The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 9 „Die ✡ Welt“ Seite 11
Und da gilt es, das Vaterland zu befreien, zu ver- teidigen! Wir aber wollen es erst gewinnen! Braucht es erst einer Kriegserklärung, um unser Volk opferwillig zu machen? Mehr als ein Krieg verlangen der Hass, die Miss- gunst und die rohen Volksinstinkte ihre Opfer unter den Juden. Und wenn über die zugrunde gegangenen jüdi- schen Existenzen ebenso Statistik gepflogen würde wie im Kriege über Verwundete und Tote, wie rege würde sich der jüdische Gemeinsinn an unserem Nationalfonds beteiligen. Darum! Besteuert euch selbst! Der Krieg ist in Per- manenz erklärt! Ben-Hug.
An die p. t. österreichischen Gesinnungsgenossen!
Die erste Nummer des „Zion“, Mitteilungen der österreichischen Landeskomitees erscheint als Beilage in der nächsten Nummer der „Welt“. Die p. t. Distrikts- komitees, Vereine und Gesinnungsgenossen werden aufgefordert, alle für diese Nummer bestimmten Mit- teilungen bis spätestens Sonntag den 5. d. an die Presskommission des L.-K. IX., Türkenstrasse, einzu- senden.
Die erste Nummer wird als Probenummer der ganzen Auflage der „Welt“ beigelegt. Die weiteren werden nur denjenigen österreichischen Gesinnungs- genossen unentgeltlich zugestellt, die den Verbands- beitrag pro K 1 jährlich bereits erlegt haben oder erlegen werden. Die Abonnenten der „Welt“ können diese einmal monatlich erscheinende Beilage gegen Zahlung von K 1 erhalten.
An nichtösterreichische Gesinnungsgenossen die sich für die österreichische Organisation interessieren, kann die Beilage, mit Rücksicht auf das Mehrporto, nur gegen K 2 jährlich verschickt werden.
Die Mitteilungen werden vom Presskomitee des L.-K. redigiert und werden regelmässige Tätigkeits- berichte des L.-K., der einzelnen D.-K. und Vereine, wie auch allgemeine Berichte über den jederzeitigen Stand der Bewegung, Schekel, N.-F. etc. in Oester- reich bringen, so dass sie eine verlässliche Informations- quelle sein werden.
Tribüne.
(Für diese Rubrik ist die Redaktion nicht verantwortlich.)
Marken für den Nationalfonds.
Folgende Gesinnungsgenossen haben für den N.-F Briefmarken gespendet:
Wien: stud. Holyer, durch J. Chill; Frl. Sander, H. Wolfenstein, stud. J. Schmul („Theodor Herzl“), Akad. Verein „Theodor Herzl“, jur. L. Lauterbach, Frl. F. Brillert, phil. M. Gottfried („Theodor Herzl“), Vikt. und Frl. Dora Kellner, S. Stegmann, N. Pineles, N. Korn (2), B. Halm (2). Snyatin: J. Rosenkranz. Hamburg: L. Beer. Chodorow: Ungenannt. Brünn: „Veritas“. Zahoj- pol: N. Fuchs. Ung.-Hradisch: Schönfeld. Kolomea: A. Sennensieb. Neusohl: Heller Mors Witwe, B. und S. Fried, G. Ormai. Horodenka: E. Kraus. Sadagora: M. Teutler. Lancut: Frl. P. Malter. Bursztyn: „Ahawath Zion“. Zloczow: Frl. N. Grosskopf. Lodz: H. Ray- grodsky. Drohobicz: M. Händel. Smyrna: J. Margulies. Kimberlei: B. Kohlmeis, H. Schwarzschild. Lemberg: Ch. Katz.
Allen Spendern besten Dank und Zionsgruss!
Die Philatelieabteilung der N.-F.-Kommission.
Werte Gesinnungsgenossen!
Da bei uns grosse Bestellungen gemacht wurden, bitten wir dringend um Zusendung von Briefmarken aller Länder. Auch die ge- wöhnlichsten finden Verwendung!
Die Philatelieabteilung der N.-F.-Kommission.
