage und über die nächste Sitzung der Nationalfonds-Kommission in Zürich berichtet, welche am 9. und 10. April a. c. daselbst stattfinden soll. Weitere eventuelle Publikationen werden nur in der „Welt“ erscheinen.
Zurich. Dr. David Farbstein, the President of the National Fund Commission, has sent to the members of the Greater Actions Committee and of the National Fund Commission a report in which he reports upon the Bentwich—Dr. Marmorek project, the legalisation of the National Fund, an important preliminary question, and upon the next session of the National Fund Commission in Zurich, which is to take place there on 9th and 10th April a. c. Any further publications will appear only in "Die Welt."