The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
No. 35
DIE WELT
13
und als Bestätigung erhält er ein Diplom, auch wird ihm lebenslänglich jährlich eine Palästinagabe in Gestalt von Landesprodukten (Mandeln, Rosinen, Oliven, Wein, Orangen, Konserven etc.) zugesandt. Der Beitrag, um ordentliches Mitglied dieses Vereins und damit Garten- besitzer zu werden, ist so klein (80 Mk. resp. 100 Frcs., 100 Kr., 4 £), daß jeder das Ziel erreichen kann, zumal niemand gezwungen werden soll, das ganze Geld auf einmal zu zahlen; als Minimum ist angesetzt 10 Mk. in jedem der beiden ersten Jahre, welche Summe zum Ankauf des Landes dienen soll und 6 Mark in jedem weiteren Jahre bis zur Vollendung, mit welchem Jahre er erst als ordentliches Mitglied angesehen wird, während er schon nach Zahlung des Bodenpreises von 20 Mark als außerordentliches Mitglied gilt. Um aber möglichst bald viele Vollzahlungen zu erlangen, die ja zur Sicherung eines größeren Landkomplexes und seiner Bepflanzung nötig sind, erhalten die ersten 1000 ordentlichen Mit- glieder je eine, nur für die Zwecke des Vereins geschaffene und von dem Künstler dem Verein geschenkte Original-Radierung von Hermann Struck, während den 100 ersten immerwährenden Mit- gliedern — das sind solche, die 10 Parzellen kaufen, also 800 Mark einzahlen — die numerierten Vorzugsdrucke mit eigenhändiger Unterschrift des Künstlers reserviert werden.
Der Verein bezweckt, einerseits ein inneres Band zwischen den Juden der Diaspora und Palästina herzustellen, anderseits aber auch möglichst vielen armen Stammesgenossen die Einwanderung in Pa- lästina zu ermöglichen respektive ihnen daselbst einen landwirt- schaftlichen Lebenserwerb zu verschaffen. 25 Vereinsmitglieder können schon eine in den palästinensischen Kolonien während der Saison beschäftigte Arbeiterfamilie bodenständig machen, 50 Vereins- mitglieder ermöglichen sogar schon die volle Beschäftigung einer Familie auf den Ländereien des Vereins.
Der Verein, der seinen Sitz in Berlin hat und dessen Bureau vor- läufig mit der Palästinakommission zusammenfällt, ist ebenso wie der „Bezalel“ auf breiter Basis aufgebaut, damit nicht nur Zionisten sich daran beteiligen können; wir hoffen und erwarten aber, daß wir mit der Zeit die meisten Zionisten auch als Mitglieder dieses Vereins werden begrüßen können.
Eine weitere Organisationsarbeit, von der wir uns viel ver- sprechen, ist die Begründung eines Palästina-Industriesyn- dikates, d. h., einer Gesellschaft mit geschäftlicher Basis, die sich zur Aufgabe macht, die verschiedenen industriellen Möglichkeiten Palästinas auf ihre Rentabilität zu prüfen und im günstigen Falle dann die einzelnen Industriegesellschaften zu gründen; es sollen neben verschiedenen industriellen Unternehmungen übrigens auch bergbauliche Betriebe, Transportunternehmungen sowie landwirt- schaftliche Großbetriebe in den Bereich der Tätigkeit des Syndikats fallen.
Das Syndikat*) erhält bei jeder Gründung seine Auslagen mit einem entsprechenden Gewinn als Risikoentschädigung zurück, damit das Kapital flüssig bleibt für neue Unternehmungen und Gesell- schaftsgründungen. Es liegt schon eine Reihe zum Teil recht aus- sichtsvoller Projekte vor, und bald nach der definitiven Gründung des Syndikats dürfte man wohl auch an die Gründung der ersten Industrie- gesellschaften gehen können. Von den auf 1000 Mark fixierten Anteilen des Syndikats sollen nur je 500 Mark vorläufig eingezahlt werden; erst bei Bedarf und nach eingeholtem Beschluß der Syndikatsmitglieder soll der Rest eingefordert werden. Es soll angefangen werden, wenn 100 Anteile des Syndikats fest gezeichnet sein werden, oder wenn die Zeichner beschließen, auch mit einem geringern Betrag beginnen zu wollen.
- Die beratende Tätigkeit der Kommission dem Aktions- komitee, den Föderationen, den Ortsgruppen und Einzelpersonen gegenüber hat vor allem in einer lebhaften Korrespondenz mit den Föderationen, Ortsgruppen und Einzelpersonen bestanden, während
*) Prospekte über das Syndikat sowohl wie über den Pflanzungsverein stehen auf Wunsch zur Verfügung.
der Vorsitzende der Kommission als Mitglied des engern Aktions- komitees auch an den verschiedenen Sitzungen in Köln teilnahm.
