The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 8
„Die Welt“
Nr. 49
ist eine Unmenschlichkeit, die Bürgerrechte einem solchen eingeborenen Elemente der Bevölkerung zu verwehren, eine Barbarei, die der rumänischen Zivilisation Schande macht und in keinem anderen Lande Europas ihresgleichen findet. Es ist ein Verbrechen der Res humanitatis, das selbst die Athener vor mehr als 2400 Jahren nicht begehen wollten, als sie das Recht der Metöken schufen, deren rechtliche Stellung eine höhere als die der unglücklichen Juden in Rumänien war. Meiri.
Politische Rundschau.
Es wäre eine Ueberraschung gewesen, wenn der 28. November den österreichischen Juden nicht die paar Exzesschen, welche bei uns die unerlässlichen Begleit- erscheinungen grosser politischer oder nationaler Ereignisse sind, beschert hätte. Sie stellten sich, wie zu erwarten war pünktlich ein, wurden programmgemäss nach der in Mähren üblichen Schablone abgewickelt und liefern das kurze Vorspiel zu der ernsteren Serie von grösseren Exzessen, die den österreichischen Juden nicht erspart bleiben werden, wenn das allgemeine Wahlrecht vorenthalten oder verfälscht und der ange- drohte Massenstreik wirklich organisiert werden wird. Eine Neuauflage der Tage nach Badenis Sturz ist nicht ausgeschlossen. In den Sudetenländern ist nationaler Zündstoff in besorgniserregender Menge angesammelt und wird sich, wenn beim Massenstreik nach monate- langer Aufpeitschung der öffentlichen Meinung, nach langjähriger Boykotthetze und antisemitischer Wühl- arbeit die Explosion erfolgt, gegen die Juden entladen. In den grösseren und grossen Städten ist die Gefahr geringer. Aber in den Provinzstädten, wo weder Militär noch eine gutorganisierte Arbeiterschaft Ausplünderungen hintanhält, ist der jüdische Bewohner der aufgehetzten und plünderungswürdigen Menge fast wehr- und hilflos preisgegeben. Die letzten Exzesse in Boskowitz, Austerlitz, Neu-Rausnitz haben es ja bewiesen. Wer büsst in solchen gefährlichen Tagen die schwere Schuld der deutschjüdischen „Führer“? Etwa sie selbst oder ihre Drahtzieher? Sie trifft der Hass und die Rachlust der Masse nicht. Denn vom sicheren Port lässt sich ge- mächlich deutsche Politik machen! Der ärmere und arme Jude wird das Opfer seiner Reichen. Weil in Austerlitz der getaufte Zuckerfabrikant seine Arbeiter provoziert, stürmt der rauflustige Pöbel die Judengasse und weil bei Boskowitz der jüdische Tuchfabrikant mit seinen Arbeitern Differenzen hat, werden in der Christenstadt Judenläden geplündert. Im politischen Leben wie im nationalen Kampf und wirtschaftlichen Wettbewerbe büsst der jüdische Mittel- stand, was jüdische Fabrikanten in skrupelloser Streberei jahrzehntelang verbrochen haben. Und doch liegt die folgenschwere Schuld der mittleren und armen jüdischen Bevölkerungsschicht nur darin, dass sie die gefährliche angebliche Führerschaft und selbstische Politik ihrer Reichen nicht energisch genug abgelehnt und abge- schüttelt hat. Die „Arbeiter-Zeitung“ macht in der Besprechung der Boskowitzer Krawalle die „armen Juden“ mitverantwortlich für die Ausbeutungstaktik jüdischer Fabrikanten und scheut sich nicht, jenen weitere Repres- salien anzudrohen. Die Notiz ist ein Meisterstück journalistischer Gemeinheit und Unehrlichkeit. Die Krawalle haben wohl den Eindruck und die Bedeutung des Tages erhöht und waren Wasser auf die Wahl- rechtsmühle. Aber das berechtigt das unehrliche Blatt nicht, die Sympathien mit dem plündernden Boskowitzer Pöbel in einen ungerechtfertigten Angriff gegen „arme Juden“ zu kleiden. Auf einmal entdeckt der pfiffige Redakteur, dessen Blatt sonst an allen jüdischen Fragen mit Scheuklappen vorbeigeht oder sie mit souveräner Verachtung abtut, eine Solidarität zwischen dem „aus- beuterischen“ Fabrikanten und den geplünderten Juden. Wo bleibt der marxistische Klassenkampfdrill, der jedem sozialistischen Lehrbuben gegen die Zionisten die beliebtesten Argumente leiht? Die „Arbeiter-Zeitung“ hat sich da zur Abwechslung ein antisemitisches Husaren- stückchen geleistet, wie sie zum Ressort ihres jüdischen Redaktionsstabes gehören. Die Mache dieser antise- mitelnden Notizen wird immer plumper und macht ihre Autoren immer widerwärtiger. Es ist Redaktions- prinzip: Wenn man Judenexzesse schon nicht tot- schweigen kann, muss man aus ihnen parteipolitisches Kapital schlagen können. Skrupel gibt's dabei nicht.
