The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 40
„Die ✡ Welt“
Seite 3
wenn wir auch dadurch auf die Unterstützung einer seh-
grossen jüdischen Institution verzichten müssten, der solche
„feinste Verteilungs“-Bestrebungen sehr am Herzen zu
liegen scheinen. Die bisher geübte weitere Zerstreuung und
Vereinzelung der Auswanderer ist, worauf auch schon
früher hingewiesen wurde, nicht nur nationalen Wünschen
zuwider, sondern auch aus religiösen Gründen unbedingt
verderblich. Darauf wird bei der Agitation für das Aus-
wanderungsamt sehr viel Wert zu legen sein, und es ist
zu hoffen, dass hier unsere orthodoxen Brüder ein Feld
weitester Betätigung finden werden.
Das Auswanderungsamt könnte sogar nebenher noch
etwas übernehmen: die auch nicht zum ersten Male in
Nummer 39 der „Welt“ vorgeschlagene Arrangierung von
Palästinareisen. Ja, ich glaube, das Auswanderungsamt
könnte durch dieses Nebengeschäft sogar noch für seinen
Hauptzweck Gelder erübrigen.
Mit Absicht sagte ich eben „Geschäft“, denn das ist
klar: geschäftsmässig, kaufmännisch, durch verantwort-
liche bezahlte Kräfte müsste alles besorgt werden, sollte
etwas wirklich Grosses und Gutes geleistet und erreicht
werden.
Hugo Schachtel - Breslau.
Zur Organisationsfrage.*)
Von Dr. Isidor W. Marmorek.
(Schluss.)
D. Der grosse Rat.
§ 43.
Der Kongress wählt für einzelne Länder oder nach seinem
Ermessen für einzelne Länderteile oder Ländergruppen aus den
in dem betreffenden Gebiete domizilierenden Zionisten oder auf
den Wunsch der betreffenden Landesorganisation auch aus
einem anderen Lande eine Person zum Mitglied des grossen
Rates.
§ 44.
Die einzelnen Landesorganisationen (Landeskomitees,
Federationen) haben das Vorschlagsrecht für den grossen Rat,
doch ist der Kongress nicht verpflichtet, die nominierten Per-
sonen zu wählen. Wählt er diese nicht, so hat er das Recht,
mit Zweidrittelmajorität andere Personen zu wählen. Ebenso
wählt der Kongress die Mitglieder zum grossen Rat nach
eigenem Ermessen, wenn der Vorschlag der betreffenden
Landesorganisation nicht rechtzeitig vorliegt.
§ 45.
Das passive Wahlrecht zum Mitgliede des grossen Rates
ist von der dreijährigen ununterbrochenen Schekelzahlung ab-
hängig.
§ 46.
Die Zahl der ernannten Mitglieder des grossen Rates wird
auf 47 (inklusive der A.-C.-Mitglieder) festgesetzt. Die Auf-
teilung der Mitgliederstellen auf die einzelnen Ländergebiete be-
stimmt der Kongress. Besonders ist dabei die Zahl der Zio-
nisten und der Juden im betreffenden Gebiete zu berücksichtigen,
sowie die Aussicht und die Schwierigkeit der Organisation und
Agitation.
§ 47.
Der grosse Rat ist wenigstens einmal jährlich mit ange-
messener Anberaumungsfrist zu konsultativen Besprechungen
und Erstattung und Entgegennahme von Berichten von dem
A.-C. zu berufen. Das A.-C. hat den grossen Rat über den
jeweiligen Stand seiner organisatorischen und administrativen
Tätigkeit auf dem Laufenden zu erhalten, wogegen die Mit-
glieder des grossen Rates die Verpflichtung haben, mindestens
zweimal im Jahre über den Stand der zionistischen Bewegung
in ihrem Ländergebiete Bericht zu erstatten.
§ 24 des alten Statuts.
§ 48.