Vertreterschaft der jüdischen Studenten.
Die von den akademischen Korporationen für die Stundenvermittlung nominierten Herren haben sich am Samstag 4. März d. J. um 5 Uhr nachmittags im Lokale des Vereines „Theodor Herzl“, Förstergasse 8, einzufinden, um ihre Direktiven vom Obmann der Vertreterschaft ent- gegenzunehmen. Die bei der letzten Sitzung nicht vertretenen Korporationen mögen ihre Delegierten umgehend nominieren. Nächste Sitzung der Vertreterschaft findet Sonntag, 5. März um 3 Uhr nachmittags im Lokale der Lese- und Redehalle (Grünetorgasse 34) statt. Die Mitglieder der Vertreterschaft werden ersucht, sicherlich dort zu erscheinen.
Für die Vertreterschaft: Gottfried Marek Schriftführer. Fritz Löhner Obmann.
* * *
Jüdische Toynbee-Halle. Wien, XX., Karajangasse 20. Vortragsordnung:
Sonntag, 5. März. Konzert. Montag, 6. März. Dr. H. Stransky: Deutsche Literatur- geschichte II. Dienstag, 7. März. Hermann Löw: Hermann Sudermann. Mittwoch, 8. März. Professor Dr. Königstein: Unser Auge. Donnerstag, 9. März. Dr. Siegmund Werner: Ein Kapitel jüdischer Geschichte. Freitag, 10. März. Bibelerklärung. Samstag, 11. März. Konzert.
Die Kurse der Toynbee-Halle.
Die Kurse der Toynbee-Halle haben Montag, 6. Februar begonnen. Vorläufig finden folgende Kurse statt: Jeden Montag 1/2 8 Uhr abends Englisch (Frau Ida Berliner). Jeden Mittwoch 1/2 8 Uhr abends Stenographie (Hr. Frank). Am Beginn jeder Vortragsstunde finden bis 9. März noch Einschreibungen statt. Jeden Donnerstag 1/2 8 Uhr abends Französisch (Frl. Rosa Spielmann). Ort der Kurse: Religionsschule der israelitischen Kultusgemeinde I., Seiten- stettengasse Nr. 2.
* * *
Wien. („Oesterreichisch-Israelitische Union“.) Montag, den 6. März, präzise 1/2 8 Uhr abends, findet im Saale des Hotel Guth, II., Stephaniestrasse 14, eine Plenarversammlung der „Oesterreichisch-Israelitischen Union“ mit folgender Tagesordnung statt: 1. Mitteilung des Vorsitzenden; 2. Vor- trag des Schriftstellers Dr. Hugo Ganz: „Bilder aus dem Osten. Das ostjüdische Problem.“ 3. Anträge und Inter- pellationen.
Aus der Bewegung.
Gedenket des Schekels!
Voranzeigen.
Wien. („Poale Zion“.) Samstag den 4. März findet im Restaurant Hirschbein, II., Schiffamtsgasse 20, ein Vortrag über Oppenheimer von Gg. Josef Meisel statt, Gäste willkommen. Beginn 1/2 8 Uhr, Schluss 1/2 10 Uhr.
Wien. Zionistisches Seminar der Vereinigung zionisti- scher Hochschüler „Theodor Herzl“ (II. Förstergasse 8). Freitag, phil. Schmul: Bücherbesprechungen. Samstag, phil. Rosenfeld: E. M. Lilien. Sonntag 10 Uhr, Hebräischer Elementarkurs. Montag, jur. Altstädter: Bücherbesprechung (Herzl, Heijermans). Dienstag, phil. Carniol: Jüdische Ge- schichte. Mittwoch, Hebräische Konversation für Anfänger. Donnerstag, agr. Gold: Jüdische Statistik. Anfang 1/2 8 Uhr. Gäste willkommen.
Wien. Der lit. Geselligkeitsverein jüdischer Mädchen „Moria“ veranstaltet Sonntag den 5. März einen literarischen Nachmittag. Referent ist Herr Dr. Hermann Kadisch und spricht über das Thema „Die Judenfrage und die soziale Lage“. Beginn präzise 3 1/2 Uhr nachmittags im Kongress- saale, IX., Türkenstrasse 9. Gäste herzlich willkommen.
