The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 2 „Die ✡ Welt“ Nr. 27
Die Ostafrika-Expedition.
IV.
Bericht über die Arbeit der Zionistenkommission im Britischen Ostafrika.
Von Alfred Kaiser, Arbon.
(Aus dem Englischen übersetzt.)
BISHERIGE KOLONISATIONSARBEITEN.
Kolonisationsarbeiten, die sich direkt auf das Guasso- Ngischu-Hochland beziehen, sind sozusagen noch keine unternommen worden, denn der Versuch dreier Natalburen, am Ennol-Mossigioi eine Viehfarm zu gründen, darf seiner Kleinheit und seines Fiaskos wegen doch kaum als ein Ko- lonisationswerk eingeschätzt werden.
Nur die Erbauung von Militärstationen darf als eine solche Arbeit betrachtet werden, und wenn die Stationen auch ausserhalb der Grenzlinie des Guasso-Ngischu-Landes liegen, so haben sie doch etwas Einfluss auf die Sicherheit der öffentlichen Ordnung und auf die Stellung der Ein- geborenen zu eventuell ankommenden Neusiedlern. Sehr gross ist ihr Einfluss freilich nicht, denn er beschränkt sich auf das ohnehin friedfertige Volk der Elgeyo. Die Mara- guetti und die Wakuafi kümmern sich wenig um die Freund- schaft der Weissen, und um auf diese einen Einfluss zu ge- winnen, wären wohl in ihren Wohngebieten selbst einige Militärstationen zu gründen.
Ich habe die Ueberzeugung, dass die Sicherheit vor räuberischen Ueberfällen im Guasso-Ngischu-Hochlande eine bei weitem nicht so grosse ist, wie viele Leute zu glauben geneigt sind. Unsere Karawane selbst wurde auf dem Rück- marsch von Räubern angefallen und als ich im Jahre 1896 an der Südwestgrenze des Territoriums vorbeikam, wurden ebenfalls einige unserer Träger durch räuberische Einge- borene ausgeplündert. Kurze Zeit nach unserem Durch- marsche am Ennol-Mossigioi wurde den Buren ihr gesamtes Vieh gestohlen, und im Westen des Territoriums, zwischen der Landschaft Ol-Borgit und Nandi habe ich auf meiner letzten Tour einen sehr stark begangenen Pfad entdeckt, auf welchem vor einigen Wochen noch grössere Menschen- trupps, wahrscheinlich diebische Wanandi, hin und her ge- wandert sind. In unserem Sirgoilager besuchte uns Mr. Foakes, der Kollektor von Schimoni, der von seiner Station aus eine kleine Expedition zu den Elgeyoleuten unternom- men hatte. Seine 30 Träger waren von nicht weniger als 20 vom Kopf bis zu den Zehen bewaffneten Polizeisoldaten begleitet. Es war für mich sehr auffällig, dass ein Mann, der dieses Land doch unbestritten am besten kennt, mit einer so grossen Zahl von Soldaten reisen musste.
Wenn gelegentlich auch Wakamnasia, Massai und andere umwohnende Völkerstämme das Guasso-Ngischu- Gebiet in räuberischer Absicht durchstreifen, so sind es zweifelsohne doch die Wanandi, welche das Hochland in be- ständige Unsicherheit versetzen. Wenn irgendwo in Britisch- Ostafrika Unruhen vorkommen, so sind es gewöhnlich die Wanandi, die sich renitent erweisen. Sie sind grosse Räuber und würden die Neusiedlung von Europäern wohl stets ge- fährden, wenn die Regierung sie nicht vorher bezwingt und sie auf immer unschädlich macht.