Auch hat die Kommission veranlaßt, daß in dem in Brüssel gefaßten Beschluß, ein allgemein jüdisches Komitee zu bilden zur Auffindung neuer Emigrations- und Kolonisationsmöglichkeiten für die russischen Juden, auch der Orient besonders mit einbezogen worden ist. Dieses Studienkomitee hat sich unterdessen in Berlin konstituiert und es dürften bald Unterkomitees an den Hauptplätzen des Orients geschaffen werden; das Material hierfür zu liefern, ist die Palästina-Kommission berufen, die auch durch ihren Vorsitzenden in dem Komitee Sitz und Stimme hat. Es ist klar, daß das in Jaffa neuerdings begründete Allgemeine Informationsbureau sowie die Odessaer Zentrale für Emigration schon zwei wichtige Stützpunkte sind, an die sich das Berliner Komitee hoffentlich anlehnen wird, und es ist unser Bestreben, das Komitee zu veranlassen, den von Odessa aus vorgelegten Plan tunlichst zur Ausführung zu bringen.
- Was die Verwaltung von zionistischen und anderen Institutionen durch die Palästina-Kommission betrifft, so kommen außer dem schon oben besprochenen Bezalel, dem Pflanzungsverein „Palästina“ und dem Palästina-Industriesyndikat nur noch die palä- stinensischen Angelegenheiten des Nationalfonds in Betracht.
Zu den bisherigen Landkäufen in Palästina ist im Berichtsjahr nichts hinzugekommen, obgleich einige kleinere Objekte in Angriff genommen sind. Wer weiß, wie schwierig und zeitraubend ein Landkauf in Palästina ist, der wird sich auch unserer Ansicht an- schließen, daß man verschiedene Objekte gleichzeitig in Angriff nehmen muß, will man, daß nur etwas in jedem Jahre zu Ende geführt wird.
Die definitive Überweisung des Terrains für die Versuchsstation dürfte wohl das nächste greifbare Resultat in Palästina darstellen. Dann würden wir die drei noch zu Dr. Herzls Lebzeiten bewilligten Landkäufe einigermaßen durchgeführt haben und wir besäßen das Land für die Versuchsstation (Athlit) das Land für die Lehrfarm (Hattin bei Tiberias) und das Land für die genossenschaftliche Farm (Duleika Um-el-Djun). Aber alle diese drei Käufe müssen noch vervollständigt werden, bei jedem fehlt noch ein Teil, bei der Ver- suchsstation z. B. die Nebenstationen in klimatisch anderen Teilen Palästinas, in Hattin und Duleika angrenzende noch nicht gekaufte Stücke. Ob dieses Fehlende bald hinzuerworben werden kann, läßt sich gar nicht vorherbestimmen.
Bisher sind die schon gekauften Ländereien für einen sehr geringen Betrag an benachbarte Araber verpachtet worden, wir hoffen aber schon in diesem Jahre für Duleika Um-el-Djun eine für unsere Zwecke geeignete Verwendung finden zu können.
Auch an die Verwendung der Ölbaumspende werden wir wohl in dem laufenden Jahre herantreten können, dank einem kleinen Terrain von 180 Dunam, das unser verehrter Gesinnungsgenosse, Herr Goldberg aus Wilna, Mitglied des Aktionskomitees, dem National- fonds geschenkt hat. Das zu der Kolonie Chedera gehörende Land ist gegenwärtig in der Separation begriffen und kann nach Beendi- gung der Separierung sofort für die Pflanzung der Ölbäume in Angriff genommen werden. Möge das schöne Beispiel des Herrn Goldberg viele Nachfolger finden.
Für den Herzlwald haben wir hingegen bisher noch kein geeignetes Terrain gefunden; leider gehen aber auch die Spenden zum Herzlwald so langsam ein, daß, wenn das Tempo das gleiche bleibt, wir wohl erst nach 50 Jahren imstande sein werden, dies lebende Andenken unserem verehrten Führer zu setzen. Es wäre wirklich nicht zu viel verlangt, daß jede Ortsgruppe mindestens so viele Herzlbäume sammelt, als sie Mitglieder zählt, dann könnten wir bald einen stolzen Herzlwald aufweisen, und ein schönes Herzl- denkmal in der Mitte desselben würde ein Zeugnis ablegen für die Treue, die wir unserm großen Führer bewahrten, und wird mit der Zeit zu einem Wallfahrtsort werden für alle, die an die nationale Wiedergeburt unseres Volkes glauben.
No. 35 — "Die Welt" — Page 13.
(continued from page 12)
…and in confirmation he receives a diploma; he is also sent, every year for life, a Palestine gift in the form of produce of the country (almonds, raisins, olives, wine, oranges, preserves, etc.). The contribution required to become a regular member of this society, and thereby the owner of a garden, is so small (80 Mk., or 100 Frcs., 100 Kr., £4) that anyone can attain the goal, the more so as no one is to be compelled to pay the whole sum at once; the minimum has been fixed at 10 Mk. in each of the first two years, which sum is to serve for the purchase of the land, and 6 Marks in each further year until completion, in which year only is he regarded as a regular member, while after payment of the land price of 20 Marks he already counts as an extraordinary member. In order, however, to obtain as many full payments as possible as soon as possible, since these are needed to secure a larger tract of land and its planting, the first 1000 regular members will each receive an original etching by Hermann Struck, created solely for the purposes of the society and presented to the society by the artist, while for the first 100 perpetual members, that is, those who buy 10 parcels and so pay in 800 Marks, the numbered proof impressions bearing the artist's own signature are reserved.