Dem grossen Rate ist bei seiner Einberufung die Tages-
ordnung bekannt zu geben. Doch kann der grosse Rat be-
schliessen, auch andere Gegenstände und insbesondere aus
seiner Mitte gestellte Anträge in Beratung zu ziehen.
§ 49.
Den Vorsitz in den Versammlungen des grossen Rates
führt der Präsident des A.-C., in seiner Verhinderung sein Stell-
vertreter.
§ 50.
Die Mitglieder des grossen Rates sind die Vertreter des
A.-C. bei ihren Landesorganisationen. Sie vermitteln den Ver-
kehr zwischen diesem und dem A.-C.
§ 51.
Die Mitglieder des grossen Rates wählen sich ihre Mit-
arbeiter und Hilfskräfte selbständig aus den in ihrem Länder-
gebiete wohnenden Personen.
E. Landesorganisation.
§ 52.
Soweit die Gesetze eines Landes es gestatten, haben sich
die zionistischen Vereine zu einer Landesorganisation zusammen-
zuschliessen. Diese steht unter der Aufsicht des dem betreffen-
den Lande angehörenden Mitgliedes des grossen Rates bezw.
der Gesamtheit dieser Mitglieder.
§ 5 des alten Statuts.
§ 53.
Ueber die Ausgestaltung und die innere Einrichtung der
Landesorganisation (Landeskomitee, Federation und Landes-
tage) entscheidet die Landesorganisation selbst unter Zustim-
mung des grossen Rates.
§ 24 des alten Statuts.
§ 54.
Alljährlich hat in sämtlichen Landesorganisationen ein
Vereinsdelegiertentag (Landeskonferenz), der von dem Landes-
komitee einzuberufen ist, stattzufinden.
§ 20 des alten Statuts.
§ 55.
Da sich die Landesorganisationen aus den einzelnen Ver-
einen aufbauen und der Verkehr des A.-C. mit der Federation
(Landeskomitee) durch die Mitglieder des grossen Rates statt-
findet, so ist der Verkehr des A.-C. auch mit einer Gruppe von
Vereinen ausgeschlossen, so lange diese nicht den Federations-
charakter erlangt haben. Um eine neue Federation zu bilden,
ist es notwendig, dass wenigstens 50 Vereine eines Landes mit
einer Gesamtzahl von mindestens 5000 Schekelzahlern sich zu-
sammenschliessen.
Der Verkehr der Vereine mit dem A.-C. geschieht nur im
Wege des Landeskomitees bezw. der Mitglieder des grossen
Rates.
§ 7 und § 25 des alten Statuts.
§ 56.
Eine neue Federation kann sich nur mit Genehmigung des
Landeskomitees und des dem betreffenden Lande angehörenden
Mitgliedes des grossen Rates bilden. Im Falle der Meinungs-
verschiedenheit zwischen den Mitgliedern des grossen Rates
und dem Landeskomitee sowie im Falle der Ablehnung der
Neuerrichtung durch beide entscheidet in letzter Instanz
das A.-C.
§ 7 des alten Statuts.
§ 57.
In der zionistischen Organisation besteht folgender In-
stanzenzug: Gegen die Beschlüsse der Vereine kann an das
Distriktskomitee, gegen die Beschlüsse desselben an das Landes-
*) Vide „Die Welt“ Nr. 37, 38 und 39.
No. 40. — "Die Welt" — Page 3.
(continued from page 2)
…even if we should thereby have to forgo the support of a very large Jewish institution which seems to have such "finest distribution" endeavours very much at heart. The further dispersion and scattering of the emigrants practised hitherto is, as has already been pointed out before, not only contrary to national wishes but also, on religious grounds, absolutely pernicious. Great weight will have to be laid on this in the agitation for the emigration office, and it is to be hoped that here our orthodox brethren will find a field for the widest activity.
The emigration office could even undertake something besides: the arranging of journeys to Palestine, proposed — also not for the first time — in Number 39 of the "Welt." Indeed, I believe that through this side business the emigration office could even save money for its chief purpose.