* * *
Das österreichische Parlament trägt Jahrmarkt- physiognomie. Ein allgemeines Feilschen beginnt. Die Ausrufer der nationalen Parteien und Berufsklassen marschieren auf und stellen ihre Rechnung. Die Wahl- reform wird zum Schachergeschäft. Da ist der Polen- klub nun in seinem Lebenselement, er und seine Haus- juden, die um ihre politische Existenz kämpfen und den Sieg des nationalen Judentums als das Ende ihrer Faktotumherrlichkeit verfluchen. Die Schlachzizen aller Nationen und Parteien kümmerten sich bisher wenig um die jüdischen Wähler, die bei der nationalen Ordnung nach althergebrachter Manier als „Zuwage“, als kleine politische Geschenke, die nach der Ueberlieferung die Freundschaft erhalten, dem einen oder anderen Vertragsteil überwiesen werden sollen. Die diversen Faktoten, die den Polen, Deutschen, Tschechen usw. die Mandatsgeschäfte vermitteln, sind vorderhand einver- standen. Aber es regt sich immer stärker der Wider- spruch gegen so entehrende Einstampfung in fremd- nationale Lager, gegen das würdelose Parasitendasein, das abermals das politische Los der österreichischen Juden werden muss, wenn sie sich nicht rechtzeitig erheben und sich auf ihre nationalen Rechte besinnen. Im Parlamente selbst sind für die jüdischnationale Bewegung zwei Redner aufgetreten, die ohne Scheu von einer Judenkurie sprachen und für die Juden als nationale Individualität gleiche Rechte forderten. Der Ruthene Romanczuk und der jüdische Abgeordnete von Czernowitz Dr. Straucher haben dem Schreck- wort, das noch allen Assimilanten auf die Nerven geht und das naive oder raffinierte Leute gegen uns ausnützen werden, weil das Blatt der Wiener Christlich- sozialen dafür ist, die parlamentarische Tribüne er- obert. Die Rede des Abgeordneten Straucher ver- dient als die mutige Tat eines stolzen, aufrechten Juden dankbarste Anerkennung.
Die Parallele zwischen diesem nationalen Juden und den kriechenden, die Geschäfte Fremder besorgender, jedes offene Eintreten für jüdische Interessen ängstlich vermeidenden Judenabgeordneten drängt sich von selbst auf. Sie fällt zugunsten der knechtseligen Faktoten nicht aus. Wie ein rechter Schlachtasprössling gebärdete sich Herr Daszynski, dessen Toben gegen alles Jüdischnationale den Anschein einer politischen Spe- kulation zu erwecken beginnt. Als der Ruthene Ro- manczuk davon sprach, dass den Juden eine natio- nale Vertretung gebühre, da stellte sich die sozial- demokratische Primadonna aus Galizien dumm und machte nach Analogie der naiven Backfischfrage: „Mama, was ist das, ein Leutnant?“ den komödianten- haften Zwischenruf: „Wie, als Religion?“ Und dem Abgeordneten Straucher gegenüber sprach er von „Jargongymnasien“ als dem Endzweck jüdischnationalen
Page 8. — "Die Welt" — No. 49.
(continued from page 7)
…is an inhumanity to withhold civic rights from such a native element of the population, a barbarism that disgraces Roumanian civilisation and finds its equal in no other country of Europe. It is a crime against the Res humanitatis which even the Athenians would not commit more than 2400 years ago, when they created the law of the Metics, whose legal position was a higher one than that of the unhappy Jews in Roumania. Meiri.
Political Review.