Wien. Der Einzelverein Döbling des „Zion“ veranstaltet Sams,ag den 12. März um 1/2 9 Uhr abends einen Vortragsabend im Café Döbling, Döblingers Hauptstr. 39. Gäste willkommen.
Wien. Der Krankenunterstützungsverein „Liwias Chen“ beehrt sich hiermit, die Uebersiedlung seines Vereins- und Bethauslokales anzuzeigen, welches sich fortab II. Stefanie- strasse 2 (Stefaniehof) zu ebener Erde befindet in einem, zu einer ansehnlichen, gottgeweihten Stätte modern ein- gerichteten lichten und geräumigen Lokale. Wir laden somit die P. T. Herren Mitglieder, Gönner und Förderer
No. 9. — "Die Welt" — Page 11.
And there the task is to set the fatherland free, to defend it! But we have first to win it! Does it need a declaration of war to make our people ready for sacrifice? More than a war do hatred, envy and the brutal instincts of the populace demand their victims among the Jews. And if statistics were kept of the Jewish livelihoods that have been ruined, as they are kept in war of the wounded and the dead, how actively would the Jewish public spirit take part in our National Fund. Therefore! Tax yourselves! War is declared in permanence!
Ben-Hug.
To the p. t. Austrian fellow Zionists!
The first number of "Zion," Communications of the Austrian National Committees, appears as a supplement in the next number of the "Welt." The p. t. District Committees, societies and fellow Zionists are requested to send in all communications intended for this number by Sunday the 5th inst. at the latest to the Press Commission of the L.-K., IX., Türkenstrasse.
The first number will be enclosed as a specimen number with the whole edition of the "Welt." The subsequent ones will be delivered gratis only to those Austrian fellow Zionists who have already paid, or will pay, the Federation contribution of K 1 yearly. The subscribers of the "Welt" can receive this supplement, which appears once a month, on payment of K 1.
To non-Austrian fellow Zionists who are interested in the Austrian organisation the supplement can, in view of the additional postage, be sent only for K 2 yearly.
The Communications are edited by the Press Committee of the L.-K. and will bring regular reports on the activity of the L.-K., of the several D.-K. and societies, as also general reports on the state of the movement at any given time, Shekel, N.-F., etc., in Austria, so that they will be a trustworthy source of information.
Tribune.
(For this section the editors are not responsible.)
Stamps for the National Fund.
The following fellow Zionists have presented postage stamps for the N.-F.:
Vienna: stud. Holyer, through J. Chill; Miss Sander, H. Wolfenstein, stud. J. Schmul ("Theodor Herzl"), Academic Society "Theodor Herzl," jur. L. Lauterbach, Miss F. Brillert, phil. M. Gottfried ("Theodor Herzl"), Vikt. and Miss Dora Kellner, S. Stegmann, N. Pineles, N. Korn (2), B. Halm (2). Snyatin: J. Rosenkranz. Hamburg: L. Beer. Chodorow: Anonymous. Bruenn: "Veritas." Zahojpol: N. Fuchs. Ung.-Hradisch: Schönfeld. Kolomea: A. Sennensieb. Neusohl: Heller Mor's widow, B. and S. Fried, G. Ormai. Horodenka: E. Kraus. Sadagora: M. Teutler. Lancut: Miss P. Malter. Bursztyn: "Ahawath Zion." Zloczow: Miss N. Grosskopf. Lodz: H. Raygrodsky. Drohobicz: M. Händel. Smyrna: J. Margulies. Kimberlei: B. Kohlmeis, H. Schwarzschild. Lemberg: Ch. Katz.
To all donors best thanks and Zion's greeting!
The Philatelic Department of the N.-F. Commission.
Esteemed fellow Zionists!
As large orders have been placed with us, we urgently beg for the sending of postage stamps of all countries. Even the commonest find a use!
The Philatelic Department of the N.-F. Commission.
