The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 33
„Die ✡ Welt“
Seite 11
Tagesordnung:
1. Neuorganisation des mähr.-schles. Distriktes; Agitation in Mähren und Schlesien. Referent Gesinnungsgenosse Friedrich Löw.
2. Stellungnahme zu den Beschlüssen des Prager Parteitages und zur Parteikonferenz. Referent Gesinnungsgenosse Rudolf Nassau.
3. Wahl des Distriktskomitees und der Delegierten zur Parteikonferenz.
* * *
Die Freie zionistische Vereinigung (F. z. V.) für Böhmen in Prag hat ihre erste Generalversammlung abgehalten und statuten-gemäss einen sechsgliederigen Ausschuss gewählt, der sich folgendermassen konstituierte:
Obmann: Herr J. U. Dr. Leopold Meisel,
- Obmannstellvertreter: Herr Redakteur Julius Löwy,
- Obmannstellvertreter: Herr Ludwig Popper, Kassier: Herr Fabrikant Anton Glaser, Sekretär: Herr cand. phil. Victor Freud, Beisitzer: Herr Fabrikant Leopold Mahler.
Die F. z. V. hat die Organisation all der Gesinnungs-genossen zum Zwecke, denen keine Gelegenheit geboten ist, sich in einem Lokalvereine zu betätigen. Der Vereins-leitung, deren Sitz Prag ist, liegt es ob, mit den einzelnen Mitgliedern einen innigen Kontakt zu erhalten.
Die Mitglieder geniessen den Vorteil einer Wander-bibliothek, die neben Organisationsschriften und Büchern der Parteiliteratur auch Werke vom Gebiete der jüdischen wissenschaftlichen, belletristischen und Kunstliteratur um-fasst. Der Jahresbeitrag ist auf 5 Kronen festgesetzt; hier-von entfallen je 1 Krone auf Schekel- und Parteisteuer, mit 3 Kronen beteiligt sich jeder an der Bestreitung der Ver-einsbedürfnisse. Welchem Bedürfnisse diese neue Institu-tion entgegenkommt, beweist der Umstand, dass die F. z. V. trotz ihres kurzen Bestandes bereits 63 Mitglieder zählt, wovon die meisten natürlich auf dem Lande wohnen. Er-wähnenswert ist insbesondere, dass der IV. österreichische Parteitag allen Distrikten der Landesorganisation das Beispiel der böhmischen Neugründung zur Nachahmung empfohlen hat.
F. d. A. d. F. z. V. f. Böhmen: phil. Victor Freud dz. Sekretär.
J. U. Dr. Leopold Meisel dz. Obmann.
* * *
Marienbad. Um die zionistischen Abende auch in diesem Jahre mit Benützung der Erfahrungen des Vor-jahres organisieren zu können, werden Gesinnungs-genossen, welche diesen Sommer Marienbad besuchen, hier-mit aufgefordert, sich diesbezüglich mit Herrn Rabbiner Dr. Philipp Goldberger in Marienbad ins Einvernehmen zu setzen. Schriftliche Anfragen werden gerne beantwortet; die Sprechstunde wird täglich (ausser Samstag und Sonn-tag) von 2—3 Uhr im Hause „Beethoven“ gehalten.
* * *
Briefmarken für den Nationalfonds.
Folgende Gesinnungsgenossen haben uns für den Nationalfonds Briefmarken gespendet:
Wien: Dr. E. M. Zweig, J. Kern, Frl. Selma Press-burger, S. Rosenthal, H. Kolliner, med. Plechner („Herzlonia“), J. und M. Lewiller, J. und R. Heilpern, Frl. Elsa Spiegler, Frl. H. Schulmann, N. Pineles. Stanislau: M. Genser. Lemberg: S. Laufer. Lancut: Frl. L. und P. Mühlrad. Prag: „Bar Kochba“ durch Dr. E. M. Zweig, Frl. H. Klein-sohn. Brody: D. P. Stein, M. Schärf, M. Blum, J. L. Strisower. Tlumacz: J. Riesel. Frankfurt a. M. Durch H. Kolliner (Wien): Frl. A. Grünblatt, Frl. Cäcilie Bau, N. Rosenzweig, Familie Bamberger. Horodenka: Jung-mann. Budapest: Ohne Namen. Perth (West-Australien): M. Bergsohn. Braila: A. Schächter. Belgrad: „Gideon“. Czernowitz: „Junge Juden“. Jaworzno: J. Stöger. Rozwadow: Frl. D. Biegel-eisen, Frl. A. und S. Lieblich. Miava: Ign. Grünwald. Szombathely: L. Bernstein.
Allen Spendern besten Dank und Zions-gruss.
Die Philatelieabteilung der N.-F.-Kommission.
Aus dem Berichte über das erste Geschäftsjahr des Zentralbureaus der Zionistischen Vereinigung für Deutschland vom 1. Juli 1904 bis 30. Juni 1905.