The society aims on the one hand at establishing an inner bond between the Jews of the Diaspora and Palestine, and on the other hand at enabling as many poor kinsmen as possible to immigrate into Palestine, or rather at procuring them an agricultural livelihood there. Twenty-five members of the society can already settle permanently on the soil a labourer's family employed during the season in the Palestinian colonies; fifty members can even provide a family with full employment on the society's own lands.
The society, which has its seat in Berlin and whose bureau for the present coincides with that of the Palestine Commission, is, like the "Bezalel," built upon a broad basis, so that not only Zionists may take part in it; we hope and expect, however, that in time we shall be able to welcome most Zionists as members of this society as well.
A further piece of organizing work from which we promise ourselves much is the founding of a Palestine Industrial Syndicate, that is, a company on a business footing which makes it its task to examine the various industrial possibilities of Palestine as to their profitableness and, where the result is favourable, then to found the individual industrial companies; besides various industrial undertakings, mining concerns, transport undertakings and large agricultural enterprises are also to fall within the sphere of the Syndicate's activity.
At each foundation the Syndicate*) recovers its outlay together with a corresponding profit as compensation for its risk, so that the capital remains liquid for new undertakings and the founding of new companies. A number of projects, some of them very promising, are already before us, and soon after the definitive founding of the Syndicate it should be possible to proceed to the founding of the first industrial companies. Of the shares of the Syndicate, fixed at 1000 Marks each, only 500 Marks apiece are to be paid in for the present; the remainder is to be called in only when needed and after a resolution of the Syndicate members has been obtained. A beginning is to be made when 100 shares of the Syndicate have been firmly subscribed, or when the subscribers resolve to begin even with a smaller amount.
- The advisory activity of the Commission towards the Actions Committee, the federations, the local groups and private persons has consisted above all in a lively correspondence with the federations, local groups and private persons, while
*) Prospectuses of the Syndicate as well as of the Planting Society are available on request.
the chairman of the Commission, as a member of the inner Actions Committee, also took part in the various sittings in Cologne.
The Commission has also brought it about that the resolution passed in Brussels to form a general Jewish committee for the discovery of new possibilities of emigration and colonization for the Russian Jews expressly included the Orient as well. This committee of inquiry has meanwhile been constituted in Berlin, and sub-committees are likely soon to be created at the chief centres of the Orient; the Palestine Commission is called upon to supply the material for this, and it also has, through its chairman, a seat and a vote on the committee. It is clear that the General Information Bureau recently founded in Jaffa and the Odessa Central Office for Emigration are already two important points of support on which the Berlin committee will, it is hoped, rely, and it is our endeavour to induce the committee to carry out, as far as practicable, the plan submitted from Odessa.
- As regards the administration of Zionist and other institutions by the Palestine Commission, there come into consideration, besides the Bezalel, the Planting Society "Palestine" and the Palestine Industrial Syndicate already discussed above, only the Palestinian affairs of the National Fund.
Nothing has been added during the year under report to the previous land purchases in Palestine, although some smaller properties have been taken in hand. Whoever knows how difficult and time-consuming a purchase of land in Palestine is will also share our view that one must take several properties in hand at the same time if one wishes even a single one to be brought to completion each year.
The definitive transfer of the ground for the experimental station should represent the next tangible result in Palestine. We should then have more or less carried through the three land purchases sanctioned during Dr. Herzl's lifetime, and we should possess the land for the experimental station (Athlit), the land for the training farm (Hattin near Tiberias) and the land for the co-operative farm (Duleika Um-el-Djun). But all three of these purchases have still to be completed; in each a part is still lacking: in the case of the experimental station, for example, the branch stations in climatically different parts of Palestine; at Hattin and Duleika, adjoining pieces not yet bought. Whether what is lacking can soon be acquired in addition cannot be foretold at all.
Hitherto the lands already bought have been leased to neighbouring Arabs for a very small sum, but we hope already this year to find a use for Duleika Um-el-Djun suited to our purposes.
We shall probably also be able to proceed in the current year to the employment of the Olive Tree Fund, thanks to a small tract of 180 dunams which our esteemed fellow Zionist, Mr. Goldberg of Vilna, member of the Actions Committee, has presented to the National Fund. The land, which belongs to the colony of Chedera, is at present in process of separation, and after the separation has been completed it can at once be taken in hand for the planting of the olive trees. May the fine example of Mr. Goldberg find many followers.
For the Herzl Forest, on the other hand, we have so far found no suitable ground; unfortunately, however, the donations for the Herzl Forest also come in so slowly that, if the pace remains the same, we shall probably be in a position to raise this living memorial to our revered leader only after fifty years. It would truly not be asking too much that every local group should collect at least as many Herzl trees as it counts members; then we could soon show a proud Herzl Forest, and a fine Herzl monument in its midst would bear witness to the fidelity which we kept to our great leader, and will in time become a place of pilgrimage for all who believe in the national rebirth of our people.