The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 46
„Die ✡ Welt“
Seite 5
und die angeklagten Herrschaften benehmen sich vor dem Staatsgerichtshofe so ungeniert, als wären sie unter Polizei- bewachung im Fort Chabrol. Liebe alte Bekannte sind es, die da als Angeklagte und Zeugen in den Hochverraths- process verwickelt sind. Déroulède, Rochefort, Guérin, die Gyp, General Roget, Drumont, und viele andere vertraute Physiognomien. Das öffentliche Leben Frankreichs besteht jetzt ausschliesslich aus Gerichtsverhandlungen. Man pflegt die verschiedenen Zeitalter, um die ohnehin compli- cierten Geschichtsdaten noch mehr zu verwirren, mit ge- wissen Attributen zu versehen. So spricht man von einem „Zeitalter der Erfindungen“, von einem „Zeitalter des Dampfes“ u. s. w. Nach diesem Muster könnte man sagen: Frankreich befindet sich jetzt in der „Aera der Unter- suchungshäftlinge“. Wenn man nicht von Zeit zu Zeit etwas über französische Processe lesen könnte, so vergässe man vielleicht sehr bald, dass jenseits der Vogesen eine grosse Nation wohnt. Da der Hauptinhalt moderner französischer Geschichte in Criminalaffairen besteht, so wäre es beispiels- weise den französischen Blättern zu empfehlen, dass sie an die Stelle des Leitartikels die bei weitem bedeutendere Gerichtssaalrubrik dauernd verlegen; Frankreich ist ja auf dem besten Wege, einer neuen Classeneintheilung der Bürger zum Durchbruch zu verhelfen: 1. Die bereits Abge- straften, und zwar: a) die unschuldig Verurtheilten; b) die zu Recht Abgestraften; 2. die Sitzenden; 3. die noch nicht Abgestraften; 4. die in contumaciam verurtheilten Flücht- linge. Als Parteioberhaupt der letzten Classe hätte Ester- hazy zu gelten.
* * *
Die drangvollen Zeiten haben es also doch bewirkt, dass die von vielen Juden empfohlene „Pflege der hebräischen Sprache und Geschichte“ thatsächlich in weiteren Kreisen Anklang findet. Ja, ja, die drangvollen Zeiten! Freilich sind das keineswegs jüdische Kreise. Denn wenn auch der Antisemit Schneider letzthin im österreichischen Reichs- rathe ein klangvolles, fliessendes Hebräisch sprach, so ist er gleichwohl nicht einmal soviel Jude, wie irgendein tadel- los getaufter Jude, der kein Wörtchen Hebräisch kann. Ein neuerlicher Beweis, dass nicht die Sprache die Rassen- zugehörigkeit bestimmt. — Schneider wird sich übrigens durch sein hebräisches Auftreten die Gunst vieler jüdischer Antisemiten, die ihrem Gesinnungsgenossen bisher sehr zu- gethan waren, verscherzt haben.
* * *
Es wird jetzt viel vom Weltuntergang gesprochen. Aber die Zeiten sind vorüber, wo das Volk solche Gerüchte bereitwillig geglaubt hat. Mit Respect kann man es sagen: Das Volk ist heutzutage gebildet. Wie gebildet das Volk ist, lässt sich daraus ersehen, dass auf Grund des Weltunterganggerüchtes keine ausgedehnteren Judenexcesse entsanden sind. Denn man muss doch annehmen, dass das Volk, wenn anders es nur halbwegs den Weltuntergang erwartet hätte, sofort über die Juden hergefallen wäre und ihnen Hab und Gut geraubt hätte, um die letzten paar Stunden noch in dulci jubilo zu verbringen. Erschlagen hätte das Volk die Juden nicht — in Anbetracht des tröst- lichen Umstandes, dass alles Jüdische ohnehin baldigst durch den Weltuntergang zugrunde gehen würde. — Da all diese Ereignisse nicht eingetreten sind, so kann man mit gutem Gewissen das Wort verpfänden, dass das Volk an den Weltuntergang nicht geglaubt hat. Und im Grunde ge- nommen: Wozu braucht denn das gebildete Volk erst den Vorwand des Weltunterganges? Es weiss sich, wie die Judenexcesse in Böhmen und Mähren beweisen, auch ohne solche astronomische Anlässe zu helfen. — Die Anlässe sind nicht astronomisch, sondern — wenn man die ritual- mörderische Speisekarte der Juden in Betracht zieht — gastronomisch. Erwin Rosenberger.
„Los von Juda“.