Das Zentralbureau ist auf dem Hamburger Delegierten-tage vom Mai 1904 mit dem Auftrage gegründet worden, die Agitation der Zionistischen Vereinigung für Deutschland zu leiten und das Kassenwesen zu verwalten. In der Praxis hat sich herausgestellt, dass diese beiden Gebiete von der sonstigen inneren Verwaltung der Vereinigung nicht zu trennen sind, und so liegt denn auch die Ordnung der Organisation tatsächlich in der Tätigkeit des Zentralbureaus begründet, wenn auch alle dahingehenden Anordnungen auf Beschlüsse des Zentralkomitees beruhen. Dagegen hat sich das Zentralbureau nicht mit der äusseren Politik der Vereinigung, das heisst mit ihrer Stellungnahme gegenüber der Zentralleitung der Partei, gegenüber anderen zionistischen Landesorganisationen sowie gegenüber den nichtzionistischen jüdischen und den nichtjüdischen Organisationen zu beschäftigen gehabt. Alle diese Punkte unterliegen ausschliesslich der Kompetenz des Zentralkomitees. Auch innerhalb der dem Zentralbureau somit gezogenen engen Grenzen musste seine Tätigkeit in dem nunmehr abgelaufenen ersten Geschäftsjahr eine sehr vorsichtige sein, da ihm Geldmittel nicht zur Verfügung gestellt werden konnten und niemand wissen konnte, wieviel an Landesbeiträgen eingehen würde. Diese Vorsicht in der Verausgabung von Geldern hat sich auch als dringend notwendig erwiesen, da die bisher eingegangenen Landesbeiträge zusammen mit den einbehaltenen Schekelgeldern gerade die Ausgaben decken.
Die Organisation der Zionistischen Vereinigung für Deutschland kann nunmehr als auf Grundlage der Hamburger Beschlüsse durchgeführt angesehen werden. Die Ortsgruppen sind an den direkten Verkehr mit dem Zentralbureau gewöhnt. Sie haben dieses Jahr, teilweise zum ersten Male seit ihrem Bestreben, Schekel und Landesbeiträge direkt an die Zentrale abgeführt. Die durch den Hamburger Delegiertentag neugeschaffenen Gruppenverbände sind auf unseren Vorschlag in der Sitzung des Zentralkomitees vom 31. Juli 1904 eingerichtet worden.
Unser Hauptaugenmerk war naturgemäss auf die Agitation gerichtet. Wir haben es hierbei nach Möglichkeit vermieden, in die inneren Angelegenheiten der Gruppen einzugreifen. Die Gruppen dürfen unter keinen Umständen die Ueberzeugung gewinnen, als ob das Zentralbureau die gesamte Agitationsarbeit in Deutschland zu leisten habe oder auch nur leisten könne. Die Gruppen dürfen keinesfalls ihr individuelles Leben verlieren und zu Zentren für die Einsammlung von Schekelgeldern, Landesbeiträgen und Nationalfondsspenden herabsinken. Sie müssen selbständig arbeiten, jede Gruppe unter Berücksichtigung des Materials an Arbeitern, das ihr zur Verfügung steht, und der Sonderart der Bevölkerung, unter der sie wirken will. Das Zentralbureau kann nur allgemeine Anleitungen für die Agitation geben und durch Beschaffung von Flugblättern, Broschüren, Zeitungen, durch Bearbeitung der Presse und Vermittlung von Vorträgen die notwendigen Voraussetzungen für eine gedeihliche Arbeit schaffen und den Säumigen zur Arbeit heranzuziehen versuchen. In diesem Rahmen glauben wir getan zu haben, was sich im ersten Jahre tun liess.
Abgesehen hiervon hat die Vermittlung von Vorträgen auswärtiger Redner im vergangenen Winter leider noch nicht in ausreichendem Masse durchgeführt werden können. Wir haben zwar eine Rednerliste veröffentlicht, die eine grössere Anzahl von Namen enthielt. Leider haben sich aber nur wenige Herren für bestimmte Termine fest-
No. 33. — "Die ✡ Welt" — Page 11.
Agenda:
1. Reorganisation of the Moravian-Silesian district; agitation in Moravia and Silesia. Speaker: fellow Zionist Friedrich Löw.
2. Attitude towards the resolutions of the Prague Party Conference and towards the Party Convention. Speaker: fellow Zionist Rudolf Nassau.
3. Election of the District Committee and of the delegates to the Party Convention.
* * *
The Free Zionist Union (F. z. V.) for Bohemia in Prague has held its first general meeting and, in accordance with its statutes, elected a committee of six members, which constituted itself as follows:
Chairman: Mr. J. U. Dr. Leopold Meisel, 1st Vice-Chairman: Mr. Julius Löwy, editor, 2nd Vice-Chairman: Mr. Ludwig Popper, Treasurer: Mr. Anton Glaser, manufacturer, Secretary: Mr. Victor Freud, cand. phil., Assessor: Mr. Leopold Mahler, manufacturer.
The F. z. V. has as its object the organisation of all those fellow Zionists who have no opportunity of taking an active part in a local society. The direction of the Union, whose seat is Prague, is charged with maintaining close contact with the individual members.