Representative Body of the Jewish Students.
The gentlemen nominated by the academic corporations for the procuring of lessons are to attend on Saturday, the 4th of March of this year, at 5 o'clock in the afternoon, at the rooms of the society "Theodor Herzl," Förstergasse 8, in order to receive their directions from the chairman of the Representative Body. The corporations not represented at the last sitting are requested to nominate their delegates without delay. The next sitting of the Representative Body takes place on Sunday, the 5th of March, at 3 o'clock in the afternoon, at the rooms of the Lese- und Redehalle (Grünetorgasse 34). The members of the Representative Body are requested to appear there without fail.
For the Representative Body: Gottfried Marek Secretary. Fritz Löhner Chairman.
* * *
Jewish Toynbee Hall. Vienna, XX., Karajangasse 20. Order of lectures:
Sunday, 5th March. Concert. Monday, 6th March. Dr. H. Stransky: History of German Literature II. Tuesday, 7th March. Hermann Löw: Hermann Sudermann. Wednesday, 8th March. Professor Dr. Königstein: Our Eye. Thursday, 9th March. Dr. Siegmund Werner: A Chapter of Jewish History. Friday, 10th March. Exposition of the Bible. Saturday, 11th March. Concert.
The Courses of the Toynbee Hall.
The courses of the Toynbee Hall began on Monday, the 6th of February. For the present the following courses are held: Every Monday at half-past 7 in the evening, English (Mrs. Ida Berliner). Every Wednesday at half-past 7 in the evening, Shorthand (Mr. Frank). At the beginning of each lesson enrolments still take place until the 9th of March. Every Thursday at half-past 7 in the evening, French (Miss Rosa Spielmann). Place of the courses: Religious School of the Israelite Community, I., Seitenstettengasse No. 2.
* * *
Vienna. ("Oesterreichisch-Israelitische Union.") On Monday, the 6th of March, at half-past 7 in the evening precisely, a plenary meeting of the "Oesterreichisch-Israelitische Union" takes place in the hall of the Hotel Guth, II., Stephaniestrasse 14, with the following order of the day: 1. Communication of the chairman; 2. Lecture by the author Dr. Hugo Ganz: "Pictures from the East. The East-Jewish Problem." 3. Motions and interpellations.
From the Movement.
Remember the Shekel!
Advance Notices.
Vienna. ("Poale Zion.") On Saturday the 4th of March a lecture on Oppenheimer by fellow Zionist Josef Meisel takes place at the Restaurant Hirschbein, II., Schiffamtsgasse 20; guests welcome. Beginning at half-past 7, close at half-past 9.
Vienna. Zionist Seminar of the Association of Zionist University Students "Theodor Herzl" (II. Förstergasse 8). Friday, phil. Schmul: Book reviews. Saturday, phil. Rosenfeld: E. M. Lilien. Sunday, 10 o'clock, Elementary Hebrew course. Monday, jur. Altstädter: Book review (Herzl, Heijermans). Tuesday, phil. Carniol: Jewish History. Wednesday, Hebrew conversation for beginners. Thursday, agr. Gold: Jewish Statistics. Beginning at half-past 7. Guests welcome.
Vienna. The literary social society of Jewish girls "Moria" arranges a literary afternoon on Sunday the 5th of March. The speaker is Dr. Hermann Kadisch, and he speaks on the subject "The Jewish Question and the Social Situation." Beginning at half-past 3 in the afternoon precisely, in the Congress Hall, IX., Türkenstrasse 9. Guests heartily welcome.
Vienna. The Döbling branch society of "Zion" arranges a lecture evening on Saturday the 12th of March at half-past 8 in the evening at the Café Döbling, Döblingers Hauptstr. 39. Guests welcome.
Vienna. The Sick-Relief Society "Liwias Chen" has the honour hereby to announce the removal of its society rooms and house of prayer, which are henceforth situated at II. Stefaniestrasse 2 (Stefaniehof), on the ground floor, in bright and spacious premises fitted up in modern style as a handsome place consecrated to God. We therefore invite the P. T. members, patrons and supporters