It would have been a surprise had the 28th of November not bestowed upon the Austrian Jews the few little excesses which, with us, are the indispensable accompanying phenomena of great political or national events. They duly put in their appearance, as was to be expected, were carried off according to programme after the pattern customary in Moravia, and furnish the brief prelude to the more serious series of greater excesses which the Austrian Jews will not be spared if universal suffrage is withheld or falsified and the threatened general strike is really organised. A new edition of the days after Badeni's fall is not out of the question. In the Sudeten lands national explosive matter has accumulated in alarming quantity, and when, at the general strike, after months of whipping up of public opinion, after years of boycott agitation and antisemitic undermining, the explosion comes, it will discharge itself against the Jews. In the larger and great towns the danger is less. But in the provincial towns, where neither the military nor a well-organised working class holds plundering in check, the Jewish inhabitant is delivered over almost defenceless and helpless to the incited mob, eager for plunder. The recent excesses in Boskowitz, Austerlitz, Neu-Rausnitz have proved it. Who pays, in such dangerous days, for the heavy guilt of the German-Jewish "leaders"? They themselves, perhaps, or those who pull their strings? The hatred and vengefulness of the mass do not strike them. For from a safe harbour one may comfortably make German politics! The poorer and the poor Jew becomes the victim of his rich. Because in Austerlitz the baptised sugar manufacturer provokes his workmen, the brawling rabble storms the Jews' street; and because near Boskowitz the Jewish cloth manufacturer has differences with his workmen, Jewish shops are plundered in the Christian town. In political life as in the national struggle and in economic competition, the Jewish middle class pays for what Jewish manufacturers have perpetrated for decades in unscrupulous self-seeking. And yet the momentous guilt of the middle and poor Jewish strata of the population lies only in this, that they have not rejected and shaken off energetically enough the dangerous pretended leadership and selfish policy of their rich. The "Arbeiter-Zeitung", in discussing the Boskowitz riots, makes the "poor Jews" jointly responsible for the exploiting tactics of Jewish manufacturers, and does not shrink from threatening them with further reprisals. The paragraph is a masterpiece of journalistic baseness and dishonesty. The riots no doubt heightened the impression and the significance of the day and were grist to the suffrage mill. But that does not entitle the dishonest paper to clothe its sympathies with the plundering Boskowitz rabble in an unjustified attack upon "poor Jews". All at once the crafty editor, whose paper otherwise passes by all Jewish questions with blinkers on or dismisses them with sovereign contempt, discovers a solidarity between the "exploiting" manufacturer and the plundered Jews. Where is the Marxist class-struggle drill that lends every socialist apprentice-boy his favourite arguments against the Zionists? The "Arbeiter-Zeitung" has here, by way of a change, allowed itself an antisemitic hussar's prank, such as belong to the department of its Jewish editorial staff. The manufacture of these antisemitically-tinged paragraphs grows ever clumsier and makes their authors ever more repugnant. It is an editorial principle: if Jewish excesses cannot be passed over in silence, one must at least be able to make party-political capital out of them. Scruples there are none.
* * *
The Austrian Parliament wears the physiognomy of a fair. A general haggling is beginning. The criers of the national parties and of the occupational classes march up and present their accounts. Electoral reform becomes a piece of huckstering. Here the Polish Club is now in its element, it and its house Jews, who are fighting for their political existence and curse the victory of national Judaism as the end of their factotum glory. The szlachta of all nations and parties have hitherto troubled themselves little about the Jewish voters, who in the national arrangement are, after the time-honoured manner, to be handed over to one or other of the contracting parties as a "makeweight", as little political gifts which by tradition keep friendship alive. The various factotums who broker the business in mandates for the Poles, Germans, Czechs, etc., are for the present in agreement. But the protest grows ever stronger against so dishonouring a pulping into the camps of other nations, against the undignified parasitic existence which must once again become the political lot of the Austrian Jews unless they rise in good time and bethink themselves of their national rights. In Parliament itself two speakers have come forward for the Jewish national movement, who spoke without fear of a Jewish curia and demanded equal rights for the Jews as a national individuality. The Ruthenian Romanczuk and the Jewish deputy for Czernowitz, Dr. Straucher, have conquered the parliamentary tribune for the bugbear word that still gets on the nerves of all assimilationists, and which naive or crafty people will exploit against us because the paper of the Viennese Christian Socialists is in favour of it. The speech of Deputy Straucher deserves the most grateful acknowledgment as the courageous deed of a proud, upright Jew.
The parallel between this national Jew and the crawling Jewish deputies, who attend to the business of strangers and anxiously avoid every open advocacy of Jewish interests, forces itself upon one. It does not turn out in favour of the servile factotums. Herr Daszynski behaved like a true scion of the szlachta, his raging against everything Jewish-national beginning to give the appearance of a political speculation. When the Ruthenian Romanczuk spoke of a national representation being due to the Jews, the Social Democratic prima donna from Galicia played the simpleton and, on the analogy of the naive schoolgirl's question, "Mamma, what is a lieutenant?", made the play-actor's interjection: "What, as a religion?" And, addressing Deputy Straucher, he spoke of "jargon gymnasia" as the ultimate aim of Jewish-national