I said "business" just now with intention, for this much is clear: everything would have to be managed in a businesslike, commercial way, by responsible, paid workers, if something truly great and good is to be accomplished and attained.
Hugo Schachtel - Breslau.
On the Question of Organisation.*)
By Dr. Isidor W. Marmorek.
(Conclusion.)
D. The Greater Council.
§ 43.
The Congress elects, for individual countries or, at its discretion, for individual parts of countries or groups of countries, one person as member of the Greater Council, from among the Zionists domiciled in the territory concerned or, at the wish of the national organisation concerned, from another country as well.
§ 44.
The individual national organisations (national committees, federations) have the right of nomination for the Greater Council, but the Congress is not obliged to elect the persons nominated. If it does not elect them, it has the right to elect other persons by a two-thirds majority. The Congress likewise elects the members of the Greater Council at its own discretion if the nomination of the national organisation concerned is not presented in good time.
§ 45.
Eligibility for membership of the Greater Council is conditional upon three years' uninterrupted payment of the shekel.
§ 46.
The number of appointed members of the Greater Council is fixed at 47 (including the members of the A.-C.). The apportionment of the members' seats among the individual territories is determined by the Congress. In this, particular regard is to be had to the number of Zionists and of Jews in the territory concerned, as well as to the prospects and the difficulty of organisation and agitation.
§ 47.
The Greater Council is to be convened by the A.-C. at least once a year, with suitable notice, for consultative deliberations and for the rendering and receiving of reports. The A.-C. has to keep the Greater Council informed of the current state of its organisational and administrative activity, while the members of the Greater Council are under the obligation to report at least twice a year on the state of the Zionist movement in their territory.
§ 24 of the old Statute.
§ 48.
The agenda is to be made known to the Greater Council when it is convened. The Greater Council may, however, resolve to take other matters into deliberation as well, and in particular motions put forward from its own midst.
§ 49.
The chair at the meetings of the Greater Council is taken by the President of the A.-C., or, if he is prevented, by his deputy.
§ 50.
The members of the Greater Council are the representatives of the A.-C. with their national organisations. They conduct communication between these and the A.-C.
§ 51.
The members of the Greater Council choose their collaborators and assistants independently from among the persons residing in their territory.
E. National Organisation.
§ 52.
So far as the laws of a country permit, the Zionist societies are to unite into a national organisation. This stands under the supervision of the member of the Greater Council belonging to the country concerned, or of the whole body of these members.
§ 5 of the old Statute.
§ 53.
The form and internal arrangement of the national organisation (national committee, federation and national conferences) are decided by the national organisation itself, with the consent of the Greater Council.
§ 24 of the old Statute.
§ 54.
A conference of society delegates (national conference), to be convened by the national committee, is to take place every year in all the national organisations.
§ 20 of the old Statute.
§ 55.
Since the national organisations are built up out of the individual societies, and the communication of the A.-C. with the federation (national committee) takes place through the members of the Greater Council, communication of the A.-C. with a group of societies is also excluded so long as these have not acquired the character of a federation. In order to form a new federation it is necessary that at least 50 societies of a country, with a total of at least 5000 shekel-payers, should unite.
The communication of the societies with the A.-C. takes place only by way of the national committee, or of the members of the Greater Council.
§ 7 and § 25 of the old Statute.
§ 56.
A new federation may be formed only with the approval of the national committee and of the member of the Greater Council belonging to the country concerned. In case of difference of opinion between the members of the Greater Council and the national committee, as well as in case both refuse the new establishment, the A.-C. decides in the last instance.
§ 7 of the old Statute.
§ 57.
In the Zionist Organisation the following course of appeal obtains: against the decisions of the societies appeal may be made to the district committee, against the decisions of the latter to the Landes-
*) See "Die Welt" Nos. 37, 38 and 39.