Wie erinnerlich, wurde auf dem Parteitage der Deutsch-socialen Reformpartei in Hamburg ein Sturmlauf gegen unsere Bibel, das „Alte Testament“, unternommen und die Ausscheidung derselben aus dem christlichen Religionsunterrichte „zur Befreiung deutsch-christlichen Geisteslebens vom jüdischen Einflusse“ gefordert. Dass bei dieser Gelegenheit die ehrwürdigen Gestalten unserer heiligen Schrift in der rohesten, gemeinsten Weise beschimpft wurden, kann uns nicht überraschen. Aber trotzdem von dem Referenten auf die „Uebereinstimmung mit ernst denkenden Theologen“ hingewiesen wurde, musste schliesslich aus Rücksicht auf die schweren Anfeindungen, die man sich aus den Kreisen zuziehen würde, die das Alte Testament als göttliche Offenbarung auffassen, die bezügliche These zurückgezogen werden.
Offenbar in Beziehung zu dieser „Los von Juda“- Bewegung steht ein Artikel, den der Führer der deutschen „National-Socialen“, Pastor Naumann, in seinem Organ „Die Hilfe“, und zwar in Nummer 42 des laufenden Jahrganges, veröffentlicht. Der Artikel ist betitelt: „Deutsches Christenthum“ und trägt als Motto die Worte des Apostels Paulus: „Warum zwingst Du denn die Heiden, jüdisch zu leben?“
Wir wollen die wichtigsten Sätze dieses Artikels hier reproducieren.
„Warum haben wir Deutschen keine deutsche Religion? Können wir nicht Gott in unseren Wäldern haben, in unseren Flüssen, in den Wellen der Nordsee und Ostsee, in unseren Helden und deutschen Propheten? Wozu wollen wir uns Offenbarung borgen, da wir doch von Offenbarung des Lebens umgeben sind? Auf, lasst uns die Bücher ver- brennen, die uns die fremde Religion bringen! Wie werden wir aufathmen, wenn naturwüchsig, unverdorben durch Judenthum, Griechenthum, Römerthum nur deutscher Glaube uns beseelt!
„Es sei so, wie wir gesagt haben! — — —
„Wir haben den Bann der Vergangenheit abgeschüttelt und wollen nur den Gott um uns und in uns suchen. Was sage ich? „Gott“ wollen wir suchen. Ist es möglich, dieses Wort noch zu sprechen, wenn wir die Geschichte Gottes verbrannt haben? Das, was die alten Deutschen Gott nannten, ehe die Missionäre zu ihnen kamen, passt nicht für uns. Wir wissen zuviel von der Natur, um an die alten Wald-, Wind- und Wolkengötter zu glauben. Das, worauf wir trauen und bauen, muss grösser sein. Es kann nicht bloss aus dem Wechsel von Wärme und Kälte, Sommer und Winter, aus alten Pflanzen und vergrösserten Stammesführern bestehen. Es findet sich kein Zusammen- hang zwischen den versunkenen Gottheiten der alten Germanen und uns.
„Nichts also ist in unseren Händen, woran wir glauben können, nachdem der griechisch-römische Jesus aus Palästina verbrannt ist. Ohne seine Geschichte sind wir leer und haben ein Gefühl des Vertrocknens. Ihn können wir auch schwer ganz verlassen, da er zu tief in die Köpfe unserer Vorfahren eingeprägt wurde. Soviel Arbeit ist nie ver- geblich. Er soll bleiben! Wir nahmen ihn aus seiner Zeit heraus und vergessen den Zwischenraum, der zwischen ihm und uns liegt. Ihn statten wir aus mit allem, was wir Deutsche für hoch, edel, tapfer und treu halten. So entsteht ein neuer „Heiland“, ein nationaler Heiland, der zwar schwarze Haare hat, aber blaue Augen und ein deutsches Herz.
„Was ist nun mit diesem deutschen Heiland gewonnen? Er verträgt keine historische Kritik, denn er ist nicht ge- schichtlich. Ihn hat es nie gegeben. Der deutsche Wahrheits- sinn sträubt sich gegen diesen „deutschen Jesus“ und ver- langt brennend nach dem wenigen, was wir von dem wirk- lichen, orientalischen Jesus wissen. Dieser Jesus aus der
No. 46. — "Die ✡ Welt" — Page 5.
(continued from page 4)
…and the accused gentry bear themselves before the High Court of State as unconstrainedly as though they were under police guard in the Fort Chabrol. Dear old acquaintances they are who figure there as defendants and witnesses in the high-treason trial. Déroulède, Rochefort, Guérin, Gyp, General Roget, Drumont, and many another familiar physiognomy. The public life of France now consists exclusively of judicial proceedings. It is the custom to furnish the several ages with certain attributes, in order to confuse the already complicated dates of history still further. Thus one speaks of an "Age of Inventions," of an "Age of Steam," and so forth. Upon this model one might say: France finds herself at present in the "Era of Prisoners under Investigation." If one could not from time to time read something about French trials, one might very soon forget that beyond the Vosges there dwells a great nation. Since the chief content of modern French history consists of criminal affairs, it might, for example, be recommended to the French journals that they permanently put in the place of the leading article the far more important court-room column; for France is in a fair way to help a new classification of her citizens to its triumph: 1. Those already punished, namely: a) those innocently condemned; b) those justly punished; 2. those now sitting in gaol; 3. those not yet punished; 4. the fugitives condemned in contumaciam. As party chief of the last class Esterhazy would have to be reckoned.