The members enjoy the advantage of a travelling library, which, besides organisational writings and books of the party literature, also comprises works from the field of Jewish scholarly, belletristic and art literature. The annual subscription is fixed at 5 Kronen; of this, 1 Krone each goes to the shekel and the party tax, and with 3 Kronen each member contributes to defraying the needs of the Union. What need this new institution meets is proved by the circumstance that the F. z. V., despite its short existence, already numbers 63 members, most of whom naturally live in the country. It is particularly worth mentioning that the IVth Austrian Party Conference has recommended the example of the new Bohemian foundation to all districts of the national organisation for imitation.
For the Committee of the F. z. V. for Bohemia: phil. Victor Freud at present Secretary.
J. U. Dr. Leopold Meisel at present Chairman.
* * *
Marienbad. In order that the Zionist evenings may be organised this year too, making use of the experience of the previous year, fellow Zionists visiting Marienbad this summer are hereby requested to come to an understanding on the matter with Rabbi Dr. Philipp Goldberger in Marienbad. Written inquiries will gladly be answered; consulting hours are held daily (except Saturday and Sunday) from 2 to 3 o'clock in the house "Beethoven."
* * *
Postage Stamps for the National Fund.
The following fellow Zionists have donated postage stamps to us for the National Fund:
Vienna: Dr. E. M. Zweig, J. Kern, Miss Selma Pressburger, S. Rosenthal, H. Kolliner, med. Plechner ("Herzlonia"), J. and M. Lewiller, J. and R. Heilpern, Miss Elsa Spiegler, Miss H. Schulmann, N. Pineles. Stanislau: M. Genser. Lemberg: S. Laufer. Lancut: Misses L. and P. Mühlrad. Prague: "Bar Kochba" through Dr. E. M. Zweig, Miss H. Kleinsohn. Brody: D. P. Stein, M. Schärf, M. Blum, J. L. Strisower. Tlumacz: J. Riesel. Frankfort-on-Main. Through H. Kolliner (Vienna): Miss A. Grünblatt, Miss Cäcilie Bau, N. Rosenzweig, the Bamberger family. Horodenka: Jungmann. Budapest: Anonymous. Perth (Western Australia): M. Bergsohn. Braila: A. Schächter. Belgrade: "Gideon". Czernowitz: "Junge Juden". Jaworzno: J. Stöger. Rozwadow: Miss D. Biegeleisen, Misses A. and S. Lieblich. Miava: Ign. Grünwald. Szombathely: L. Bernstein.
To all donors our best thanks and Zion's greeting.
The Philatelic Department of the N. F. Commission.
From the Report on the First Business Year of the Central Bureau of the Zionist Federation for Germany, 1st July 1904 to 30th June 1905.
The Central Bureau was founded at the Hamburg Delegates' Conference of May 1904, with the commission of directing the agitation of the Zionist Federation for Germany and administering its finances. In practice it has turned out that these two spheres cannot be separated from the rest of the internal administration of the Federation, and so the ordering of the organisation does in fact rest upon the activity of the Central Bureau, even though all directions to that end are based upon resolutions of the Central Committee. On the other hand, the Central Bureau has not had to concern itself with the external policy of the Federation, that is to say, with its attitude towards the central direction of the Party, towards other Zionist national organisations, and towards the non-Zionist Jewish and the non-Jewish organisations. All these matters fall exclusively within the competence of the Central Committee. Even within the narrow limits thus drawn for the Central Bureau, its activity in the first business year now ended had to be a very cautious one, since no funds could be placed at its disposal and no one could know how much would come in in national contributions. This caution in the expenditure of money has also proved to be urgently necessary, since the national contributions received hitherto, together with the shekel moneys retained, just cover the expenses.
The organisation of the Zionist Federation for Germany may now be regarded as carried out on the basis of the Hamburg resolutions. The local groups have grown accustomed to direct dealings with the Central Bureau. This year, in part for the first time since their endeavour, they have remitted shekels and national contributions directly to headquarters. The group unions newly created by the Hamburg Delegates' Conference were established on our proposal at the sitting of the Central Committee of 31st July 1904.
Our chief attention was naturally directed to agitation. In this we have as far as possible avoided interfering in the internal affairs of the groups. The groups must under no circumstances gain the conviction that the Central Bureau has to perform, or even could perform, the whole work of agitation in Germany. The groups must on no account lose their individual life and sink into mere centres for the collection of shekel moneys, national contributions and National Fund donations. They must work independently, each group taking into account the material in workers at its disposal and the particular character of the population among which it means to work. The Central Bureau can only give general directions for agitation and, by procuring leaflets, pamphlets and newspapers, by working upon the press and by arranging lectures, create the necessary conditions for fruitful work, and try to draw the dilatory into the work. Within these bounds we believe we have done what could be done in the first year.
Apart from this, the arranging of lectures by outside speakers could unfortunately not yet be carried out to a sufficient extent last winter. We did, it is true, publish a list of speakers containing a fairly large number of names. Unfortunately, however, only a few gentlemen have, for definite dates, com-