Die Wohngebiete dieser Wanandi liegen, wie bereits angedeutet, an der Südgrenze des Territoriums, in einer waldreichen Berglandschaft, die ihrem Räuber- und Mör- derwesen grossen Vorschub leistet und ihnen viel zu viel na- türlichen Schutz gewährt. Um den Leuten ihr Handwerk zu legen, sollte man sie in ein anderes, besser kontrollier- bares Gebiet transferieren, vielleicht gerade in das Guasso- Ngischu-Grasland, wo die Moguanleute ihre Heimstätten
hatten und wo sie im Kontakte mit europäischen Siedlern allmählich an ein produktiveres Leben sich gewöhnten. Man müsste sie von den Maraguetti- und Elgeyoleuten natür- lich fernhalten und alles vermeiden, was diese drei Völker- schaften zu einem Ganzen vereinen könnte. Da durch eine derartige Transferierung der Wanandi ein sehr fruchtbares Grenzgebiet des Territoriums der Neusiedlung eröffnet würde, so läge es wohl sehr im Interesse der Zionisten, dieses evakuierte Nandigebiet als Kompensation eines anderen Gebietsteiles, etwa der Elgongegend, für sich zu erhalten. Der Ostabhang des Elgon gehört in wirtschaftlicher Be- ziehung viel weniger zu dem Guasso-Ngischu-Plateau als das Nandiland. Er liegt auch zu weit von der Bahn ent- fernt, als dass wirtschaftlich von ihm etwas zu erwarten wäre, und dann würden, wie bereits angedeutet, die Wakuafi diesen Kulturlandstreifen wohl einstens als ihr Besitztum reklamieren. Nandiland aber gehört nach seinem ganzen Charakter zu dem südlichen und östlichen Territorium, es liegt direkt an der Eisenbahnzone und ist von grosser Fruchtbarkeit. Ich habe oben angedeutet, dass drei Natal- buren den Versuch machten, im Guasso-Ngischu-Plateau sich anzusiedeln. Wir haben diese Siedlung besucht und mit den drei Buren gesprochen. Es sind drei Brüder van Brida, die vor zirka dreiviertel Jahren hierherkamen und am Mossigioibach eine Viehfarm zu errichten gedenken. Sie haben etwa 10 000 Acres Weideland zu beiden Seiten des Gewässers mit weissen Fähnlein abgesteckt, das Land ist ihnen von dem Gouvernement aber noch nicht zugesprochen worden und wird es wohl auch nicht werden, so lange die Zionistenfrage noch nicht entschieden ist. Zur Zeit besteht die Siedlung erst aus zwei Lehmhäusern, einigen Laub- hütten, einer Viehfenz und einem um die Wohnung herum gesäuberten freien Platz. Als ich auf die Farm kam, war keiner der Buren anwesend und da die Hütten noch keine Fenster und keine Türen hatten, sondern nur durch vor- gehängte Wildfelle vor Eindringlingen geschützt sind, hatte ich Gelegenheit, mich darüber zu vergewissern, dass die Leute einstweilen nicht von Viehzucht oder Gartenwirtschaft sich ernährten, sondern lediglich in der Jagd ihren Lebens- unterhalt suchten. Ein kleiner Haufen leerer Konserven- büchsen deutete darauf hin, dass zur Abwechslung hie und da auch eine Konserve geöffnet wird. Von Jagdtrophäen konnte ich zwar nichts entdecken als zwei gefundene Schä- del eines Büffels und eines Elefanten, die vorhin erwähnten Wildhäute und zwei frisch ausgeweidete Kuhantilopen. Die Herden dieser Siedler wurden eben von einem Kawirondo- knaben eingetrieben, als ich vor Sonnenuntergang die Farm verliess. Sie zählten etwa 10 Rinder und ebenso viele Esel, die alle ein sehr gutes Aussehen hatten und gute Fettansätze aufwiesen. Unter den Rindern war viel Fleckvieh und der Schlag ist derselbe, den man in Kawirondo und bei den Massai trifft. Van Brida klagte über die Unsicherheit vor diebischem Elgeyo- und Wandorobogesindel, das gerade einige Tage vor unserem Durchmarsch vier Rinder von der Farm weggestohlen habe. Nach Burenbrauch möchten diese Siedler sog. „Freihand“, d. h. das Recht, das ihnen verdächtige Gesindel kurzerhand mit der Flinte zu vertrei- ben und für Diebstahl sich selbst zu revanchieren. Dass ihnen die Regierung dieses Recht indessen nicht einräumen wird, ist selbstverständlich, doch hat sie die Pflicht, in der Nähe der Farm eine Polizeistation zu errichten. Als wir zum zweiten Male auf der van Bridaschen Farm vorbei- kamen, hatten die Eingeborenen diesen Siedlern schon den ganzen Viehstand gestohlen und wir vermuten, dass die Diebe die nämlichen Leute waren, die auch unsere Proviant- kiste und einen Schiffsack mit Kleidern, einen Revolver und eine Anzahl Patronen erbeuteten. Da die überfallenen Träger schon öfters in der Guasso-Ngischu-Gegend waren und die umwohnenden Eingeborenen genau voneinander zu
Page 2. — "Die ✡ Welt" — No. 27.
The East Africa Expedition.
IV.
Report on the Work of the Zionist Commission in British East Africa.
By Alfred Kaiser, Arbon.
(Translated from the English.)
COLONISATION WORK HITHERTO.
Colonisation work relating directly to the Guasso-Ngischu highland has, so to speak, not yet been undertaken at all, for the attempt of three Natal Boers to found a cattle farm on the Ennol-Mossigioi can hardly be reckoned a work of colonisation, on account of its smallness and its fiasco.
Only the building of military stations may be regarded as work of this kind, and although the stations lie outside the boundary line of the Guasso-Ngischu country, they nevertheless have some influence upon the security of public order and upon the attitude of the natives towards any new settlers who may arrive. Their influence, to be sure, is not very great, for it is confined to the in any case peaceable people of the Elgeyo. The Maraguetti and the Wakuafi care little for the friendship of the whites, and in order to gain any influence over these, some military stations would probably have to be founded within their own territories.