* * *
The times of stress have then after all brought it about that the "cultivation of the Hebrew language and history," recommended by many Jews, actually finds an echo in wider circles. Ay, ay, the times of stress! To be sure, these are by no means Jewish circles. For although the Anti-Semite Schneider lately spoke a sonorous and fluent Hebrew in the Austrian Reichsrath, he is nevertheless not even so much a Jew as any irreproachably baptized Jew who cannot speak a syllable of Hebrew. A fresh proof that it is not language which determines racial affiliation. — Schneider will, moreover, by his Hebrew performance have forfeited the favour of many Jewish Anti-Semites who hitherto were much devoted to their fellow-thinker.
* * *
There is much talk now of the end of the world. But the times are past in which the people believed such rumours readily. With respect one may say it: the people is educated nowadays. How educated the people is may be seen from the fact that upon the strength of the rumour of the world's end no more extensive excesses against Jews have arisen. For one must surely assume that the people, if only it had in any degree expected the end of the world, would at once have fallen upon the Jews and robbed them of goods and chattels, in order to spend the last few hours yet in dulci jubilo. Slain the Jews the people would not have — in view of the consoling circumstance that everything Jewish would in any case very shortly perish through the end of the world. — Since none of these events has come to pass, one may with a good conscience pledge one's word that the people has not believed in the end of the world. And at bottom: wherefore does the educated people first need the pretext of the world's end? It knows how to help itself, as the excesses against Jews in Bohemia and Moravia prove, even without such astronomical occasions. — The occasions are not astronomical, but — if one takes into consideration the ritual-murderous bill of fare of the Jews — gastronomical.
Erwin Rosenberger.
"Away from Judah".
As will be remembered, at the party congress of the German Social Reform Party at Hamburg an onslaught was made upon our Bible, the "Old Testament," and its elimination from Christian religious instruction was demanded, "for the liberation of German-Christian intellectual life from Jewish influence." That upon this occasion the venerable figures of our Holy Scripture were reviled in the coarsest and most vulgar manner cannot surprise us. But although the speaker pointed to the "agreement with seriously thinking theologians," the thesis in question had in the end to be withdrawn, out of regard for the grave hostility that would be drawn down from those circles which conceive the Old Testament to be a divine revelation.
Manifestly connected with this "Away from Judah" movement is an article which the leader of the German "National Socials," Pastor Naumann, publishes in his organ "Die Hilfe," namely in Number 42 of the current year. The article is entitled "German Christianity," and bears as its motto the words of the Apostle Paul: "Why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?"
We will here reproduce the most important sentences of this article.
"Why have we Germans no German religion? Can we not have God in our forests, in our rivers, in the waves of the North Sea and the Baltic, in our heroes and German prophets? Wherefore should we borrow revelation, when we are surrounded by the revelation of life? Up, let us burn the books that bring us the alien religion! How shall we breathe freely again when, native-grown, unspoilt by Judaism, Hellenism, Romanism, German faith alone inspires us!
"Be it so, as we have said! — — —
"We have shaken off the spell of the past and would seek only the God about us and within us. What do I say? "God" we would seek. Is it possible still to utter this word, when we have burnt the history of God? That which the ancient Germans called God, before the missionaries came to them, does not suit us. We know too much of nature to believe in the old gods of wood, wind and cloud. That upon which we trust and build must be greater. It cannot consist merely in the alternation of warmth and cold, summer and winter, in old plants and magnified tribal chieftains. There is no connection to be found between the sunken deities of the ancient Germans and ourselves.
"Nothing, then, is in our hands whereon we can believe, after the Graeco-Roman Jesus out of Palestine has been burnt. Without his history we are empty and have a feeling of withering up. Him, too, we can hardly forsake altogether, since he was stamped too deeply into the minds of our forefathers. So much labour is never in vain. He shall remain! We took him out of his own time and forget the interval that lies between him and us. Him we equip with all that we Germans hold to be lofty, noble, valiant and true. Thus there arises a new "Saviour," a national Saviour, who has indeed black hair, but blue eyes and a German heart.
"What, now, is gained with this German Saviour? He bears no historical criticism, for he is not historical. He never existed. The German sense of truth revolts against this "German Jesus" and craves burningly after the little that we know of the real, Oriental Jesus. This Jesus out of the