Page 6 — "Die Welt" — No. 21
(continued from page 5)
...of the Bill, "made fit for emigration by the Hirsch millions." If, nevertheless, one of these people, over whose movements they have not the slightest control, should ever be discovered here, the Hirsch trustees would bear the guilt of having transgressed an English law.
Mr. Lousada would really have done better to spare himself the trouble. The old Memorandum and the old deed of trust, although they are as badly drafted as the new Bill, contain everything that is necessary not only for emigration but for Zionism as well.
Not Argentina or Canada, but Palestine.
Because I demanded that the millions which are being squandered should be spent on Zionism, I have been accused by Mr. Lucien Wolf of a mean manoeuvre. Very well, let us examine this more closely. Baron Hirsch left 2 millions "solely" for purposes of emigration and 7 millions "principally" for purposes of emigration. His trustees have reduced emigration to a minimum; they despair of the possibility of emigration. But because colonies in Argentina and Canada have failed, is that a reason for despair? How can they despair so long as they have not tried the one land towards which the heart of the Jews is turned? But perhaps Baron Hirsch excluded Palestine? By no means. He excluded only Europe — "except in Europe" — and Palestine does not lie in Europe, at least not at present.
"Money, Muscle and Morals."
Mr. Wolf says he admired us Zionists before we began to talk of money. But when was that? Our very first idea was to found the Jewish Colonial Trust. It has also been said that we began as idealists, and that it was one of our privileges to scold the Jewish millionaires. But why did we do that? Because they would not give us their millions. There is nothing unideal about money — it is merely the tool one must have in order to be able to work. In asking for money, we do not ask it for champagne and a box at the opera. We ask it for a plough to till with. I once spoke of "Money, Muscle and Morals," and I am still of the same opinion. Give us money to use our muscles and to ennoble our morals. Had I spoken of "Morals, Muscle and Money," as my critics would have wished, it would seem as though morals and muscle were to serve to bring us money. No! Money is the beginning of our movement, but the end is morals. To say that we cease to be idealists because, like the London Hospital, we cannot carry out our ideals without money, is childish nonsense. We Jews have had enough to suffer because the Christians borrowed our money and then despised us for having lent it to them. But when Jews begin to reproach one another with money, it is time for the Messiah to come.
The Hirsch trustees are good men, and quite as anxious as I am that the millions should be used for the benefit of Israel. That I wish to intimidate them, or to extort from them help for Zionism, is absurd. If I can convince them of their duty, they will do it with honour. Therefore I will set forth before them and before the whole world the reasons why they cannot refuse to help us.
A New Moses.
We must go back to the year 1891. In that year the attention of the whole world was aroused by the rumour that a new Moses had arisen who would lead his people out of bondage, and this new Moses presented himself in the truly unexpected shape of a fashionable turfman and baron.
It has been said that the best history of modern England is to be found in the cartoons of "Punch"*), and a quotation from a comic paper gives a livelier impression of what the people felt on the appearance of the Hirsch scheme than a whole bundle of solid newspaper articles.
In this comic paper we find, under the date of 26th September 1891, a cartoon representing Baron Hirsch in his elegant clothes and with his heavy moustache, leading a horde of grimly beaten Russian refugees to the Promised Land. This cartoon was accompanied by a little poem, composed by a Christian professor of history at the University of Cambridge, which ran as follows:
The Modern Moses.
Behold the modern Moses, how he leads ranks of Hebrews out of the Russian Pharaoh's land into the promised land!
Not by plagues and not by wonders has he broken their bondage. The divining-rod that has made them free is mighty money.
Village money-lenders will now become honest tillers of the soil, wresting their living from the rough ground of New Jersey.
Hirsch's money will draw milk and honey from the mosquito-haunted sand of New Jersey.
We trust the endeavours, whatever the means employed, which aim at transforming the despised Polish Jew into a confident and truthful free man.
And may our Christians in their churches bless this scheme of Hirsch's, which will free these poor people from bondage.
Three things are to be noted from this: The scheme is emigration, emigration from Russia; the new Jerusalem is New Jersey. But the poet prophesied truly. A month before this poem appeared, the Hirsch colony "Woodbine" had been founded in New Jersey. To-day, twelve years later, the colony numbers some thousand souls, men, women and children. Here, as elsewhere, the mountain in labour has brought forth a mouse.
An Interview.
But was the cartoon correct? Did Baron Hirsch contemplate so great an exodus? Did he wish to be "the new Moses"? Well, Baron Hirsch too had not escaped the interviewer. But can one trust an interviewer? Surely, if the interview is taken down by a reliable man. Fortunately it was — Mr. Lucien Wolf who interviewed Baron Hirsch, and in the "Daily Graphic" of 7th July 1894, when the Argentine project had already been in execution for some three years, Mr. Wolf made known to the world what he had learned from Baron Hirsch. Mr. Lucien Wolf, too, entitles his interview "The New Moses." He relates how he found the Baron in very good spirits at his house in Piccadilly. The initial difficulties have already been overcome, but they were greater than had been supposed. "My hands have been hurried by the suddenness of the persecutions," said the Baron, in explanation of why he had seized upon a country in which one must dig wells 25 yards deep. "Now a committee in Russia selects families for us." He relates that he has already more than 3000 people
*) A celebrated comic paper.