I am convinced that security against predatory raids in the Guasso-Ngischu highland is by no means so great as many people are inclined to believe. Our own caravan was attacked by robbers on the return march, and when I passed the south-western border of the territory in the year 1896, some of our porters were likewise plundered by predatory natives. A short time after our march through the Ennol-Mossigioi, the Boers had their entire stock of cattle stolen, and in the west of the territory, between the Ol-Borgit country and Nandi, I discovered on my last tour a very heavily trodden path on which, only a few weeks before, sizeable troops of men, probably thieving Wanandi, had been wandering to and fro. In our Sirgoi camp we were visited by Mr. Foakes, the Collector of Schimoni, who had undertaken a small expedition from his station to the Elgeyo people. His 30 porters were accompanied by no fewer than 20 police soldiers armed from head to toe. It struck me very forcibly that a man who indisputably knows this country best should have had to travel with so large a number of soldiers.
Although the Wakamnasia, the Massai and other neighbouring tribes occasionally roam through the Guasso-Ngischu region with predatory intent, it is beyond doubt the Wanandi who keep the highland in a state of constant insecurity. Whenever disturbances occur anywhere in British East Africa, it is usually the Wanandi who prove refractory. They are great robbers, and would no doubt continually endanger the new settlement of Europeans unless the Government first subdues them and renders them harmless for ever.
The territories of these Wanandi lie, as already indicated, on the southern border of the territory, in a well-wooded mountain country which gives great furtherance to their robbing and murdering ways and affords them far too much natural protection. To put a stop to the trade of these people, they ought to be transferred to another region more easily controlled, perhaps to the very Guasso-Ngischu grassland where the Moguan people had their homesteads and where, in contact with European settlers, they would gradually grow used to a more productive life. They would of course have to be kept apart from the Maraguetti and Elgeyo people, and everything avoided which might unite these three peoples into one whole. Since such a transfer of the Wanandi would open a very fertile border district of the territory to new settlement, it would surely be very much in the interest of the Zionists to obtain this evacuated Nandi district for themselves in compensation for another part of the territory, say the Elgon region. In an economic respect the eastern slope of Elgon belongs much less to the Guasso-Ngischu plateau than does the Nandi country. It also lies too far from the railway for anything to be expected of it economically, and then, as already indicated, the Wakuafi would probably one day claim this strip of cultivable land as their property. The Nandi country, however, belongs by its whole character to the southern and eastern territory; it lies directly on the railway zone and is of great fertility. I indicated above that three Natal Boers had made the attempt to settle on the Guasso-Ngischu plateau. We visited this settlement and spoke with the three Boers. They are three brothers van Brida, who came here some three-quarters of a year ago and intend to establish a cattle farm on the Mossigioi brook. They have staked out some 10 000 acres of pasture land on both sides of the stream with little white flags; the land, however, has not yet been granted to them by the Government, and probably will not be so long as the Zionist question remains undecided. At present the settlement consists only of two mud houses, a few huts of leaves, a cattle-fence and an open space cleared around the dwelling. When I came to the farm none of the Boers was present, and since the huts as yet had no windows and no doors, but are protected against intruders only by hides of game hung before them, I had the opportunity of satisfying myself that for the time being the people were not supporting themselves by cattle-breeding or gardening, but were seeking their livelihood solely in hunting. A small heap of empty tins indicated that, for a change, a tin of preserves is opened now and then. Of hunting trophies, it is true, I could discover nothing but two skulls they had found, of a buffalo and of an elephant, the hides of game mentioned above, and two freshly gutted hartebeest. The herds of these settlers were just being driven in by a Kawirondo boy as I left the farm before sunset. They numbered some 10 head of cattle and as many donkeys, all of which looked very well and showed good layers of fat. Among the cattle there was much spotted stock, and the breed is the same that one meets in Kawirondo and among the Massai. Van Brida complained of the insecurity caused by the thieving rabble of Elgeyo and Wandorobo, who only a few days before our march through had stolen four head of cattle from the farm. Following Boer custom, these settlers would like so-called "free hand", that is, the right to drive off summarily with the gun any rabble they suspect and to take their own revenge for theft. That the Government will not grant them this right is a matter of course; it has, however, the duty of establishing a police station near the farm. When we passed the van Brida farm for the second time, the natives had already stolen the settlers' entire stock of cattle, and we suspect that the thieves were the very same people who also carried off our provision chest and a kit-bag with clothes, a revolver and a number of cartridges. Since the porters who were attacked had often been in the Guasso-Ngischu region before and the surrounding natives exactly from one another to